Anexo:Repartos de Los miserables (musical)
Los miserables es uno de los musicales más famosos y representados de todos los tiempos. Basado en la novela homónima de Victor Hugo, el espectáculo cuenta la historia de una serie de personajes y sus adversidades en el contexto de la Francia revolucionaria de principios del siglo XIX. Su partitura ganadora del Tony es obra del compositor Claude-Michel Schönberg, mientras que el libreto y las letras originales en francés fueron escritos por Alain Boublil y Jean-Marc Natel. Tras su debut en París en 1980, el musical dio el salto al West End londinense en 1985, adaptado al inglés por Herbert Kretzmer y producido por Cameron Mackintosh y la Royal Shakespeare Company. El enorme éxito en Londres posibilitó el estrenó en Broadway y en numerosos países a lo largo de todo el mundo. En 2012 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Tom Hooper.[1]
Producción de Londres (1985) editar
Reparto original editar
Principales
- Colm Wilkinson: Jean Valjean
- Roger Allam: Javert
- Patti LuPone: Fantine
- Alun Armstrong: Thénardier
- Sue Jane Tanner: Madame Thénardier
- Rebecca Caine: Cosette
- Michael Ball: Marius
- Frances Ruffelle: Eponine
- David Burt: Enjolras
Elenco
- Christopher Beck: Joly / Sailor / Old Couple / Chain Gang / Worker
- Keith Burns: Montparnasse / Chain Gang / Labourer / Young Couple
- Ian Calvin: Babet / Fauchelevent / Constable / Traveller
- Clive Carter: Chain Gang / Bamatabois / Grantaire / Other Drinker
- Ken Caswell: Unemployed Man / Lesgles / Bishop of Digne / Diner
- Liza Hayden: Whore / Young Couple
- Gary Huddlestone: Sailor / Feuilly / Chain Gang / Young Man / Student
- Beverley Klein: Woman Worker / Crone / Woman with Baby / Old Couple
- Paul Anthony Leonard: Traveller / Student / Combeferre / Chain Gang / Foreman
- Jackie Marks: Factory Girl / Young Girl / Whore / Young Prostitute
- Colin Marsh: Constable / Other Drinker / Calquesous / Pimp
- Jill Martin: Whore / Old Beggar Woman / Innkeeper's Wife / Other Drinker
- Sally Mates: Woman Worker / Old Woman
- Aline Mowat: Other Drinker / Woman Worker / Whore
- Craig Pinder: Farmer / Drinker / Worker / Courfeyrac
- Peter Polycarpou: Innkeeper / Drunk / Jean Prouvaire / Pimp
- Caroline Quentin: Whore / Diner / Blind Beggar / Woman Worker
- Sian Reeves: Young Girl / Whore
- Dave Willetts: Other Drinker / Brujon / Sailor / Chain Gang
Gavroche: Liza Hayden, Oliver Spencer, Ian Tucker
Young Cosette: Zoë Hart, Jayne O´Mahony, Joanne Woodcock
Young Eponine: Danielle Akers, Gillian Brander, Juliette Caton
Producción de Broadway (1987) editar
Reparto original editar
Principales
- Colm Wilkinson: Jean Valjean
- Terrence Mann: Javert
- Randy Graff: Fantine
- Leo Burmester: Thénardier
- Jennifer Butt: Madame Thénardier
- Judy Kuhn: Cosette
- David Bryant: Marius
- Frances Ruffelle: Eponine
- Michael Maguire: Enjolras
Elenco
- Patrick A'Hearn: Swing
- Cindy Benson: Woman Worker / Old Woman / Madame Thénardier (cover)
- Jane Bodle: Woman Worker/ Whore / Young Girl / Cosette (cover)
- Jesse Corti: Farmer / Worker / Drinker / Courfeyrac
- Anthony Crivello: Bamatabois / Other Drinker / Grantaire / Chain Gang / Javert (cover)
- Ann Crumb: Factory Girl / Whore / Other Drinker / Young Prostitute / Fantine (cover)
- Diane Della Piazza: Swing
- John Dewar: Chain Gang / Worker / Sailor / Old Couple (Man) / Joly / Bishop of Digne (cover)
- Joanna Glushak: Woman Worker / Whore / Diner / Fantine (cover)
- Susan Goodman: Innkeeper's Wife / Whore / Other Drinker / Old Beggar Woman / Madame Thénardier (cover)
- Paul Harman: Chain Gang / Foreman / Traveler / Combeferre / Enjolras (cover) / Jean Valjean (cover)
- Kelli James: Whore / Young Girl / Eponine (cover)
