English: The Green square is the Middle C (C4) and the Blue square is the High C (C6), which is the typical vocal range for a soprano. The Red squares show Callas's vocal range in performance, going from F-sharp (F#3) below Middle C to E-natural (E6) above High C.
Español: El cuadrante verde es la nota Do4 (Do central) y el cuadrante azul es la Do6, que es la tesitura normal de una cantante soprano. Los cuadros rojos representan el rango de interpretación de María Callas, que iba desde un Fa3 sostenido (por debajo del Do4 central), hasta un Mi6 natural (por encima del Do6).
Català: El quadret verd és la C mitja (C4, Do central) i el quadret blau és la C alta (C6, un Do, dues octaves més alt que l'anterior), aquesta és la tessitura típica d'una soprano. Els quadrets vermells mostren la tessitura de Maria Callas, que anava de F#3 (Fa sostingut) per davall del Do central fins a E-natural (E6, el Mi natural sobreagut) per damunt el C (Do) alt.
DescripciónCallas's Vocal Range.JPG
Català: La tessitura de Maria Callas.
English: Callas's Vocal Range
Fecha
Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007)
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Esta etiqueta de licencia fue agregada a este archivo como parte de la actualización de la licencia GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU. Sujeto a disclaimer.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Leyendas
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
{{Information |Description={{ca}}La tessitura de Maria Callas. {{en}}Callas's Vocal Range |Source=English Wikipedia |Date=Uploaded at English Wikipedia by Shahrdad on 19 january, 2007, 14:47. Uploaded at Commons by Pérez, (october 2007) |Author=Shahrdad