Anexo:Sexta temporada de Agents of S.H.I.E.L.D.

Agents of S.H.I.E.L.D.
Sexta temporada
Protagonistas	Clark Gregg Chloe Bennet Ming-Na Wen Iain De Caestecker Elizabeth Henstridge Henry Simmons Natalia Cordova-Buckley Jeff Ward
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC
Primera emisión	10 de mayo de 2019
Última emisión	2 de agosto de 2019
Cronología de temporadas
← Anterior Quinta temporada Siguiente → Séptima temporada
Lista de episodios de Agents of S.H.I.E.L.D.

La sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y de superhéroes Agents of S.H.I.E.L.D., transmitida por la cadena ABC, fue ordenada oficialmente a principios de mayo de 2018. Antes de la emisión de la sexta temporada, ABC también renovó la serie por una séptima temporada.​

Como parte del elenco principal, regresan los actores Ming-Na Wen, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Henry Simmons y Natalia Cordova-Buckley, repitiendo sus papeles de las temporadas anteriores. Clark Gregg también regresa con un nuevo y misterioso papel; mientras tanto, Jeff Ward es promovido al elenco principal después de ser un actor recurrente durante las temporadas anteriores.

La sexta temporada comenzó a emitirse el 10 de mayo de 2019, un año después de la conclusión de su quinta temporada, y tuvo un total de 13 episodios. Los últimos dos episodios de la temporada fueron emitidos el 2 de agosto de 2019 en una especial de dos horas.

Resumen de la temporada

Un año después de la muerte de Phil Coulson, S.H.I.E.L.D. resurge de las cenizas, esta vez dirigida por Alphonso MacKenzie. Mientras Mack, Melinda May, Elena Rodríguez y el resto de los agentes en la Tierra investigan la aparición de agentes hostiles a través de portales dimensionales siendo dirigidos por su líder llamado Sarge (teniendo la apariencia de Coulson). Mientras que Daisy Johnson, Jemma Simmons, Piper y Davis atraviesan el espacio profundo en busca de Leo Fitz, quien se encontraba en una cámara criogénica a bordo de una nave espacial, acompañado por el extraterrestre chronicom Enoch, al saber que están siendo perseguidos por cazadores intergalacticos, y al encontrarlos, solo Fitz es capturado por un cazarrecompensas.

En la Tierra, Deke Shaw, quién estuvo varado en el presente, fundo una compañía usando la tecnología de S.H.I.E.L.D., hasta ser perseguido por Sarge y sus agentes. Mack envió a un agente encubierto para proteger a Deke, que trabaja con él, hasta que logran capturar a Sarge y su equipo. Descubren que Sarge y su equipo mataron a un hombre al descubrir que llevaba un parásito en forma de murciélago dentro de él, llamado Alcaudón, sabiendo que hay otros que infectan planetas y destruyen todo por parte de su creador, luego se descubre que el cuchillo que lo mató está hecho de una cristalina similar a los Monolitos que encontraron antes. En el espacio, Daisy, Jemma, Piper y Davis son capturados por los Chronicoms, liderados por Atarah, una antigua jefa de Enoch, quién tiene a Fitz preso, para que lo ayuden a evitar que su planeta fuera destruida por una plaga misteriosa. Luego de que Enoch los traicionara, Simmons se queda con Fitz, y solo Daisy, Piper y Davis fueron de regreso a la Tierra, al decirle a Mack sobre su situación. Fitz y Simmons son atrapados en sus mentes con un dispositivo especial creado por Atarah, para trabajar en la lógica en un viaje en el tiempo. Pero luego de luchar contra sus temores, sus malvadas contrapartes, y de lo que pasó con las muertes de Coulson y Fitz del futuro, aprendieron a reconciliarse, y al motinarse, Enoch libera a Fitz y Simmons, y los ayudan a escapar de los Chronicoms hacia a Kitson, donde son capturados por un propietario en apostar por sus vidas, hasta son salvados por una mercenaria llamada Izel, quién los llevara a la Tierra, en ayudarla a encontrar un artefacto en la Tierra, y luego Enoch se despide de ellos, que su misión fue completada, y se va a ayudar a su gente una vez más.

