Wikipedia

Anexo:Primera temporada de Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e

Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e
Primera temporada

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión AT-X, Tokyo MX, TVA, KBS, SUN, TVQ, BS11
Primera emisión 12 de julio de 2017
Última emisión 27 de septiembre de 2017
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
[editar datos en Wikidata]

Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Syohgo Kinugasa e ilustradas por Shunsaku Tomose. Seiji Kishi y Hiroyuki Hashimoto dirigieron el anime en Lerche. Aoi Akashiro se encargó de la composición de la serie, Kazuaki Morita diseñó los personajes y Ryō Takahashi compuso la música.[1]​ Se emitió entre el 12 de julio y el 27 de septiembre de 2017 en AT-X y otros canales.[2]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie.[3]​

El tema de apertura de la serie es «Caste Room» interpretado por ZAQ, mientras que el tema de cierre de la serie es «Beautiful Soldier» interpretado por Minami.[4]​[5]​

El 15 de julio de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en español latino, que se estrenó el 18 de agosto.[6]​

Episodios editar

Artículo principal: Episodios de Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e
N.º en serieN.º en temp.Título [7]​[a]​[b]​Dirigido por [c]​Escrito por [c]​Guionizado por [c]​Fecha de emisión original [9]​
11«¿Qué es malo? Todo lo que proviene de la debilidad.[Cita 1]​»
Transcripción: «Aku to wa Nani ka Yowasa kara Shōzuru Subete no Mono da.» (en japonés: 悪とは何か――弱さから生ずるすべてのものだ。)		Yū KinomeAoi AkashiroYusuke Kamata12 de julio de 2017
22«Es una gran inteligencia saber ocultar su inteligencia.[Cita 2]​»
Transcripción: «Sainō o Kakusu noni mo Takuetsu Shita Sainō ga Iru.» (en japonés: 才能を隠すのにも卓越した才能がいる。)		Yoshinari SuzukiHayato KazanoNoriaki Saitō19 de julio de 2017
33«El hombre es un animal que negocia, ningún otro hace esto, ningún perro intercambia huesos con otro[Cita 3]​»
Transcripción: «Ningen wa Torihiki o Suru Yuiitsu no Dōbutsu de Aru. Hone o Kōkan Suru Inu wa Inai» (en japonés: 人間は取引をする唯一の動物である。骨を交換する犬はいない)		Yūsuke KamadaOhine EzakiYusuke Kamata26 de julio de 2017
44«No hay que darse por ofendido porque los demás nos oculten la verdad, ya que nos la ocultamos tan a menudo a nosotros mismos.[Cita 4]​»
Transcripción: «Tanin ga Shinjitsu o Inpei Suru Koto ni Taishite, Wareware wa Okoru Beki Denai. Nazenara, Wareware mo Jishin kara Shinjitsu o Inpei Suru no de Aru kara» (en japonés: 他人が真実を隠蔽することに対して、我々は怒るべきでない。なぜなら、我々も自身から真実を隠蔽するのであるから。)		Yōhei FukuiAoi AkashiroDaisei Fukuoka2 de agosto de 2017
55«El infierno son los otros.[Cita 5]​»
Transcripción: «Jigoku, Sore wa Tanin de Aru.» (en japonés: 地獄、それは他人である。)		Yoshifumi SasaharaHayato KazanoYoshifumi Sasahara9 de agosto de 2017
66«Existen dos clases de mentiras: la de hecho, que se refiere a una acción pasada, y la de derecho, que es la que tiene relación con lo futuro.[Cita 6]​»
Transcripción: «Uso ni wa Nishurui Aru. Kako ni Kan Suru Jijitsujō no Uso to Mirai ni Kan Suru Kenrijō no Uso de Aru.» (en japonés: 嘘には二種類ある。過去に関する事実上の嘘と未来に関する権利上の嘘である。)		Fumio ItōOhine EzakiYū Kinome16 de agosto de 2017
77«No hay nada más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo razonable.[Cita 7]​»
Transcripción: «Muchi na Yūjin hodo Kiken na Mono wa Nai. Kashikoi Teki no Hō ga Yoppodo Mashida.» (en japonés: 無知な友人ほど危険なものはない。賢い敵のほうがよっぽどましだ。)		Yoshinari SuzukiAoi AkashiroYoshihito Nishōji23 de agosto de 2017
88«Abandonen toda esperanza aquellos que entren aquí.[Cita 8]​»
Transcripción: «Nanjira Koko ni Hair Mono, Issai no Nozomi o Suite yo.» (en japonés: 汝等ここに入るもの、一切の望みを捨てよ。)		Yūsuke KamadaOhine EzakiAkiyo Ohashi30 de agosto de 2017
99«El hombre está condenado a ser libre.[Cita 9]​»
Transcripción: «Ningen wa Jiyū no Kei ni Shosa rete Iru.» (en japonés: 人間は自由の刑に処されている。)		Yuuzumi YoshihideHayato KazanoYoshihide Yuuzumi6 de septiembre de 2017
1010«El traidor más peligroso de todos es aquel que cada ser humano tiene en sí mismo.[Cita 10]​»
Transcripción: «Uragirimono no Naka de Mottomo Kiken'naru Uragirimono wa Nanika to Ieba, Subete no Ningen ga Onore Jishin no Naibu ni Kaku Shite Iru Tokoro no Mono de Aru.» (en japonés: 裏切者の中で最も危険なる裏切者は何かといえば、すべての人間が己れ自身の内部にかくしているところのものである。)		Yōhei FukuiOhine EzakiYōhei Fukui13 de septiembre de 2017
1111«Lo que la gente comúnmente llama destino es, por regla general, nada más que su propia conducta estúpida y tonta.[Cita 11]​»
Transcripción: «Shikashi gaishite Hitobito ga Unmei to Yobu Mono wa, Taihan ga Jibun no Gukō ni Suginai.» (en japonés: しかし概して人々が運命と呼ぶものは、大半が自分の愚行にすぎない。)		Takahiro MajimaHayato KazanoAkiyo Ohashi20 de septiembre de 2017
1212«El genio vive solamente un piso por encima de la locura.[Cita 12]​»
Transcripción: «Tensai to wa, kyōki yori mo 1-kaisō-bun dake ue ni sunde iru mono no koto de aru.» (en japonés: 天才とは、狂気よりも1階層分だけ上に住んでいる者のことである。)		Yoshinari Suzuki
Yuuzumi Yoshihide
Atsuko Tonomizu		Aoi AkashiroYoshihide Yuuzumi
Daisei Fukuoka		27 de septiembre de 2017

