Anexo:Segunda temporada de T.U.F.F. Puppy
| T.U.F.F. Puppy | ||
|---|---|---|
| Segunda temporada | ||
| Protagonistas |
| |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 20 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Nickelodeon | |
| Primera emisión | 10 de diciembre de 2011 | |
| Última emisión | 26 de abril de 2014 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada | ||
| Lista de episodios de T.U.F.F. Puppy | ||
La segunda temporada de T.U.F.F. Puppy se estrenó en Nickelodeon el 10 de diciembre de 2011 y finalizó el 26 de abril de 2014.
Elenco y personajes editar
- Jerry Trainor como Dudley Puppy
- Grey DeLisle como Kitty Katswell
- Daran Norris como Herbert «Jefe» Dumbrowski
- Jeff Bennett como Keswick
- Matthew W. Taylor como Verminious Snaptrap
Episodios editar
Véase también: Episodios de T.U.F.F. Puppy
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [1] | Dirigido por | Escrito por | Guion gráfico por | Fecha de emisión original [1] | Código de prod. [2][3] | Audiencia (millones) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emisión en Nickelodeon | ||||||||||||
| 27 | 1 | «Freaky Spy Day» «Dog Tired» | John McIntyre Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Fred Gonzales Celia Kendrick y Dave Thomas | 13 de mayo de 2012 | 202 | — | ||||
|
«Freaky Spy Day»: Dudley escucha un mensaje de voz del antiguo compañero de Kitty, Jack Rabbit, pidiéndole que se reúna, pero Dudley está convencido de que no trama nada bueno. Usando un dispositivo de cambio de cerebro, Dudley cambia de cerebro con Kitty y pasa el día con Jack en el cuerpo de Kitty.[4] «Dog Tired»: Cuando Snaptrap pone sus manos en un Dream Destroyer, planea usarlo para hacer que los sueños de Dudley sean tan buenos que nunca quiera despertar.[5] | ||||||||||||
| 28 | 2 | «Pup Daddy» «Candy Cane-ine» | Ken Bruce Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas Steve Daye y Butch Hartman | 3 de junio de 2012 | 201 | — | ||||
|
«Pup Daddy»: Dudley convierte accidentalmente a los agentes de T.U.F.F. en adolescentes, niños pequeños y bebés con el Young Gun de Keswick.[6] «Candy Cane-ine»: Un fabricante de dulces solicita la ayuda de T.U.F.F. para probar el sistema de seguridad que está usando para proteger su nuevo dulce ultrasecreto, The Atomic Bomb Pop.[7] | ||||||||||||
| 29 | 3 | «Bark to the Future» «Lights, Camera, Quacktion» | John McIntyre Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Rudi Bloss Brandon Kruse | 13 de junio de 2012 | 205 | 1,8[9] | ||||
|
«Bark to the Future»: Keswick está trabajando en un invento que permitirá a los agentes de T.U.F.F. ver al Camaleón sin importar en qué se convierta. En un esfuerzo por conseguir el invento, el Camaleón se convierte en Dudley y lo convence de que él es el Dudley del futuro.[8] «Lights, Camera, Quacktion»: Quacky the Duck y Sharing Moose eligieron a los agentes de T.U.F.F. en su última película llamada «Not a Real Movie», en una genial trama para lograr que los agentes roben oro y los incriminen. | ||||||||||||
| 30 | 4 | «Happy Howl-O-Ween» | Ken Bruce y Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Wolf-Rüdiger Bloss y Brandon Kruse | 27 de octubre de 2012 | 210 | 1,6[11] | ||||
| Dudley y Kitty intentan evitar que Snaptrap, el Camaleón y Bird Brain arruinen Halloween.[10] | ||||||||||||
| 31 | 5 | «Bark to Nature» «Mutts and Bolts» | Michelle Bryan Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas Brandon Kruse | 5 de agosto de 2013 | 213 | 1,9[14] | ||||
|
«Bark to Nature»: Después de obtener información sobre Snaptrap robando cestas de picnic en Yellowbone Park, los agentes de TUFF utilizan la nueva casa rodante de Keswick para conducir hasta Yellowbone Park y detener a Snaptrap.[12] «Mutts and Bolts»: Después de ser alcanzado por un rayo, Dudley ahora puede predecir el futuro.[13]
| ||||||||||||