Luego de que Sarge y su grupo son puestos en custodia, May y Yo-Yo localizan a dos hombres infectados con Alcaudones, y les dice que los ayudara a cambio de liberar a su grupo, y dice que el frío los mata, y les dice que hay otros huéspedes infectados para crear una torre cristalizada, en que llegue "La Bestia", pero lo que no saben es que Sarge planea traicionar a S.H.I.E.L.D. y a su propio equipo y usar una bomba para destruir la torre y a la Bestia llamada Izel, quien después sabe de Sarge, que ira tras ella. En la nave, Izel infecta a una tripulación con Alcaudones, mientras Fitz y Simmons se mantienen juntos, hasta que Izel los descubre y planea eliminarlos, hasta que Mack y el equipo llegan y rescatan a Fitz y Simmons. Uno del grupo de Sarge, Jaco, se sacrifica para destruir a Izel y los Alcaudones en la nave. Luego en el Faro, poniendo a Sarge en la celda, May le dispara sin ninguna razón, y Simmons ve que el cuerpo de Sarge se recupera rápidamente de sus heridas. Cuando May es interrogada, les dice que no recuerda en dispararle a Sarge, hasta que se descubre que Izel, quién escapo de la explosión de la nave, puede poseer a otras personas y hiere a otros agentes, hasta asesinar a Davis al poseerlo. Fitz descubre que los monolitos tienen el poder del espacio y tiempo, al ser destruidos, se creó a otro Coulson al llamarse Sarge. Sarge escapa en busca de Izel, y ella le dice a él que su nombre real es Pachakutiq, pero cuando Izel escapa, posee a Yo-Yo en lugar de Daisy, y la obliga a escapar con Mack en el Quinjet hacia ir a un templo. Los Chronicom aprenden de los recuerdos de Fitz y Simmons, y van tras ellos, pero uno del grupo Malachi asesina a Atarah al traicionarla para dirigir el grupo siendo cazadores.

Izel usa las mentes de Mack y Yo-Yo para traer a Flint, y lo posee para crear nuevos Monolitos, para que su gente pase y envía muchos Alcaudones para poseer un ejército de personas. Después, Deke crea unos brazaletes para que Izel no los poseyera, y balas de Sarge en matar Alcaudones. Luego de que Sarge, May, Daisy y Piper vayan al templo, Daisy se enfrenta a los infectados, Deke se teletransporta al templo al no darle razón por Fitz y Simmons, y rescata a Mack, Yo-Yo y un Flint herido en darles a brazaletes, pero se queda atrás al no poder regresar al Faro, y pone una cámara donde se ve a Izel cantando y los Monolitos se unen en abrir un portal, y se encuentra con Daisy, Mack y Yo-Yo en el Quinjet, luego de que Piper se llevara a Flint en el otro Quinjet, quedando atrapados. Sarge y May llegan a Izel en detener su plan, pero todo se pone en contra cuando Sarge apuñala a May con la espada y arrojarla en un portal. Enoch se encuentra en Kitson y descubre los Chronicoms son asignados a cazadores y uno lo ataca. Cuando Fitz y Simmons descubren lo que le pasó a May, les dice a los otros, hasta que el Faro se apaga y los Chronicoms llegan en matar a los agentes, Fitz y Simmons intentan sacrificarse para que no los usen, pero Enoch disfrazado los salva y les dice un plan. Deke lleva a los otros al Quinjet, pero Yo-Yo es infectada por un Alcaudon. May quedando herida, esta en un mundo donde la vida y muerte no importan, destruye a tres encapuchados, a los que Izel esperaba. Luego que Mack, Yo-Yo y Daisy se enfrentan a Pachakutiq, Izel reaparece, pero May también y mata a Izel al liberar a Yo-Yo, Mack también mata a Pachakutiq, al cerrar el portal. Luego de poner a May en una cápsula de estasis al salvarla de morir lentamente, escapan del templo antes que los Chronicoms destruyen el templo y los Monolitos. Fitz los envía en un salto mejorando en estar seguros varias décadas en el pasado sobre Manhattan. Luego de que los Chronicoms saben ahora todo sobre S.H.I.E.L.D., el equipo debe contar con un experto para defenderse, usando un LMD de Coulson mejorado con tecnología Chronicom teniendo los recuerdos de Coulson y Pachakutiq.

