Anexo:Primera temporada de Law & Order: Special Victims Unit

Law & Order: Special Victims Unit
Primera temporada
Protagonistas	Christopher Meloni​ Mariska Hargitay Richard Belzer Michelle Hurd Dann Florek
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	22
Lanzamiento
Medio de difusión	NBC
Primera emisión	20 de septiembre de 1999
Última emisión	19 de mayo de 2000
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada
Lista de episodios de Law & Order: Special Victims Unit

La primera temporada de Law & Order: Special Victims Unit, se estrenó el 20 de septiembre de 1999 en NBC y concluyó el 19 de mayo de 2000. Creada por Dick Wolf, es la primera serie derivada de Law & Order y sigue a los detectives de una versión ficcionada de la Unidad de Víctimas Especiales del Departamento de Policía de Nueva York, que investiga delitos de índole sexual. El showrunner Robert Palm se sintió demasiado perturbado por el tema y se fue después de la conclusión de la temporada.​

Elenco y personajes

• Christopher Meloni como Det. Elliot Stabler​
• Mariska Hargitay como Det. Olivia Benson
• Richard Belzer como Det. John Munch
• Dean Winters como Det. Brian Cassidy
• Michelle Hurd como Det. Monique Jeffries
• Dann Florek como Capt. Don Cragen

Episodios

Véase también: Episodios de Law & Order: Special Victims Unit

Nota: Los títulos originales están ubicados arriba, los títulos en España están ubicados en el medio y los títulos en Hispanoamérica están ubicados abajo. Sin embargo, si aparece uno solo, se debe a que comparten el mismo título.