| 32 | 6 | «Dog House» «Time Waits for No Mutt» | John McIntyre Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas Butch Hartman | 6 de agosto de 2013 | 203 | 1,6[14] | ||||
|
«Dog House»: Snaptrap intenta acercarse a Dudley disfrazado de un nuevo compañero de cuarto.[15] «Time Waits for No Mutt»: Después de llegar siempre tarde constantemente, el Jefe advierte a Dudley que si llega tarde una vez más lo despedirán. Así que Dudley debe intentar llegar a tiempo al trabajo pero los villanos planean detenerlo a toda costa.[16] | ||||||||||||
| 33 | 7 | «Mud with Power» «Legal Beagle» | Ken Bruce Michelle Bryan | Kevin Arrieta Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin, Kristine Songco y Kevin Sullivan | Steve Daye Fred Gonzales | 7 de agosto de 2013 | 219 | 1,6[14] | ||||
|
«Mud With Power»: Dudley quiere estar a cargo de algo, por lo que encarga unas criaturas llamadas Mudbuglets. Luego evolucionan y se unen a Snaptrap para derrotar a Dudley.[17] «Legal Beagle»: Dudley decide seguir un libro lleno de leyes estúpidas. Mientras tanto, Bird Brain, el Camaleón y Snaptrap planean hacer estallar T.U.F.F. ya que es legal.[18] | ||||||||||||
| 34 | 8 | «Hush Puppy» «Quacky Birthday» | John McIntyre Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Fred Gonzales Steve Daye | 8 de agosto de 2013 | 209 | 1,8[14] | ||||
|
«Hush Puppy»: Kitty, Keswick y The Chief no pueden soportar que Dudley grite todo el tiempo, por lo que Keswick decide ponerle a Dudley un collar especial que bloquea su voz.[19] «Quacky Birthday»: A solo unos días del cumpleaños de Dudley, tanto Quacky the Duck como Sharing Moose vienen a ofrecer un lugar falso para celebrar su cumpleaños.[20]
| ||||||||||||
| 35 | 9 | «Sheep Dog» «Mom's Away» | John McIntyre Ken Bruce | Joanna Lewis y Kristine Songco Whitney Fox, Joanna Lewis y Kristine Songco | Brandon Kruse Wolf-Rüdiger Bloss y Butch Hartman | 9 de agosto de 2013 | 223 | 1,4[14] | ||||
|
«Sheep Dog»: Dudley se hace pasar por una oveja para atrapar al Camaleón.[21] «Mom's Away»: T.U.F.F. recibe información de que Snaptrap se ha llevado a todas las madres.[22] | ||||||||||||
| Emisión en Nicktoons | ||||||||||||
| 36 | 10 | «Love Bird» «Bluff Puppy» | Ken Bruce Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Steve Daye Fred Gonzales | 20 de octubre de 2013 | 204 | 0,3[23] | ||||
|
«Love Bird»: Bird Brain inventa la pistola «Lovey-Dovey-Kissy-Smoochy», un dispositivo que hace que su objetivo se enamore perdidamente de él y le dé lo que quiera. Lo prueba en el Banco de Petrópolis, donde intenta hechizar a Becky, la administradora de préstamos del banco, pero Dudley la protege de la explosión y termina enamorándose de Bird Brain. «Bluff Puppy»: F.L.O.P.P. vuelve a cometer crímenes con la ayuda de un búfalo llamado Bluffalo, que simplemente miente acerca de cometer crímenes, en lugar de cometerlos en absoluto. | ||||||||||||
| 37 | 11 | «Rat Trap» «Agent of the Year» | Ken Bruce Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Fred Gonzales Rudi Bloss | 27 de octubre de 2013 | 207 | 0,2[24] | ||||
|
«Rat Trap»: Dudley y Kitty se apiadan de Snaptrap y planean un arresto simulado en la reunión familiar de Snaptrap. «Agent of the Year»: Dudley y Kitty descubren que han realizado el mismo número de arrestos y están empatados en el premio al Agente del año, por lo que ambos se lanzan a arrestar para ver quién ganará el premio. | ||||||||||||
| 38 | 12 | «Barking Tall» «Bad Eggs» | Michelle Bryan John McIntyre | Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Joanna Lewis y Kristine Songco | Fred Gonzales Wolf-Rüdiger Bloss | 3 de noviembre de 2013 | 212 | 0,3[25] | ||||
|
«Barking Tall»: Dudley quiere ser más alto, por lo que usa el spray de crecimiento de Keswick. «Bad Eggs»: Bird Brain roba huevos de la sala de partos de un hospital para incubarlos con su malvada incubadora, consiguiendo así un nuevo ejército.