Elenco

Principal

• Clark Gregg como Phil Coulson / Sarge / Pachakutiq​
• Ming-Na Wen como Melinda May
• Chloe Bennet como Daisy Johnson / Quake
• Iain De Caestecker como Leo Fitz / Boshtok
• Elizabeth Henstridge como Jemma Simmons
• Henry Simmons como Alphonso Mackenzie
• Natalia Cordova-Buckley como Yo-Yo Rodríguez / Slingshot
• Jeff Ward como Deke Shaw

Recurrentes

• Joel Stoffer como Enoch
• Maximilian Osinski como Davis
• Briana Venskus como Piper
• Barry Shabaka Henley como Marcus Benson
• Winston James Francis como Jaco
• Matt O'Leary como Pax
• Brooke Williams como Snowflake
• Christopher James Baker como Malachi
• Karolina Wydra como Izel
• Lucas Bryant como Keller
• Geri-Nikole Love como Diaz
• Matthew Law como Julian
• Shainu Bala como Trevor Khan

Invitados notables

• Maurissa Tancharoen como Sequoia
• Sherri Saum como Atarah
• Anthony Michael Hall como Mister Kitson
• Coy Stewart como Flint

Producción

Desarrollo

En enero de 2018, la presidenta del área de entretenimiento de ABC, Channing Dungey, se mostró optimista sobre Agents of S.H.I.E.L.D. recibiendo una sexta temporada,​ y en marzo del mismo año Deadline Hollywood describía la serie como en la burbuja (término usado para series con destino incierto). A pesar de tener bajas audiencias durante la quinta temporada, la serie fue considerada como una serie "con audiencias de DVR fuertes y vendedora internacional aún más fuerte", además de ser la única oportunidad de ABC para tener una serie de Marvel debido a la cancelación de Inhumans.​ El 14 de mayo de 2018, Agents of S.H.I.E.L.D. fue renovada oficialmente para una sexta temporada, consistiendo de 13 episodios, mientras Dungey reveló que no se espera que sea la última temporada de la serie como muchos creyeron.​

Filmación

La filmación para esta temporada comenzó en 16 de julio de 2018,​ con el regreso de Clark Gregg dirigiendo el primer episodio de la temporada.​ La temporada concluyó su filmación el 18 de diciembre de 2018.​

Estreno

Transmisión

Se anunció que la temporada comenzaría su emisión en mayo de 2019, emitiendo 13 episodios en ABC.​​ Según Channing Dungey, la decisión de emitir la temporada hasta mediados de 2019 fue debido a que "al posicionarla (serie) en el verano, sentimos que podemos satisfacer a nuestra audiencia mejor y posiblemente así estaremos en el aire por más tiempo"​, ya que, según sus palabras, "las audiencias en un mismo día son menos importantes" en la temporada de verano.​ Ya que la temporada saldrá al aire después del estreno de Avengers: Endgame, Dungey dijo que la decisión fue completamente de ABC y no hay un plan más grande detrás de esto por parte del Universo cinematográfico de Marvel.​

