Anexo discusión:Ciudades altoimperiales del Conventus Carthaginiensis

Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio romano.

Características del artículo editar

Este artículo (que se inició por Pumby el 30 de agosto de 2010 desglosándolo de Carthaginense) pretende ser el inicio de una tabla de civitates extensiva a toda la Hispania romana, donde se recojan su/s identificacion/es, estatutos, monumentalización, restos e indicios, extensión y población (en su caso), epigrafía, territorio y sus correspondientes enlaces y referencias bibliográficas (preferiblemente de acceso público en internet). — El comentario anterior sin firmar es obra de Pumby (disc. • contribs • bloq). 12:32 19 sep 2010

Mejorando los latines... editar

Último comentario: hace 13 años2 comentarios1 usuario en la discusión

Hola, Pumby, o actuales editores: El término "civitates" no es adecuado, porque en latín se refiere a ciudades o entidades más amplias pero no romanas ni latinas, sino peregrinas. Sería mejor, simplemente, "ciudades". Por otro lado, lo correcto sería "Conventus Carthaginiensis", pues conventus es masculino, no neutro (como aparece, al terminar en -e), y además el adjetivo se forma con -ni. En total, pues "Ciudades altoimperiales del Conventus Carthaginiensis". Aquí tenéis un buen ejemplo, de Roma. Saludos, --Alicia M. Canto (discusión) 21:52 16 may 2011 (UTC)Responder

Perdón, por la misma razón, veo ahora más abajo, tampoco se debería decir "la Carthaginense", pues no hay ninguna provincia de ese nombre hasta época muy tardoimperial (el convento cartaginiense formaba parte de la provincia Citerior Tarraconense). Y, si es referido al convento mismo (como parece es la idea), sería masculino, como hemos visto. Saludos de nuevo, --Alicia M. Canto (discusión) 21:57 16 may 2011 (UTC)Responder

Enlaces rotos editar

Último comentario: hace 11 años1 comentario1 usuario en la discusión

Elvisor (discusión) 13:16 21 may 2013 (UTC)Responder

Añadir tema