| ||||||||||||
| 39 | 13 | «Carbon Copies» «TUFF Cookies» | John McIntyre Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Steve Daye Fred Gonzales | 10 de noviembre de 2013 | 214 | 0,2[26] | ||||
|
«Carbon Copies»: Dudley está jugando en la estación de imaginación de Keswick, pero cuando deja la puerta abierta, su imaginación se escapa y causa estragos en Petrópolis. «TUFF Cookies»: Como Dudley está triste porque nunca ha sido portavoz, acepta estar en el comercial de Quacky the Duck para su nueva marca de galletas «Animal Quackers». | ||||||||||||
| 40 | 14 | «Subliminal Criminal» «Acting T.U.F.F.» | John McIntyre Michelle Bryan | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Brandon Kruse Wolf-Rüdiger Bloss | 17 de noviembre de 2013 | 215 | 0,2[27] | ||||
|
«Subliminal Criminal»: Dudley bebe la fórmula de Keswick para comprender las mentes criminales. «Acting T.U.F.F.»: El actor favorito de Dudley, Woodchuck Norris, viene a hacer una película en T.U.F.F.
| ||||||||||||
| 41 | 15 | «Close Encounters of the Doomed Kind» «Golden Retriever» | Michelle Bryan John McIntyre | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas Steve Daye | 27 de diciembre de 2013 | 206 | 0,2[28] | ||||
|
«Close Encounters of the Doomed Kind»: Snaptrap roba una nave alienígena y usa sus armas para causar estragos en Petrópolis. «Golden Retriever»: D.O.O.M. busca una pepita de oro en un pueblo del Viejo Oeste, y sus acciones podrían provocar el colapso del pueblo. | ||||||||||||
| 42 | 16 | «'Til Doom Do Us Part» | John McIntyre ya Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas y Steve Daye | 14 de febrero de 2014 | 211 | — | ||||
| Snaptrap, D.O.O.M, y El Cameleón están robando regalos en bodas. Dudley y Kitty deben casarse para intentar detenerlos. | ||||||||||||
| 43 | 17 | «Crime Takes a Holiday» «Flower Power» | Michelle Bryan John McIntyre | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Joanna Lewis y Kristine Songco | Wolf-Rüdiger Bloss Fred Gonzales | 19 de abril de 2014 | 224 | — | ||||
|
«Crime Takes a Holiday»: El Camaleón se disfraza de Conejo de Pascua y se embarca en una ola de crímenes en Petrópolis. «Flower Power»: Birdbrain encuentra una flor rara que lo hace indestructible. Dudley y Kitty van a la selva tropical para detenerlo. | ||||||||||||
| 44 | 18 | «The Spelling Bee» «House Broken» | Ken Bruce John McIntyre | Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin, Kristine Songco y Kevin Sullivan Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Brandon Kruse Wolf-Rüdiger Bloss | 19 de abril de 2014 | 220 | — | ||||
|
«The Spelling Bee»: Wanna-bee atrapa a todos los niños en el concurso de ortografía y desafía a Dudley a una competencia de ortografía. «House Broken»: Mientras T.U.F.F. está de viaje, Snaptrap irrumpe en la casa de Keswick para robar su último invento, el encogecabezas. | ||||||||||||
| 45 | 19 | «T.U.F.F. Choices» «Sob Story» | Ken Bruce John McIntyre | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Samantha Berger, Joanna Lewis, Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas Brandon Kruse | 26 de abril de 2014 | 208 | 0,1[29] | ||||
|
«T.U.F.F. Choices»: Snaptrap usa un rayo de indecisión en T.U.F.F. «Sob Story»: Dudley usa lágrimas falsas para conseguir lo que quiere, pero su llanto excesivo pronto lleva a que otros cuestionen su capacidad para luchar contra el crimen. | ||||||||||||
| 46 | 20 | «T.U.F.F. Sell» «Tattle Tale» | Ken Bruce Michelle Bryan | Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin, Kristine Songco y Kevin Sullivan Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Dave Thomas y Butch Hartman Steve Daye | 26 de abril de 2014 | 216 | 0,1[29] | ||||
|