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Audiencia (millones)
111	1	«Missing Pieces»​	Clark Gregg	Jed Whedon y Maurissa Tancharoen	10 de mayo de 2019​	27 de agosto de 2019	2.31​
Un año después de la muerte de Phil Coulson, S.H.I.E.L.D. es reconstruida bajo el liderazgo de Mack (Henry Simmons). La organización investiga una serie de anomalías energéticas provocadas por agentes hostiles emergiendo de portales dimensionales, uno de los cuales queda atrapado dentro de una pared y se transforma parcialmente en cemento. En el espacio profundo, los agentes Daisy Johnson (Chloe Bennet), Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge), Piper (Briana Venskus) y Davis (Maximilian Osinski) buscan a Leo Fitz, cuyo último paradero conocido era una cámara criogénica en una nave espacial junto al chronicom Enoch; encuentran la nave abandonada y destruida, y la cámara criogénica vacía. Simmons descubre el lugar donde fue fabricada la cámara y quiere ir allí, pero el resto del equipo decide regresar a la Tierra. Pronto son atacados por un crucero de la Confederación, y mientras tratan de escapar, Simmons envía la nave hacia el planeta de donde proviene la cámara. Por su parte, Mack y Melinda May (Ming-Na Wen) reclutan al Dr. Marcus Benson (Barry Shabaka Henley) para que les ayude a reconstruir la academia de S.H.I.E.L.D. y, además, para que les brinde apoyo científico. Encuentran las coordenadas del hombre transformado en concreto, lo que los lleva hasta un museo. Los agentes hostiles están allí, y destruyen el edificio para hacer lugar a la llegada de su líder Sarge (Clark Gregg), quien por alguna razón luce igual que Coulson. Mientras tanto, en algún lugar indefinido del espacio, Fitz (Iain De Caestecker), quien ya está descongelado, se inyecta a sí mismo con algún agente que hace que sus ojos se vuelvan amarillos.
112	2	«Window of Opportunity»​	Kevin Tancharoen	James C. Oliver y Sharla Oliver	17 de mayo de 2019	3 de septiembre de 2019	2.18​
Sarge y su equipo comienzan a reunir suministros para su misión y ocultan su camión con tecnología de camuflaje. Roban una joyería para recolectar gemas piezoeléctricas, atrayendo la atención de S.H.I.E.L.D. May y Yo-Yo (Natalia Cordova-Buckley) lideran un equipo para capturar a Sarge y su tripulación, pero no pueden entrar a la bóveda. En una corazonada, May encuentra el camión oculto donde la tripulación de Sarge está utilizando un portal para mover las gemas de la bóveda. May puede vencer a Jaco (Winston James Francis), Snowflake (Brooke Williams) y Pax (Matt O'Leary), pero duda cuando ve a Sarge. Ella cae a través del portal y lo cierran. Investigando a Tinker (Xavier Jimenez), Benson encuentra un chip de memoria donde hay imágenes de Sarge y su tripulación presenciando la destrucción de un planeta. En el espacio, Fitz se está escondiendo en una nave de carga con Enoch (Joel Stoffer). Son descubiertos por el controlador de la nave, Viro (Paul Telfer), quien amenaza con matarlos a menos que trabajen como esclavos. Fitz engaña a Viro y lo arroja al espacio por una escotilla, y luego cambia de rumbo al planeta Kitson, donde la tripulación de la nave puede encontrar nuevos trabajos. Antes de irse habían estado muy cerca del planeta Naro-Atzia, donde Johnson y Simmons llegan justo después de su desaparición.
113	3	«Fear and Loathing on the Planet of Kitson»​	Jesse Bochco	Brent Fletcher y Craig Titley	24 de mayo de 2019	10 de septiembre de 2019	2.26​