- Gretchen Kingsley-Weihe: Whore / Young Couple (Woman) / Cosette (cover) / Eponine (cover)
- Joseph Kolinski: Chain Gang / Sailor / Young Man / Feuilly / Enjolras (cover) / Marius (cover)
- Norman Large: Bishop of Digne / Diner / Lesgles / Javert (cover) / Thénardier (cover)
- Jordan Leeds: Swing
- Marcus Lovett: Constable / Traveler / Babet / Thénardier's Gang / Marius (cover)
- Kevin Marcum: Chain Gang / Sailor / Other Drinker / Brujon / Thénardier's Gang / Jean Valjean (cover)
- John Norman: Innkeeper / Drunk / Pimp / Jean Prouvaire / Thénardier (cover)
- Alex Santoriello: Chain Gang / Labourer / Young Couple (Man) / Montparnasse / Thénardier's Gang
- Marcie Shaw: Woman Worker / Crone / Old Couple (Woman)
- Steve Shocket: Constable / Pimp / Fauchelevent / Other Drinker / Claquesous / Thénardier's Gang / Bishop of Digne (cover)
Gavroche: Braden Danner
Young Cosette: Donna Vivino
Young Eponine: Chrissie McDonald
Producción de Madrid (1992) editar
Reparto original editar
Principales
- Pedro Ruy-Blas: Jean Valjean
- Miguel del Arco: Javert
- Gema Castaño: Fantine
- Joan Crosas: Thénardier
- Connie Philp: Madame Thénardier
- Luisa Torres: Cosette
- Carlos Marín: Marius
- Margarita Marbán: Eponine
- Enrique R. del Portal: Enjolras
Elenco
- Luis Amando: Montparnasse / Marius (cover)
- Estrella Blanco: Swing / Madame (cover)
- Fernando Asensio: Feuilly / Bamatabois (cover)
- Eva Diago: Madame / Prostituta vieja / Madame Thénardier (cover)
- Carlos Durán: Joly / Marius (cover) / Obispo de Digne (cover) / Grantaire (cover)
- Carlos Fernández: Jean Prouvaire / Enjolras (cover)
- Amelia Font: Mujer de la fábrica / Madeleine / Madame Thénardier (cover)
- Jordi Fusalba i Carreras: Bamatabois / Grantaire / Jean Valjean (cover) / Enjolras (cover)
- Javier Ibarz: Swing / Bamatabois (cover)
- Carmen Iglesias: Obrera / Prostituta / Cosette (cover)
- Paco Lahoz: Capataz / Brujon / Javert (cover) / Thénardier (cover)
- Joe Luciano: Combeferre / Javert (cover)
- María Marín: Obrera / Prostituta / Fantine (cover) / Eponine (cover)
- Pere Martí: Claquesous / Chulo / Thénardier (cover) / Capataz (cover)
- Arabia Martín: Obrera / Prostituta / Eponine (cover)
- José Antonio Morales: Swing / Capataz (cover)
- Ángela Muro: Obrera / Prostituta / Mujer de la fábrica (cover)
- Andrés Navarro: Courfeyrac / Obispo de Digne (cover)
- Patricia Nora: Vieja / Obrera / Fantine (cover)
- Mercedes Parreño: Swing / Cosette (cover)
- Pedro Pomares: Obispo de Digne / Lesgles / Jean Valjean (cover)
- Manuel Rodríguez: Babet / Fauchelevant / Grantaire (cover)
- Montserrat Vega: Vieja / Obrera / Eponine (cover) / Mujer de la fábrica (cover)
Gavroche: David Alba, Alberto Alejandre, Carlos Solano, Carlos Soto
Cosette niña: Irina de Felipe, Mireilla Villa, Natalia Villa, Delia Merino
Eponine niña: Eva Jurado, Natalia Pérez
Concierto del 10º aniversario (1995) editar
Principales
- Colm Wilkinson: Jean Valjean
- Philip Quast: Javert
- Ruthie Henshall: Fantine
- Alun Armstrong: Thénardier
- Jenny Galloway: Madame Thénardier
- Judy Kuhn: Cosette
- Michael Ball: Marius
- Lea Salonga: Eponine
- Michael Maguire: Enjolras
Producción de Broadway (2006) editar
Reparto original editar
Principales
- Alexander Gemignani: Jean Valjean
- Norm Lewis: Javert
- Daphne Rubin-Vega: Fantine
- Gary Beach: Thénardier
- Jenny Galloway: Madame Thénardier
- Adam Jacobs: Marius
- Ali Ewoldt: Cosette
- Celia Keenan-Bolger: Eponine
- Aaron Lazar: Enjolras
Elenco
- Becca Ayers: Woman Worker / Whore
- Daniel Bogart: Combeferre / Worker / Bamatabois / Marius (cover)
- Justin Bohon: Joly / Worker / Sailor / Major Domo
- Kate Chapman: Woman Worker / Madame
- Matt Clemens: Swing