Lanzamientos en BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–3 4 de octubre de 2017 [10]​
2 4–6 8 de noviembre de 2017 [10]​
3 7–9 6 de diciembre de 2017 [10]​
4 10–12 10 de enero de 2018 [10]​

Notas editar

  1. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[8]​
  2. ↑ Los títulos de los episodios están tomados de la literatura de varios filósofos europeos.
  3. ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Citas del título editar

  1. ↑ "Was ist schlecht? - Alles, was aus der Schwäche stammt." — Friedrich Nietzsche, Der Antichrist
  2. ↑ "C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté." — François de La Rochefoucauld, Maximes''
  3. ↑ Citado de Adam Smith, The Wealth of Nations
  4. ↑ "Il ne faut pas s'offenser que les autres nous cachent la vérité, puisque nous nous la cachons si souvent à nous-mêmes" — François de La Rochefoucauld, Maximes''
  5. ↑ "l'enfer, c'est les autres" — Jean-Paul Sartre, Huis-clos''
  6. ↑ "Il y a deux sortes de mensonges : celui de fait qui regarde le passé, celui de droit qui regarde l'avenir." — Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation''
  7. ↑ "Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi." — Jean de La Fontaine, Fables''
  8. ↑ "Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate" — Dante Alighieri, Divina Commedia''
  9. ↑ "L'homme est condamné à être libre." — Jean-Paul Sartre, L'existentialisme est un humanisme''
  10. ↑ "Den farligste Forræder blandt alle er den, ethvert Menneske har i sig selv." — Søren Kierkegaard, Kjerlighedens Gjerninger''
  11. ↑ "Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche." — Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena''
  12. ↑ "Das Genie wohnt nur eine Etage höher als der Wahnsinn" — Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena''

Referencias editar

  1. ↑ «Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e TV Anime Reveals Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2018. 
  2. ↑ «Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Light Novel Series Gets TV Anime in July». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2018. 
  3. ↑ «Crunchyroll to Stream A Centaur's Life, Classroom of the Elite, Restaurant to Another World, Saiyuki Reload Blast Anime». Anime News Network (en inglés). 27 de junio de 2017. Consultado el 10 de abril de 2022. 
  4. ↑ «Classroom of the Elite Anime's Promo Video Previews ZAQ's Theme Song (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2018. 
  5. ↑ «Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals Ending Theme Artist, July 12 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2018. 
  6. ↑ «[Latinoamérica] Estos serán los estrenos en los 'Jueves de Doblaje' de verano 2022 (julio y agosto)». Crunchyroll. 15 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022. 
  7. ↑ «ストーリー｜TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  8. ↑ «Classroom of the Elite». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  9. ↑ «放送・配信｜TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  10. ↑ a b c d «商品情報 - Blu-ray&DVD｜TVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト». you-zitsu.com (en japonés). Consultado el 20 de febrero de 2022. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Primera_temporada_de_Yōkoso_Jitsuryoku_Shijō_Shugi_no_Kyōshitsu_e&oldid=157887114»