Fitz y Enoch llegan al planeta Kitson, donde les roban su nave a punta de pistola, por lo que deciden ir al casino para ganar dinero y así poder comprar otra. Mientras tanto, Daisy y el resto de los agentes arriban al planeta Naro-Atzia, donde son abordados por un cazarrecompensas que busca a Fitz. Logran maniatarlo y se enteran de que Fitz fue a Kitson, a donde se dirigen a continuación. Mientras tanto, Enoch gana consecutivas rondas de un juego, pero es engañado por otro jugador y pierde todas sus fichas. Para ganar dinero rápidamente, entra en un juego donde pone a Fitz como apuesta y en el que si pierde éste será vendido como esclavo. Daisy, Simmons y Davis comen unos bocadillos alucinógenos sin saberlo. Davis, bajo la influencia de las drogas, es noqueado por el cazarrecompensas, quien logra escapar, y apaga a Enoch de forma remota, con lo que se revela que él también es un chronicom. Simmons y Daisy, también bajo el efecto de las drogas, logran interceptar a un grupo de seguridad que intentaba arrestar a Fitz por traer a un "robot" (Enoch) con él, algo prohibido en el casino, y los derrotan usando las habilidades de Daisy. Enoch y Fitz logran escapar y éste ve a Simmons, pero en ese momento aparece el cazarrecompensas, lo apresa y se lo lleva con él, teletransportándose y dejando asombrados a Simmons y Enoch.
114	4	«Code Yellow»​	Mark Kolpack	Nora Zuckerman y Lilla Zuckerman	31 de mayo de 2019	17 de septiembre de 2019	2.35​
Se revela que Deke Shaw (Jeff Ward) aun está con vida y que fundó una compañía usando tecnología de S.H.I.E.L.D. Sarge y su equipo persiguen a un hombre aparentemente normal y lo matan apuñalándolo con un cuchillo. El cuerpo es encontrado por S.H.I.E.L.D. y, cuando el Dr. Benson lo abre, encuentra dentro del mismo una especie de parásito extraterrestre similar a un murciélago, el cual revive y escapa por el sistema de ventilación del cuartel de S.H.I.E.L.D. Sarge y su equipo van tras Deke como su próximo objetivo y el primero se hace pasar por Coulson para acercarse a él. Eventualmente, Deke se da cuenta del engaño y huye, con ayuda de un agente encubierto de S.H.I.E.L.D. que trabajaba junto a él en la compañía para protegerlo. Mack, May y un equipo de asalto llegan para tratar de atrapar a Sarge y a su equipo con vida. Aunque Mack noquea a Pax, y Snowflake es derrotada por May, Sarge logra secuestrar y llevarse a esta última. Mientras buscan el parásito volador, éste se mete en la boca de Keller (Lucas Bryant) y empieza a fusionarse con su sistema vascular. Benson y Yo-Yo tratan de llevarlo a una sala de contención, pero antes de llegar el agente explota en una masa de estructuras de cristal. Yo-Yo usa su supervelocidad para buscar el cuchillo junto al cuerpo de la anterior víctima y se ve obligada a matar a Keller para evitar que el parásito destruya la base, pero queda devastada al no haber podido salvar al agente.
115	5	«The Other Thing»​	Lou Diamond Phillips	George Kitson	14 de junio de 2019	24 de septiembre de 2019	2.18​
May, mientras es mantenida captiva por Sarge, se ve obligada a matar a un hombre infectado con el parásito. Luego, éste le revela que los llamados "Shrike" son parásitos que van infectando planetas y destruyendo todo en nombre de su creador, y también le asegura que él planea detenerlos de una vez por todas. Eventualmente, May logra derrotar a Sarge y llevarlo a la base, aunque mientras tanto tiene visiones de los últimos días que pasó con Coulson en Tahití. Por otra parte, Daisy y el resto de los agentes son atrapados por un grupo de Chronicoms liderados por Atarah (Sherri Saum), una antigua jefa de Enoch. Ésta revela que su planeta natal fue destruido por una plaga misteriosa y que, luego de apoderarse de algunas naves de la Confederación, secuestraron a Fitz para que los lleve al pasado y así poder prevenir tal destrucción. Tratando de ayudarlos, Enoch los traiciona y Simmons termina entregándose a los Chronicoms para ayudarlos y reunirse con Fitz, mientras Daisy, Piper y Davis regresan a la Tierra. Mack y Benson consuelan a Yo-Yo, quien aun está molesta por la muerte de Keller. Mientras realiza una autopsia, Benson descubre que el parásito y el cuchillo usado para matarlo están hechos de una sustancia cristalina similar a los Monolitos que los agentes de S.H.I.E.L.D. ya se habían encontrado antes. Enoch se reúne con Fitz y le cuenta todo lo que pasó, antes de desmayarlo usando gas, traicionándolo así también a él.
116	6	«Inescapable»​	Jesse Bochco	DJ Doyle	21 de junio de 2019	1 de octubre de 2019	2.12​