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
1	1	«Payback» «La recompensa» «Venganza»	Jean de Segonzac	Dick Wolf	20 de septiembre de 1999	E0901
Benson y Stabler investigan el apuñalamiento y la castración de un conductor de taxi, solo para saber que la víctima había comprado una falsa licencia de un preso en Rikers Island. La investigación adicionalmente revela que el muerto era un soldado llamado Stefan Tanzic, que había sido acusado de limpieza étnica. Siendo ella misma producto de una violación, Benson tiene problema para separarse a sí misma del caso después de darse cuenta de que la víctima era un violador. Stabler intenta detenerla de cruzar la línea.
2	2	«A Single Life» «Una vida de soltera» «Solo una vida»	Lesli Linka Glatter	Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen	27 de septiembre de 1999	E0903
Cuando el cuerpo de Gretchen Quinn se encuentra vestida solo con un engobe rojo después de haber sido defenestrado en su apartamento, Benson y Stabler pronto descubren que "Gretchen Quinn" era solo un alias. Al tratar de reconstruir su vida, que los detectives encuentran una pista prometedora: un psiquiatra de la víctima y un presentador de televisión muy conocido, que estaban durmiendo con ella. Pronto sale a la luz era una mujer joven que cambió su nombre e identidad después de graduarse de escuela secundaria, para alejarse de su padre de abuso sexual.
3	3	«...Or Just Look Like One» «O solo parecerse a uno» «O igual que una»	Rick Rosenthal	Michael R. Perry	4 de octubre de 1999	E0907
Después de que la adolescente modelo, Jazmín Burgess es golpeada, violada, y dejada tirada frente a Hospital Roosevelt, Benson y Stabler investigan para averiguar por qué una chica de 16 años de edad, estaba sola a medianoche. Los altos niveles de drogas en el sistema de Jazmin los llevan a echar un vistazo no solo a la agencia de modelos con las que Jazmin se firmó, sino también el fotógrafo que estaba supervisando su lanzamiento de su línea de ropa. Mientras tanto, Stabler esta molesto con todo el problema ya que se ve agravado por la preocupación de que su hija Maureen, quien se ha negado a comer, pueda ser anoréxica.
4	4	«Hysteria» «Histeria»	Richard Dobbs	Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen	11 de octubre de 1999	E0908
Cuando una mujer joven es encontrada muerta, al principio se cree que es una prostituta y la última víctima de un asesino en serie. Al buscar en su vida en el hogar, Benson y Stabler cuenta de que no se ajusta al patrón, y no se pueden conectar a las otras muertes, después de todo. Sin embargo, las otras muertes tienen una conexión que nadie previó. Si bien la investigación de las primeras víctimas descubren pruebas de que el sospechoso podría ser un policía. Capitán Cragen habla con su viejo amigo Det. Lennie Briscoe para obtener su opinión sobre el principal sospechoso (un policía vicepresidente), sin embargo Briscoe informa Cragen sobre otro policía vicio, llamado Ridley (que pasa a ser el socio del principal sospechoso). Cragen dice Benson & Stabler mirar este nuevo sospechoso y Benson descubre más víctimas. Detienen Ridley quien confiesa con orgullo a todos los asesinatos, pero, sorprendentemente, afirma el último no era el suyo.
5	5	«Wanderlust» «Ansias de viajar» «Viajero»	David Hugh Jones	Wendy West	18 de octubre de 1999	E0905
Después de que un escritor de viajes es encontrado desnudo, estrangulado, golpeado hasta la muerte, con ropa interior en su garganta y cinta adhesiva sobre su boca, Benson y Stabler sospechan inicialmente del novio de su casera, un pederasta convicto. Pero las sospechas pronto se dirigen hacia la mujer y su hija, quiénes parecían demasiado interesadas en lo que su inquilino hacía con su vida. Después de descubrir que la hija tuvo una relación sexual con el inquilino, las cosas toman un giro aún más extraño.
6	6	«Sophomore Jinx» «La maldición» «La maldición de la chica del segundo»	Clark Johnson	John Chambers	25 de octubre de 1999	E0904
Después de que una estudiante es encontrada violada y asesinada en una universidad local, Benson y Stabler dirigen su atención a dos jugadores estrella del equipo de baloncesto de la escuela. Sin embargo, el colegio, no quieren arriesgarse a la publicidad negativa que la investigación podría llevar a la escuela y el campeonato próximo.
7	7	«Uncivilized» «Incivilizado»	Michael Fields	Historia por: Robert Palm Guion por: Robert Palm y Wendy West	15 de noviembre de 1999	E0902
Cuando un niño es encontrado muerto, la sospecha conduce Benson y Stabler a un abusador de menores recientemente puesto en libertad condicional, que pronto se convierte en un caso de prueba para una aplicación nueva y más amplia de compromiso civil. A pesar de que tanto odian lo que el hombre ha hecho en el pasado, es poco evidente para los detectives que los adolescentes que inicialmente les dirigió en la dirección del hombre que esconde secretos.
8	8	«Stalked» «Acosado» «Acosamiento»	Peter Medak	Roger Garrett	22 de noviembre de 1999	E0911
Cuando el cuerpo de una Abogado Asistente del Distrito se encuentra violada y golpeada en Central Park, Benson deja que sus emociones conseguan el mejor de ella como ella lo toma a sí misma para que el violador sospechoso, un agente inmobiliario local, a la justicia. Stabler trata de que la pareja del hombre de negocios para ayudar en la investigación, pero Benson puede ser la que termine necesitando ayuda.
9	9	«Stocks & Bondage» «Acciones y ataduras»	Constantine Makris	Michael R. Perry	29 de noviembre de 1999	E0914
Cuando un analista financiero y devoto del BDSM es encontrado estrangulado en un arnés de cuero en su dormitorio, Benson y Stabler al primer sospechoso ya sea suicidio o muerte accidental por asfixia autoerótica. Sin embargo, el descubrimiento de una gran cantidad de diamantes escondida conduce a los detectives en un mundo de sombras de blanqueo de dinero y fraude de valores.
10	10	«Closure» «Superación» «Superación 1»	Stephen Wertimer	Wendy West	7 de enero de 2000	E0915
Benson hace todo lo posible para ayudar a una víctima de violación, que es capaz de describir su ataque (pero no el atacante) en perfecto detalle. Cuando los detectives de revisar el caso de unos meses más tarde, encontrar a la mujer aún menos dispuestos a hablar de lo que pasó, como ella dice que ella ha pasado. Cosas que a su vez incómoda dentro de la plantilla cuando Benson y Cassidy pasar la noche juntos, porque Benson solo quería una noche, pero Cassidy se deja con ganas de más.