- Nikki Renée Daniels: Woman Worker / Madeleine / Whore / Fantine (cover)
- Karen Elliott: Woman Worker / Innkeeper's Wife / Old Woman / Old Beggar Woman / Madame Thénardier (cover)
- Blake Ginther: Feuilly / Worker
- J.D. Goldblatt: Montparnasse / Thénardier's Gang / Labourer / Worker / Pimp
- Marya Grandy: Woman Worker / Crone
- Victor W. Hawks: Brujon / Thénardier's Gang / Worker / Sailor / Jean Valjean (cover)
- Robert Hunt: Courfeyrac / Foreman / Champmathieu / Javert (cover)
- Nehal Joshi: Lesgles / Constable / Worker / Sailor
- Jeff Kready: Babet / Thénardier's Gang / Constable / Worker / Fauchelevent / Jean Valjean (cover)
- Doug Kreeger: Jean Prouvaire / Farmer / Worker / Marius (cover)
- James Chip Leonard: Claquesous / Thénardier's Gang / Bishop of Digne / Worker / Thénardier (cover)
- Megan McGinnis: Woman Worker / Whore / Eponine (cover)
- Marissa McGowan: Swing / Eponine (cover)
- Drew Sarich: Grantaire / Innkeeper / Worker / Enjolras (cover) / Javert (cover)
- Q. Smith: Swing
- Haviland Stillwell: Whore / Factory Girl / Fantine (cover)
- Stephen Trafton: Swing
- Idara Victor: Whore / Woman Worker / Cosette (cover)
Gavroche: Brian D'Addario, Jacob Levine, Austyn Myers
Young Cosette: Tess Adams, Kylie Liya, Carly Rose Sonenclar
Young Eponine: Tess Adams, Kylie Liya, Carly Rose Sonenclar
Producción en gira por Reino Unido (2009) editar
Reparto original editar
Principales
- John Owen Jones: Jean Valjean
- Earl Carpenter: Javert
- Madalena Alberto: Fantine
- Ashley Artus: Thénardier
- Lynne Wilmot: Madame Thénardier
- Katie Hall: Cosette
- Gareth Gates: Marius
- Rosalind James: Eponine
- Jon Robyns: Enjolras
Elenco
- Jonathan Alden: Factory Foreman / Brujon
- Michael Baxter: Swing
- Ian Caddick: Babet / Dance Captain
- Leigh Rhiannon Coggins: Urchin / Whore
- David Covey: Combeferre
- Beth Davies: Crone / Old Woman
- Victoria Farley: Urchin / Whore
- Christopher Jacobsen: Courfreyac
- Luke Kempner: Montparnasse
- David Lawrence: Bishop of Digne / Legles
- Vanessa Leagh Hicks: Crone
- Adam Linstead: Grantaire
- Joanna Loxton: Swing
- Peter Manchester: Swing
- Rhidian Marc: Joly
- Rebecca McKinnis: Madame
- Carl Mullaney: Bamatabois / Claquesous
- Jamie Muscato: Prouvaire
- Gemma O’Duffy: Swing
- Rosa O’Reilly: Urchin / Whore
- Rhiannon Sarah Porter: Waitress / Whore
- Leighton Rafferty: Swing
- Laura Tebbutt: Factory Girl / Whore
- Owain Williams: Feuilly
Gavroche: Toby Prynne
Young Cosette: Samara Clarke
Young Eponine: Phoebe Roberts
Concierto del 25º aniversario (2010) editar
Principales
- Alfie Boe: Jean Valjean
- Norm Lewis: Javert
- Lea Salonga: Fantine
- Matt Lucas: Thénardier
- Jenny Galloway: Madame Thénardier
- Katie Hall: Cosette
- Nick Jonas: Marius
- Samantha Barks: Eponine
- Ramin Karimloo: Enjolras
Producción de Madrid (2010) editar
Reparto original editar
Principales
- Gerónimo Rauch: Jean Valjean
- Ignasi Vidal: Javert
- Virginia Carmona: Fantine
- Enrique R. del Portal: Thénardier
- Eva Diago: Madame Thénardier
- Talía del Val: Cosette
- Guido Balzaretti: Marius
- Lydia Fairén: Eponine
- Daniel Diges: Enjolras
Elenco
- Gonzalo Alcaín: Swing
- Alberto Aliaga: Babet
- Luis Amando: Combeferre
- Raquel Arcos: Madame
- Paco Arrojo: Montparnesse / Bamatabois / Jean Valjean (cover) / Enjolras (cover) / Grantaire (cover)
- Ruth Calvo: Chica de la fábrica / Fantine (cover)
- Santiago Cano: Swing
- Malia Conde: Señora mayor / Madame Thénardier (cover)
- Víctor Díaz: Capataz / Brujón / Javert (cover) / Thénardier (cover)
- Lourdes Fabrés: Swing
- Xenia García: Prostituta / Eponine (cover) / Cosette (cover)
- Pepa Lucas: Swing
- Silvia Luchetti: Señora mayor / Madame Thénardier (cover) / Chica de la fábrica (cover)
- Edgar Martínez: Joly / Marius (cover)