Atarah usa un dispositivo especial para atrapar a Fitz y Simmons dentro de sus propias mentes, lo que los obliga a trabajar juntos para descubrir la lógica del viaje en el tiempo. Mientras está encarcelado, Fitz aprende de una reacia Simmons de sus aventuras en el tiempo, incluyendo la muerte de su futuro yo y Coulson. Los dos son perseguidos por la personalidad del Framework de Fitz, así como una no-muerta Simmons, formada a partir de su dolor reprimido y malos recuerdos de toda su vida. Después de una breve discusión, Fitz y Simmons se reconcilian y superan sus temores. Luego son liberados por Enoch, quien tuvo dudas acerca de sus lealtades y logró dominar a Atarah y los otros Chronicom. Los tres se teletransportan a un destino desconocido. De vuelta en la Tierra, Daisy informa a Mack sobre la situación de Fitz y Simmons, y se entera de que S.H.I.E.L.D. tiene en custodia a los responsables de la destrucción del planeta natal de los Chronicom.
117	7	«Toldja»​	Keith Potter	Mark Leitner	28 de junio de 2019	8 de octubre de 2019	2.17​
Fitz, Simmons y Enoch terminan por teletransportarse a Kitson, donde terminan siendo capturados por el propietario del planeta y se ven obligados a apostar por sus vidas. Sin embargo, una mercenaria misteriosa llamada Izel (Karolina Wydra) interviene y compra su libertad, a cambio de su ayuda para encontrar un artefacto en la Tierra. Mientras preparan una nave para la partida, Enoch se aleja de ellos, ya que ha completado su misión inicial y está listo para ayudar a su gente una vez más. De vuelta en la Tierra, S.H.I.E.L.D. hace intentos de interrogar a Sarge y su tripulación, los cuales resultan en vano. Usando uno de sus dispositivos de seguimiento, el equipo localiza dos huéspedes de Shrike y los captura. Sin embargo, ambos anfitriones causan una interacción violenta cuando están muy cerca, creando otra explosión cristalizada. Sarge revela su debilidad contra la exposición al frío, lo que ayuda a salvar a May y Yo-Yo a tiempo, a cambio de su libertad y la de su tripulación.
118	8	«Collision Course (Part I)»​	Kristin Windell	Jeffrey Bell y Craig Titley	5 de julio de 2019	15 de octubre de 2019	1.79​
Sarge revela que un gran número de huéspedes de Shrike convergerán en un sitio específico para crear una torre cristalizada, en preparación para la llegada de "la Bestia". Mack asigna a Daisy, May y Deke para que acompañen a Sarge junto a Snowflake al sitio, mientras que él los sigue en secreto en el Zephyr. Mientras estaba preso a bordo, Pax le revela a Yo-Yo que el plan de Sarge es usar una bomba para detonar la torre y eliminar a la Bestia, que Sarge revela que es Izel. Cuando regresan a la Tierra, Fitz y Simmons descubren que Izel está buscando los monolitos, conocidos como Díalas. Izel, en secreto, comienza a usar los Shrike para infectar a la tripulación de la nave uno por uno, hasta que Fitz y Simmons se quedan solos. Mientras, Daisy, May y Deke logran encontrar la bomba y Sarge se teletransporta al Zephyr antes de que el camión colisione con la torre. De vuelta en Kitson, Enoch establece contacto con uno de sus asociados y propone una alianza. Mientras tanto, los cazadores de Chronicom intentan acabar con Enoch utilizando sus dispositivos de memoria para aprender de los recuerdos de Fitz y Simmons.
119	9	«Collision Course (Part II)»​	Sarah Boyd	Iden Baghdadchi	12 de julio de 2019	22 de octubre de 2019	2.30​
