Anexo:Presentaciones de Portugal para el Óscar a la mejor película internacional
Desde 1980, Portugal ha presentado largometrajes para ser considerados candidatos al Óscar a la mejor película internacional.[n 1] De las treinta y seis candidatas de la Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas (APC), ninguna ha sido incluida en la lista oficial de los cinco nominados. La mayoría de los filmes han sido realizados por Manoel de Oliveira.[3] Hasta la edición correspondiente a 2021, Portugal tenía el récord del país con mayor cantidad de propuestas sin haber sido nominado.[4]
Presentaciones editar
Todas las películas fueron filmadas en portugués salvo las candidatas de 2003, Un Filme Falado, hablada en inglés, francés, griego, italiano y portugués; de 2007, Belle Toujours, hablada en francés; y de 2013, Linhas de Wellington, hablada en portugués, inglés y francés.
| Ceremonia | Título original | Título usado en la nominación | Dirección | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Año (edición) | ||||
| 1980 (53.ª) |
Manhã Submersa | Morning Undersea | Lauro António | No nominada |
| 1981 (54.ª) |
— | |||
| 1982 (55.ª) |
Francisca | Francisca | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1983 (56.ª) |
Sem Sombra de Pecado | No Trace of Sin | José Fonseca e Costa | No nominada |
| 1984 (57.ª) |
O Lugar do Morto | Dead Man's Seat | António-Pedro Vasconcelos | No nominada |
| 1985 (58.ª) |
Ana | Ana | Margarida Cordeiro y António Reis | No nominada |
| 1986 (59.ª) |
— | |||
| 1987 (60.ª) |
— | |||
| 1988 (61.ª) |
Tempos Difíceis | Hard Times | João Botelho | No nominada |
| 1989 (62.ª) |
Os Canibais | The Cannibals | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1990 (63.ª) |
O Processo do Rei | The King's Trial | João Mário Grilo | No nominada |
| 1991 (64.ª) |
O Sangue | O Sangue | Pedro Costa | No nominada |
| 1992 (65.ª) |
O Dia do Desespero | Day of Despair | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1993 (66.ª) |
Vale Abraão | Abraham's Valley | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1994 (67.ª) |
Três Palmeiras | Three Palm Trees | João Botelho | No nominada |
| 1995 (68.ª) |
A Comédia de Deus | God's Comedy | João César Monteiro | No nominada |
| 1996 (69.ª) |
— | |||
| 1997 (70.ª) |
Viagem ao Princípio do Mundo | Voyage to the Beginning of the World | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1998 (71.ª) |
Inquietude | Anxiety | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 1999 (72.ª) |
Os Mutantes | The Mutants | Teresa Villaverde | No nominada |
| 2000 (73.ª) |
Tarde Demais | Too Late | José Nascimento | No nominada |
| 2001 (74.ª) |
Camarate | Camarate | Luís Filipe Rocha | No nominada |
| 2002 (75.ª) |
O Delfim | O Delfim | Fernando Lopes | No nominada |
| 2003 (76.ª) |
Um Filme Falado | A Talking Picture | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 2004 (77.ª) |
O Milagre Segundo Salomé | The Miracle According to Salomé | Mário Barroso | No nominada |
| 2005 (78.ª) |
Noite Escura | Noite Escura | João Canijo | No nominada |
| 2006 (79.ª) |
Alice | Alice | Marco Martins | No nominada |
| 2007 (80.ª) |
Belle Toujours | Belle Toujours | Manoel de Oliveira | No nominada |
| 2008 (81.ª) |
Aquele Querido Mês de Agosto | Our Beloved Month of August | Miguel Gomes | No nominada |
| 2009 (82.ª) |
Um Amor de Perdição | Doomed Love | Mário Barroso | No nominada |
| 2010 (83.ª) |
Morrer como um Homem | To Die Like a Man | João Pedro Rodrigues | No nominada |
| 2011 (84.ª) |
José e Pilar | José and Pilar | Miguel Gonçalves Mendes | No nominada |
| 2012 (85.ª) |
Sangue do Meu Sangue | Blood of My Blood | João Canijo | No nominada |
| 2013 (86.ª) |
Linhas de Wellington | Lines of Wellington | Valeria Sarmiento | No nominada |
| 2014 (87.ª) |
E Agora? Lembra-me | What Now? Remind Me | Joaquim Pinto | No nominada |
| 2015 (88.ª) |
As Mil e Uma Noites | Arabian Nights: Volume 2 - The Desolate One | Miguel Gomes | No nominada |
| 2016 (89.ª) |
Cartas da Guerra | Letters from War | Ivo Ferreira | No nominada |
| 2017 (90.ª) |
São Jorge | Saint George | Marco Martins | No nominada |
| 2018 (91.ª) |
Peregrinação | Peregrinação | João Botelho | No nominada |
| 2019 (92.ª) |
A Herdade | The Domain | Tiago Guedes | No nominada |
| 2020 (93.ª) |
Vitalina Varela[n 2] | Vitalina Varela | Pedro Costa | No nominada |
| 2021 (94.ª) |
A Metamorfose dos Pássaros | The Metamorphosis of Birds | Catarina Vasconcelos | No nominada |
| 2022 (95.ª) |
Alma Viva | Alma Viva | Cristèle Alves Meira | No nominada |
| 2023 (96.ª) |
Mal Viver | Bad Living | João Canijo | No nominada |
Véase también editar
Notas editar
- ↑ Conocido como Óscar a la mejor película en lengua extranjera, Óscar a la mejor película de habla no inglesa u Óscar a la mejor película extranjera hasta abril de 2019, el nombre del premio fue cambiado a Óscar a la mejor película internacional después de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas considerara obsoleta la palabra «extranjera».[1][2]
- ↑ Inicialmente, Listen, de Ana Rocha de Sousa, había sido el filme escogido por la Academia Portuguesa de Cinema como representante oficial de Portugal, pero fue rechazado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood por contener más del 50 % de los diálogos en lengua inglesa, lo que es contrario a las reglas de la categoría de mejor película internacional. Para substituirlo, la APC presentó Vitalina Varela, de Pedro Costa.[5][6]
Referencias editar
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (23 de abril de 2019). «Academy announces rules for 92nd Oscars». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ Ewing, Jeff (24 de abril de 2019). «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». www.forbes.com (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award» (en inglés). Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2017.
- ↑ «Recorde mantém-se: Portugal falha candidatura ao Óscar de Melhor Filme Estrangeiro». mag.sapo.pt (en portugués). 16 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de julio de 2017.
- ↑ Observador. «Academia norte-americana veta "Listen" como candidato português aos Óscares» (en portugués). Consultado el 18 de diciembre de 2020.
- ↑ «Óscares 2021 - Vitalina Varela é o novo candidato português» (en portugués). Consultado el 12 de enero de 2021.
Enlaces externos editar
- Esta obra contiene una traducción derivada de «List of Portuguese submissions for the Academy Award for Best International Feature Film» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Lista de representantes portugueses para o Óscar de melhor filme internacional» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q6594531