- Elena Medina: Camarera / Prostituta / Eponine (cover) / Fantine (cover)
- David Ordinas: Obispo de Digne / Legles / Javert (cover)
- Diego Rodríguez: Prouvaire / Capataz (cover) / Brujón (cover) / Grantaire (cover) / Obispo de Digne (cover) / Combeferre (cover)
- Ángel Saavedra: Swing / Capitán de baile
- Guillermo Sabariegos: Feuilly / Marius (cover) / Montparnesse (cover) / Bamatabois (cover)
- Ana San Martín: Prostituta / Cosette (cover)
- Carlos Solano: Grantaire / Enjolras (cover) / Capataz (cover) / Brujón (cover)
- Adriana Vaquero: Prostituta / Chica de la fábrica (cover)
- David Velardo: Courfreyac / Jean Valjean (cover) / Obispo de Digne (cover) / Combeferre (cover)
- Rubén Yuste: Claquesous
Gavroche: Gaby del Castillo, Manu Ríos, Blas San José Valverde
Cosette niña: Naima Barroso, Noa Bodelo, Catalina Smith
Eponine niña: Chiruca Báez, Paula Coria, Elisa Komar
Reemplazos editar
- Queralt Albinyana: Señora mayor / Madame Thénardier (cover)
- Víctor Arbelo: Feuilly / Marius (cover)
- Lorena Calero: Chica de la fábrica / Fantine (cover)
- Benjamí Conesa: Legles / Obispo de Digne (cover) / Capataz (cover)
- Xavi Duch: Babet
- Jordi Grifell: Grantaire
- Júlia Jové: Camarera / Prostituta / Cosette (cover)
- Patricia Paisal: Chica de la fábrica / Fantine (cover)
- Marcos Pérez: Legles
- Álvaro Puertas: Claquesous / Thénardier (cover) / Montparnesse (cover) / Bamatabois (cover) / Grantaire (cover)
Gavroche: Guillem Martí, Bruno Petra, Eric Yanguas
Cosette niña: Clara Casado, Emma Roca, Aina Soler
Éponine niña: Lua Amat, Emma Cera, Natalia Roca
También se incluyen las incorporaciones al elenco durante la temporada del musical en Barcelona, ya que se trata de la misma producción transferida a otra ciudad.
Producción en gira por España (2013) editar
Reparto original editar
Principales
- Nicolás Martinelli: Jean Valjean
- Ignasi Vidal: Javert
- Elena Medina: Fantine
- Armando Pita: Thénardier
- Eva Diago: Madame Thénardier
- Talía del Val: Cosette
- Guido Balzaretti: Marius
- Lydia Fairén: Eponine
- Carlos Solano: Enjolras
Elenco
- Víctor Arbelo: Swing / Enjolras (cover)
- Raquel Arcos: Prostituta / Chica de la fábrica (cover)
- Nil Bofill: Joly / Marius (cover)
- Albert Bolea: Babet / Bamatabois (cover)
- Santiago Cano: Swing / Capataz (cover) / Brujón
- Marta Capel: Madame
- Víctor Díaz: Capataz / Brujón / Javert (cover) / Thénardier (cover)
- Laura Enrech: Prostituta / Fantine (cover) / Cosette (cover)
- Joana Estebanell: Señora mayor / Madame Thénardier (cover)
- Lourdes Fabrés: Swing / Chica de la fábrica (cover)
- Felipe Forastieri: Combeferre / Jean Valjean (cover) / Grantaire (cover) / Bamatabois (cover)
- Samuel Gómez: Grantaire / Bamatabois
- Víctor Gómez: Montparnasse
- Júlia Jové: Prostituta / Cosette (cover) / Eponine (cover)
- Pepa Lucas: Swing
- Sylvia Parejo: Prostituta / Eponine (cover)
- Sara Pérez: Señora mayor / Madame Thénardier (cover)
- Manu Pilas: Feuilly / Enjolras (cover)
- Diana Roig: Chica de la fábrica / Fantine (cover)
- Ángel Saavedra: Swing
- Carlos Manuel Salgado: Lesgles
- Ezequiel Salman: Prouvaire
- David Velardo: Courfreyac / Jean Valjean (cover) / Obispo de Digne (cover)
- Rubén Yuste: Obispo de Digne / Claquesous / Javert (covert) / Thénardier (cover)
Gavroche: Leonardo Aguilar, Nacho Rodríguez, Sebastián Salas
Cosette niña: Chiruca Báez, Ana Pérez, Martina Vidal
Eponine niña: Lua Bedia, Lucía Escudero, Paula González *
* Las niñas que interpretan a Eponine en la gira española fueron seleccionadas en cada ciudad donde se representó el musical. Lua Bedia, Lucía Escudero y Paula González son las niñas que estrenaron el personaje en la primera parada de la producción en el Palacio de Festivales de Santander.