Sarge toma el Zephyr y le ordena a Mack que persiga la nave de Izel. Deke no logra desarmar la bomba, pero cuando el camión choca con la torre, Daisy usa sus poderes para contenerla, evitando que explote. La colisión libera un enjambre de Shrike que rodean el camión, pero Daisy logra matarlos. Izel le ordena a la nave espacial que se retire. Sarge mata a Pax con ira después de enterarse de que la trama de la bomba falló. Cuando Fitz y Simmons se contactan con éxito con S.H.I.E.L.D., Sarge amenaza a Izel. Creyendo que Fitz y Simmons estaban conspirando contra ella, ordena a la tripulación de la nave que los elimine. Yo-Yo convence a Jaco (Winston James Francis) para que recuerde su propósito de pelear, lo que lo lleva a ayudarlos. Mack se libera con la ayuda de Yo-Yo y domina a Sarge. Mack, Yo-Yo, Davis y Jaco se infiltran en la nave de Izel y rescatan a Fitz y Simmons, pero Izel desaparece. El grupo se escapa de la nave teletransportándose al camión, reuniéndose con Daisy y los demás. Jaco decide regresar y detonar la bomba, sacrificándose en el proceso. Más tarde, S.H.I.E.L.D. celebra su victoria mientras Sarge es encarcelado. Mack y Yo-Yo se reconcilian y reavivan su relación. Más tarde, May entra en la celda de Sarge y aparentemente lo mata.
120	10	«Leap»​	Garry A. Brown	Drew Z. Greenberg	19 de julio de 2019	29 de octubre de 2019	2.38​
El cuerpo de Sarge es llevado al laboratorio, donde Fitz y Simmons descubren que aún está vivo y que sus heridas están sanando lentamente. Más tarde, Simmons se muda a una habitación aislada con Sarge para un seguimiento adicional, donde se recupera completamente. May se somete a captura inicialmente, admitiendo haber disparado a Sarge; sin embargo, cuando Yo-Yo la interroga, ella niega el crimen y afirma que no recuerda haberlo hecho. Finalmente, el equipo deduce que Izel tiene el poder de poseer personas, y se infiltró en el Faro a través de Davis inicialmente, antes de cambiar a través de múltiples anfitriones, incluidos May, Piper y Deke. Mack coloca la base en bloqueo y reúne a los agentes en el centro de comando para interrogarlos. Después de que Mack encierra a Daisy y Yo-Yo para evitar que sean poseídas, Izel hace acto de presencia y exige los Monolitos. Mientras posee a varios agentes, Izel obliga a Piper a disparar su propia mano, y deja caer a Davis desde una repisa hacia su muerte. Izel luego posee a Mack y va a buscar los Monolitos, pero en su lugar encuentra el dispositivo de gravitonium que selló la Dimensión del Miedo, que contiene la energía de los Monolitos. Fitz deduce que los tres monolitos representaban los poderes del espacio, el tiempo y la creación; en el momento de su explosión, la energía de los tres se combinó y creó un nuevo Coulson, que lo envió a otro lugar a tiempo. Sarge se escapa de la contención y encuentra a Izel, donde ella revela que su nombre real es Pachakutiq, y que él era del mismo planeta que ella; el cuerpo de Coulson alternativo estaba poseído por él, lo que llevó a que su memoria se confundiera y mezclara con la de Coulson. Sarge se niega a unirse a la fuerza con Izel, y se queda atrás. Izel intenta poseer a Daisy, pero Yo-Yo salta y la salva, dejándose poseer. Luego exige un vuelo a su próximo destino, a lo que Mack acepta la condición de su compañía.
121	11	«From the Ashes»​	Jennifer Phang	James C. Oliver y Sharla Oliver	26 de julio de 2019	5 de noviembre de 2019	2.14​
Izel necesita llevar la energía del Monolito a un templo específico, convocando mediante engaños a Benson al Zephyr. Aunque Yo-Yo puede advertirle antes de revelar la información, Izel usa la energía del Monolito para atormentar a Benson con una versión creada por el Monolito de su difunto esposo, Thomas. Yo-Yo y Mack son capaces de engañar a Izel y liberar a Benson del Zephyr, para permitirle a S.H.I.E.L.D. saber hacia dónde se dirige Izel. Daisy y May discuten si hay algo de Coulson dentro de Sarge o si deberían antagonizarlo más para liberar su poder contra Izel. Deke se da cuenta de que la posesión de Izel se basa en vibraciones, y él, Fitz y Simmons comienzan a trabajar en un dispositivo para contrarrestarlo. Daisy finalmente lee la carta que Coulson le dejó y le chasquea el cuello a Sarge durante el interrogatorio, para que éste libere su poder. Sarge se vuelve más fuerte y comienza a destruir el Faro, tratando de escapar. Mientras Daisy se prepara para matarlo, él la llama "Skye", queriendo sacrificarse antes de que lastime a alguien. Esto hace que Daisy se de cuenta de que Coulson realmente está allí y que ella puede reprimirlo. En el templo, Izel dice que necesita a Mack y Yo-Yo para recrear las formas sólidas de los Monolitos, usando sus miedos y la energía de la creación para lograr esto. Aunque se burlan de ella, se sorprenden cuando aparece Flint. Mientras tanto, los Chronicom toman decisiones. Atarah todavía desea salvar a Chronyca-2 y Malachi desea establecer un Chronyca-3, por lo que ante la imposibilidad de hacerlo, mata a Atarah para convertirse en el líder del grupo y envía a los otros Chronicom tras objetivos sin especificar.