«T.U.F.F. Sell»: Snaptrap compra T.U.F.F. y Dudley continúa trabajando allí. «Tattle Tale»: F.L.O.P.P. envía a Wanna-bee a delatar a Dudley y Kitty cuando reciben una foto de ellos durmiendo en el trabajo. | ||||||||||||
| 47 | 21 | «True Spies» «Bagel and the Beast» | John McIntyre Michelle Bryan | Kristine Songco Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Butch Hartman Brandon Kruse | 3 de mayo de 2014 | 218 | 0,1[30] | ||||
|
«True Spies»: Kitty y Dudley comen accidentalmente el jarabe de la verdad de Keswick y no pueden dejar de decir la verdad. «Bagel and the Beast»: Todos en Petrópolis están convencidos de que Bigfoot es un ladrón, por lo que Dudley intenta limpiar el nombre de su héroe de la infancia. | ||||||||||||
| 48 | 22 | «Dancin' Machine» «The Good, The Bad and The Quacky» | Michelle Bryan John McIntyre | Joanna Lewis y Kristine Songco | Butch Hartman Steve Daye | 3 de mayo de 2014 | 221 | 0,1[30] | ||||
|
«Dancin' Machine»: Dudley se une al Camaleón para la competencia de baile de Petrópolis. «The Good, The Bad and The Quacky»: Quacky y Sharing Moose organizan un reality show falso e invitan a T.U.F.F. a competir contra DOOM, en vivo en el programa. | ||||||||||||
| 49 | 23 | «Pup Goes The Weasel» «Puppy Pause» | Michelle Bryan Ken Bruce | Joanna Lewis y Kristine Songco Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan | Wolf-Rüdiger Bloss Fred Gonzales | 10 de mayo de 2014 | 222 | 0,1[31] | ||||
|
«Pup Goes The Weasel»: The Weasel, un criminal súper diabólico, se ha escapado de prisión y está detrás de Dudley y Snaptrap. «Puppy Pause»: Dudley encuentra unos guantes que detienen el tiempo y lo congelan. Snaptrap los roba y T.U.F.F. debe recuperarlos antes de que el tiempo se detenga para siempre. | ||||||||||||
| 50 | 24 | «Match Me If You Can» «Organized Crime» | Michelle Bryan Ken Bruce | Joanna Lewis y Kristine Songco | Brandon Kruse Wolf-Rüdiger Bloss | 10 de mayo de 2014 | 225 | 0,1[31] | ||||
|
«Match Me If You Can»: Una prueba de eficiencia revela que Dudley y Kitty no son adecuados como socios, por lo que son reasignados.[32] «Organized Crime»: Tammy, la secretaria de T.U.F.F. es secuestrada por F.L.O.P.P., por lo que Dudley debe rescatarla. | ||||||||||||
| 51 | 25 | «A Tale of Two Kitties» «Pup in the Air» | John McIntyre Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Will Schifrin y Kevin Sullivan Kevin Arrieta, Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin, Kristine Songco y Kevin Sullivan | Fred Gonzales Wolf-Rüdiger Bloss | 17 de mayo de 2014 | 217 | — | ||||
|
«A Tale of Two Kitties»: La malvada hermana gemela de Kitty, Katty Katswell, intercambia lugares con Kitty para robar la pecera dorada en el Museo de Petrópolis. «Pup in the Air»: Birdbrain usa un dispositivo antigravedad para volar, sin embargo, enciende el dispositivo y toda Petrópolis queda flotando. | ||||||||||||
| 52 | 26 | «Girlfriend or Foe?» «Scared Wit-Less» | John McIntyre Ken Bruce | Ray DeLaurentis, Joanna Lewis, Will Schifrin, Kristine Songco y Kevin Sullivan | Fred Gonzales y Butch Hartman Steve Daye | 17 de mayo de 2014 | 226 | — | ||||
|
«Girlfriend or Foe?»: Kitty empieza a sospechar de la nueva novia de Dudley, Daisy.[33] «Scared Wit-Less»: Snaptrap se hace pasar por un instructor de seguridad y asusta a Dudley para que no sea un agente secreto.[33] | ||||||||||||
Referencias editar
- ↑ a b «T.U.F.F. Puppy Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2023.