11	11	«Bad Blood» «Mala sangre»	David Straiton	Liz Friedman	14 de enero de 2000	E0916
La muerte de un joven gay inicialmente conduce Benson y Stabler para investigar su padre, pero una vez que inicie una reflexión sobre organización de la vida del joven, se dan cuenta de la persona que está buscando puede estar más cerca de lo que piensan. Munch intenta ayudar a Benson encontrar al hombre que violó a su madre y que podría ser su padre.
12	12	«Russian Love Poem» «Poema de amor ruso»	Rick Rosenthal	Eva Nagorski	21 de enero de 2000	E0913
Cuando Andrew Harlin, un bisexual multimillonario, es encontrado muerto en su casa, Benson y Stabler a su vez sus sospechas a la larga lista de amantes de Harlin. La evidencia en la escena del crimen los detectives conduce a un par de escoltas de Rusia, pero antes de que puedan obtener la verdad de ellos, uno aparece muerto, y el novio de la otra confiesa asesinato.
13	13	«Disrobed» «Desordenado» «Bajo la toga»	David Platt	Janet Tamaro	4 de febrero de 2000	E0910
Después de un juez es encontrado asesinado en su coche, los detectives de comenzar a buscar en su pasado y aprender que con frecuencia se administra veredictos especiales para las mujeres a cambio de favores sexuales. El equipo pronto se vuelve sus ojos a una mujer con un secreto maltratadas.
14	14	«Limitations» «Prescripciones» «Limitaciones»	Constantine Makris	Michael R. Perry	11 de febrero de 2000	E0919
A petición de una víctima, el comisario de policía trata de Cragen con una petición especial: cerrar el caso del hombre que violó a tres mujeres hace casi cinco años antes de la ley de prescripción expire. Los detectives finalmente obtener una ventaja cuando se dan cuenta de una de las víctimas conoce al violador, pero no está dispuesto a hablar.
15	15	«Entitled» «Encabezado»	Ed Sherin	Historia por: Dick Wolf, René Balcer y Robert Palm Guion por: Robert Palm y Wendy West	18 de febrero de 2000	E0918
Después de un hombre de venta es asesinado, los detectives a su vez su atención a Stephanie Mulroney, la hija menor de una familia muy conocida con algunas conexiones profundas. Pero a medida que unir fuerzas con los oficiales de la Comisaría 27 ª, se dan cuenta de que su caso está relacionado con un caso no resuelto que a largo Briscoe vez manejado años atrás con su antiguo compañero, el Detective Mike Logan. Nota: Esta es la primera parte de un episodio de dos partes que concluye en Law & Order.
16	16	«The Third Guy» «El tercer hombre»	Jud Taylor	Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen	25 de febrero de 2000	E0920
Una anciana se encuentra atada y asaltado sexualmente en su apartamento, y la sospecha es inicialmente en los hombres jóvenes que habían irrumpido en su casa y le robaron. Una vez que los detectives de atrapar a los hombres jóvenes, se enteran de que había alguien más en el apartamento. El acuerdo con el fiscal ofreció inicialmente no va más bien, pero finalmente llegan a un acuerdo que deja a los detectives con un nuevo caso - si la persona que asaltado sexualmente a la mujer era mentalmente discapacitado.
17	17	«Misleader» «Él se equivocó» «Equivocado»	Richard Dobbs	Historia por: Nick Harding y Nick Kendrick Guion por: Nick Kendrick	31 de marzo de 2000	E0912
Después de la hijastra embarazada de un líder cristiano es encontrada asesinado en su habitación de hotel, los detectives investigan una oleada de robos en el hotel, solo para descubrir que su adulterio.
18	18	«Chat Room» «Sala de chat» «La sala de chat»	Richard Dobbs	Roger Garrett	14 de abril de 2000	E0923
Cuando un adolescente entra a la sala de la brigada para contar a los detectives que ella fue violada por un hombre que conoció en Internet, los detectives establecer una operación encubierta especial. Terminan pisar algunos dedos de los pies altamente clasificado, como Munch juega el niño a la red los peces grandes
19	19	«Contact» «Contacto»	Michael Zinberg	Wendy West y Robert Palm	18 de abril de 2000	E0921
Después de que siete mujeres jóvenes en un plazo de seis meses son violadas y el agresor tablero en el metro de la ciudad, el bronce, en las llamadas a un psiquiatra para ayudar al equipo a meterse en la cabeza de la perpetradora. Cuando se detecta, las siete víctimas lo identificara en una rueda de policía, pero los identificadores son suprimidas. Sin embargo, los detectives encuentran que posee la licencia de conducir de una nueva víctima que podía guardar.
20	20	«Remorse» «Remordimiento» «Arrepentido»	Alexander Cassini	Michael R. Perry	6 de mayo de 2000	E0924
Cuando la Reportera de televisión Sarah Logan se niega a dejar su violación recientes la baje, y habla de sus experiencias en el aire, dando lugar a la detención de un joven que el equipo se siente responsable.
21	21	«Nocturne» «Nocturno»	Jean de Segonzac	Wendy West	12 de mayo de 2000	E0922
Después de que una farmacia convierte unas fotos inquietantes de un muchacho joven, Benson y Stabler arrestar a un profesor de piano por abuso de menores. Después que el muchacho dice haber visto otras fotos de chicos en la casa del profesor, los detectives de obtener una orden judicial y descubre una serie de videos que documentan la vida de un joven llamado Evan. Creyendo que puede hacer o romper su caso, el equipo busca de él, solo para darse cuenta de que su testimonio no puede ayudar en absoluto, porque Evan es trastornado mucho más profundamente de lo que se dio cuenta.
22	22	«Slaves» «Esclavas»	Ted Kotcheff	Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen	19 de mayo de 2000	E0926
Después de un comerciante trae una nota para ayudar al equipo, los detectives comienzan tratando de localizar a una joven rumana llamada Ilena, que no se ha visto en meses. El equipo finalmente encontrar a su trabajo como niñera en la casa de los Morrow, una pareja yuppie éxito que albergan un terrible secreto. Una psicóloga forense analiza el equipo, y presenta los resultados inquietante Cragen, lo que sugiere que uno de los detectives se retire del grupo.

Referencias

Bibliografía

• Green, Susan; Dawn, Randee (2009). Law & Order: Special Victims Unit: The Unofficial Companion. Dallas, Texas: BenBella Books. ISBN 1-933771-88-7.