122	12	«The Sign»​	Nina López-Corrado	Nora Zuckerman y Lilla Zuckerman	2 de agosto de 2019	12 de noviembre de 2019	1.88​
Izel posee a Flint para reconstruir los monolitos, creando un portal que le indica a su gente cuándo es seguro pasar. Luego, sale de Flint, le rompe una pierna y envía a un grupo de Shrikes a que traigan a un ejército poseído por ellos mismos. Deke trae en secreto a los empleados de su compañía a un piso vacío de El faro para construir en gran cantidad los aparatos para evitar que Izel los posea y para transformar en balas las dagas de Sarge, para poder matar Shrikes. May, Sarge, Piper y Daisy van en el Quinjet al templo. Daisy atrae a las personas infectadas por los Shrike para darle vía libre a May y Sarge para lograr entrar al templo y enfrentar a Izel. Cansado de que no lo tomen en serio, Deke utiliza su prototipo de motor de salto, robado de S.H.I.E.L.D., para ir al templo él mismo y rescatar a Mack, Yo-Yo y Flint, aunque no tiene la suficiente energía para volver, aunque logra colocar una cámara en una pared para que Fitz y Simmons puedan ver qué está pasando dentro del templo, y luego logra huir a pie hasta el Quinjet. Mack y Yo-Yo hacen que Piper se lleve a Flint en el otro Quinjet, pero luego son atrapados junto con Daisy dentro del Zephyr por los poseídos. Sarge y May encuentran a Izel, pero el primero no puede decidirse a matarla. Confundido sobre el dolor que experimenta, May le dice que lo que siente es amor, por ella y el equipo, pero él la apuñala con su espada y la arroja a través del portal, dejando que Pachakutiq domine su personalidad. Enoch se encuentra en Kitson con uno de sus contactos, quien le dice que ahora la totalidad de los Chronicoms han sido reasignados como cazadores, y a continuación lo ataca.
123	13	«New Life»​	Kevin Tancharoen	Brent Fletcher y Jed Whedon	2 de agosto de 2019	19 de noviembre de 2019	1.88​
Fitz y Simmons le cuentan al equipo de campo lo que le sucedió a May, pero las comunicaciones se cortan y el Faro se cierra. Malachi y los Chronicoms atacan, matando a muchos, incluido el Agente Khan (Shainu Bala). Con el conocimiento de Fitz y Simmons, anticiparon cada movimiento que intentarán hacer. En una sala de tecnología de Framework, Fitz y Simmons se preparan para sacrificarse y destruirlo, para que los Chronicoms no puedan usarlos. Pero un Enoch disfrazado los salva y les propone un plan. Con el Zephyr desactivado, Mack hace que Deke les lleve al Quinjet, pero Yo-Yo está infectada por un Alcaudón. Entre reinos donde la vida y la muerte no importan, May destruye tres figuras encapuchadas antes de que puedan dejar pasar a los de Izel. Izel misma aparece y la domina para establecer la conexión. Daisy, Mack y Yo-Yo luchan contra Pachakutiq, pero no son rivales para él. Izel reaparece, pero May la apuñala por detrás, la mata y libera a Yo-Yo. Mack mata a Pachakutiq, cerrando el portal. Cuando May muere lentamente, Simmons aparece con un equipo y un Zephyr mejorado, colocando a May en una cápsula de estasis. Todos evacúan antes de que los Chronicoms disparen y destruyan el templo y los Monolitos. Fitz los envía de forma remota a un lugar seguro con una unidad de salto mejorada; aterrizándolos varias décadas en el pasado sobre Manhattan. Simmons explica que los Chronicoms saben todo sobre S.H.I.E.L.D. y necesitan un experto que los ayude a defenderse; revelando un LMD de Coulson mejorado con tecnología Chronicom implantado con los recuerdos de Coulson y Pachakutiq.