Reemplazos editar
- Daniel Diges: Jean Valjean
- Héctor Otones: Claquesous / Thénardier (cover)
- Jan Forrellat: Lesgles / Marius (cover)
- Jaume Giró: Courfreyac
- Lorena Joaquín: Señora mayor
- Judith Tobella: Prostituta / Cosette (cover) / Eponine (cover)
Gavroche: Adrián Sanz, Ángel Guillem Sanz, Gabriel Sanz
Producción de Broadway (2014) editar
Reparto original editar
Principales
- Ramin Karimloo: Jean Valjean
- Will Swenson: Javert
- Caissie Levy: Fantine
- Cliff Saunders: Thénardier
- Keala Settle: Madame Thénardier
- Samantha Hill: Cosette
- Andy Mientus: Marius
- Nikki M. James: Eponine
- Kyle Scatliffe: Enjolras
Elenco
- Cathryn Basile: Swing
- John Brink: Swing
- Erin Clemons: Ensemble / Eponine (cover)
- Emily Cramer: Ensemble / Old Woman / Madame Thénardier (cover)
- Natalie Charle Ellis: Ensemble / Wigmaker / Factory Girl (cover)
- Jason Forbach: Feuilly / Enjolras (cover)
- Heidi Giberson: Ensemble / Cosette (cover)
- Ben Gunderson: Swing / Bamatabois (cover) / Grantaire (cover)
- Nathaniel Hackmann: Constable / Factory Foreman / Courfeyrac / Javert (cover) / Jean Valjean (cover)
- Mia Sinclair Jenness: Ensemble / Young Cosette (cover) / Young Eponine (cover)
- Andrew Kober: Innkeeper / Babet / Bamatabois (cover) / Factory Foreman (cover)
- Chris McCarrell: Laborer / Fauchelevent / Joly / Marius (cover)
- Melissa Mitchell: Ensemble / Cosette (cover)
- Dennis Moench: Farmer / Claquesous / Grantaire (cover) / Thénardier (cover)
- Adam Monley: Bishop of Digne / Combeferre / Javert (cover)
- Betsy Morgan: Ensemble / Factory Girl / Fantine (cover)
- Melissa O'Neil: Ensemble / Eponine (cover) / Fantine (cover)
- Max Quinlan: Jean Prouvaire / Enjolras (cover)
- John Rapson: Bamatabois / Grantaire / Major Domo / Bishop of Digne (cover) / Thénardier (cover)
- Terance Cedric Reddick: Lesgles / Bishop of Digne (cover) / Factory Foreman (cover)
- Rachel Rincione: Swing / Factory Girl (cover)
- Arbender J. Robinson: Constable / Montparnasse / Marius (cover)
- Christianne Tisdale: Ensemble / Innkeeper's Wife / Madame Thénardier (cover)
- Aaron Walpole: Champmathieu / Brujon / Loud Hailer / Jean Valjean (cover)
- Weston Wells Olson: Swing
Gavroche: Joshua Colley, Gaten Matarazzo
Young Cosette: Angeli Negron, Mckayla Twiggs
Young Eponine: Angeli Negron, Mckayla Twiggs
The All-Star Staged Concert (2019) editar
Principales
- Alfie Boe / John Owen-Jones: Jean Valjean
- Michael Ball: Javert
- Carrie Hope Fletcher: Fantine
- Matt Lucas: Thénardier
- Katy Secombe: Madame Thénardier
- Lily Kerhoas: Cosette
- Rob Houchen: Marius
- Shan Ako: Eponine
- Bradley Jaden: Enjolras