Archivo:At the Embroidery-Frame (Pehr Hilleström d.ä.) - Nationalmuseum - 19513.tif

Ver la imagen en su resolución original(3191 × 3791 píxeles; tamaño de archivo: 34,64 MB; tipo MIME: image/tiff)

Pehr Hilleström: At the Embroidery-Frame  wikidata:Q18574542 reasonator:Q18574542
Artista
Pehr Hilleström  (1732–1816)  wikidata:Q5806045
 
Pehr Hilleström
Nombres alternativos
Per Hilleström; Per Hillestrom The Elder; cThe Elder; Per Hillestrom the Elder; Per Hilleström the Elder
Descripción pintor y profesor sueco
Fecha de nacimiento/muerte 18 de noviembre de 1732 Ver y modificar los datos en Wikidata 13 de agosto de 1816 Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar de nacimiento/muerte Väddö, Roslagen Klara Church Parish
Período de trabajo 1752 Ver y modificar los datos en Wikidata–1816 Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar de trabajo
París (1757–1758); Países Bajos (1758) Ver y modificar los datos en Wikidata
Control de autoridades
artist QS:P170,Q5806045
image of artwork listed in title parameter on this page
Título
English: At the Embroidery-Frame
Svenska: Vid sybågen
Object type pintura
object_type QS:P31,Q3305213
Descripción
English: A solitary flame – hidden by the woman’s hand – sheds a suggestive light on the dark interior. Hilleström described this painting as ”Two women inspecting a small picture or copperplate by candle-light”. The women are in fact looking at a piece of embroildery on an embroidery frame. This kind of needlework became popular in the 18th century – engravings were used as patterns for embroidery in black silk and hair on white satin fabric. The walls behind the women are hung with paintings in gilt frames that can be seen faintly in the darkness.
Svenska: En ensam ljuslåga – dold bakom kvinnans hand – skapar ett suggestivt ljus i den mörka interiören. Hilleström beskrev själv målningen som ”Tvänne fruentimmer som vid ljus granska en liten tafla eller kopparstick”. Kvinnorna betraktar i själva verket ett broderi uppspänt på en sybåge. Denna typ av handarbete blev populärt under 1700-talet – en gravyr användes som förlaga för ett broderi med svart silke och hår på ett vitt sidentyg. Bakom kvinnorna är väggarna fyllda av målningar i förgyllda ramar som skymtar fram ur mörkret.
Descripción original
InfoField
English: A solitary flame – hidden by the woman’s hand – sheds a suggestive light on the dark interior. Hilleström described this painting as ”Two women inspecting a small picture or copperplate by candle-light”. The women are in fact looking at a piece of embroildery on an embroidery frame. This kind of needlework became popular in the 18th century – engravings were used as patterns for embroidery in black silk and hair on white satin fabric. The walls behind the women are hung with paintings in gilt frames that can be seen faintly in the darkness.
Svenska: En ensam ljuslåga – dold bakom kvinnans hand – skapar ett suggestivt ljus i den mörka interiören. Hilleström beskrev själv målningen som ”Tvänne fruentimmer som vid ljus granska en liten tafla eller kopparstick”. Kvinnorna betraktar i själva verket ett broderi uppspänt på en sybåge. Denna typ av handarbete blev populärt under 1700-talet – en gravyr användes som förlaga för ett broderi med svart silke och hår på ett vitt sidentyg. Bakom kvinnorna är väggarna fyllda av målningar i förgyllda ramar som skymtar fram ur mörkret.
Fecha Fecha desconocida
Unknown date
Técnica Óleo sobre tabla
medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259
Dimensiones
  • altura: 39,5 cm; ancho: 33 cm
    dimensions QS:P2048,39.5U174728
    dimensions QS:P2049,33U174728
  • Framed: altura: 55 cm; ancho: 48 cm; profundidad: 6 cm
    dimensions QS:P2048,55U174728
    dimensions QS:P2049,48U174728
    dimensions QS:P5524,6U174728
institution QS:P195,Q842858
Número de inventario
NM 2452
Inscripciones
Svenska: Påskrift: Hilleströms förteckning 679; 2ne fruent, som vid ljus granskar en sydd tafla efter koppar stick Signerad: Hilleström
Referencias
Fuente/fotógrafo Åsa Lundén / Nationalmuseum
Permiso
(Reutilización de este archivo)

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

Public domain

Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.


También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos.

This digital reproduction has been released under the following licenses:

Public domain Reproducciones (que son de forma digital exclusivamente) de obras de arte que ya no son protegidas por el derecho de autor han sido puesto en el dominio público si mismas por el Museo Nacional de Estocolmo (Stockholm Nationalmuseum). El Museo no considera que un nuevo derecho de autor resulte para proteger la reproducción.

El Museo ha indicado algunas directrices abajo sobre las mejor prácticas para el uso de imágenes en el dominio público. Las directrices son basadas en las directrices de uso de dominio público de Europeana, pero no hay responsabilidad legal para cumplir con ellas.

  • Cuando utilice una obra del dominio público, por favor reconozca el autor o creador.
  • Reconozca el Museo y el fotógrafo lo cual creara la reproducción digital y la pusiera a disposición.
  • Cuando utilice o modifique una obra del dominio público, no le debe atribuir los cambios al creador o el distribuidor de la obra.

Puede incluir un enlace al objeto como una fuente, si no, recomendamos el siguiente formato:

Artista: Título, fecha, Nationalmuseum (Foto: nombre del fotógrafo), dominio público

Nationalmuseum

In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

image/tiff

8aadd7b078cb5eabd96ad722bcc95ab7e978049c

36 322 544 byte

3791 píxel

3191 píxel

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual13:38 7 oct 2016Miniatura de la versión del 13:38 7 oct 20163191 × 3791 (34,64 MB)AndreCostaWMSE-bot{{Artwork |other_fields_1 = |artist = {{Creator:Pehr Hilleström}} |title = {{en|At the Embroidery-Frame}} {{sv|Vid sybågen}} |wikidata = Q18574542 |object_type = painting |description...

La siguiente página usa este archivo:

Uso global del archivo

Metadatos