- ↑ «Public Catalog». Copyright Catalog (en inglés). Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos. Consultado el 3 de agosto de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy» (Documento de texto). Nick and More (en inglés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Freaky Spy Day"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Dog Tired"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Pup Daddy"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Candy Cane-ine"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Bark to the Future"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ «Sunday Cable Ratings:'The Walking Dead' Dominates Night, Space Jump, 'Dexter', 'Boardwalk Empire','Homeland,' 'Breaking Amish', & More». TV by the Numbers (en inglés). Zap2it. 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Happy Howl-O-Ween"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night, 'Jungle Gold', 'Duck Dynasty', 'WWE Smackdown', 'Say Yes to the Dress', 'For Better or Worse' & More». TV by the Numbers (en inglés). Zap2it. 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Bark to Nature"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Mutts and Bolts"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ a b c d e Pucci, Douglas (18 de agosto de 2013). «Nickelodeon ratings (August 5–11, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Dog House"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Time Waits for No Mutt"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Mud with Power"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Legal Beagle"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Hush Puppy"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Quacky Birthday"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Sheep Dog"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ «T.U.F.F. Puppy Episode: "Mom's Away"». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2023.
- ↑ Pucci, Douglas (26 de octubre de 2013). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (October 14–20, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ Pucci, Douglas (2 de noviembre de 2013). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (October 21–27, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ Pucci, Douglas (9 de noviembre de 2013). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (October 28 – November 3, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ Pucci, Douglas (16 de noviembre de 2013). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (November 4–10, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ Pucci, Douglas (23 de noviembre de 2013). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (November 11–17, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ Pucci, Douglas (4 de enero de 2014). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (December 23–29, 2013)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ a b Pucci, Douglas (3 de mayo de 2014). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (April 21–27, 2014)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ a b Pucci, Douglas (10 de mayo de 2014). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (April 28 – May 4, 2014)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ a b Pucci, Douglas (17 de mayo de 2014). «Nickelodeon, Nick Jr., NickToons, TeenNick and Nick at Nite ratings (May 5–11, 2014)». Son of the Bronx (en inglés).
- ↑ «T.U.F.F. Puppy: Season 3 Episode 10». LocateTV (en inglés). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014.
- ↑ a b «T.U.F.F. Puppy: Season 3 Episode 12». LocateTV (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014.
Enlaces externos editar
- Esta obra contiene una traducción total en la sección «Episodios» derivada de «List of T.U.F.F. Puppy episodes» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 11 de julio de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.