Asma Tubi

escritora palestina

Asma Tubi (Nazaret, 1905–Beirut, 1983) fue una escritora palestina. Fue una de las primeras locutoras de Radio Palestina.[1]

Asma Tubi
Información personal
Nacimiento 1905 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nazaret (Valiato de Beirut, Imperio otomano) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 1983 Ver y modificar los datos en Wikidata
Beirut (Líbano) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, periodista y activista por los derechos humanos Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía editar

Nació en una familia cristiana palestina en Nazaret y asistió a la English School. Estudió griego y luego el Corán para mejorar sus habilidades de escritura en árabe. Tubi se mudó a Acre después de casarse.[2][1]

Fue una de las impulsoras del Comité de Mujeres Árabes en Acre.[2][1]​ Tuvo un papel destacado en la recaudación de fondos para los rebeldes y en la supervisión de la formación de enfermeras y hospitales de campaña durante la Huelga general árabe en el mandato de Palestina y la Revuelta árabe de Palestina de 1936-1939.[1]​ También fue miembro de la Asociación Cristina de Mujeres Jóvenes y de la Asociación de Mujeres Jóvenes Ortodoxas , además de la presidenta de la Unión de Mujeres Árabes.[3][4]

Además de su trabajo en el comité, continuó con su actividad radiofónica y periodística.[1]​ Fue una de las primeras locutoras de Radio Palestina, fundada en 1936 y conocida como "Esto es Jerusalén".[1]​ Tubi contaba con un programa semanal dirigido especialmente a las mujeres.[1]​ Cuando se creó la emisora de radio de Oriente Próximo en Jaffa, retransmitió sus charlas desde esa emisora.[1]​ Tubi apareció en estaciones de radio locales, como Huna al-Quds ("Jerusalén aquí") y Sharq Al-Adna ("Cercano Oriente") en Jaffa y en Beirut. Fue editora de la sección femenina del diario Filastin y de las revistas Al Ahad y Kull shay.[4][3]

Publicó poesía, obras de teatro y ficción, también en inglés.[3]​ Además, en 1925 comenzó a escribir obras de teatro.[2]​ Cuando se vio obligada a abandonar Palestina en 1948, abandonó allí un libro manuscrito titulado La mujer árabe palestina.[2]​ En 1955, publicó una colección de historias titulada: Aḥādīth min al-qalb ("Historias del corazón").[5]​ En 1972 publicó sus poemas bajo el título Hubbi al-kabir, siendo el único libro de poesía que publicó.[6]​ Tampoco escribió más teatro.[6]​ Concentró sus esfuerzos en traducir y publicar pasajes literarios que consideraba importantes, como su obra titulada al-Dunia hikayat, que era una recopilación de historias de la vida real escritas por la mujer que había vivido dicha experiencia.[6]

Fue considerada una de las pocas escritoras palestinas anteriores a 1948, no siendo hasta después de 1948 cuando la ficción de mujeres palestinas se consolidó artísticamente.[7]​ Tubi murió en Beirut en 1983, donde fue sepultada.[4][6]

Reconocimientos editar

En 1973 fue condecorada con la Gran Medalla Constantina, clase oficial, siendo una de las primeras mujeres del mundo en obtenerla.[3][6]​ En enero de 1990, la Organización para la Liberación de Palestina le concedió a título póstumo la Medalla de Jerusalén a la Cultura, las Artes y la Literatura.[3][6]

Referencias editar

  1. a b c d e f g h «Asma Tubi - Writers and Novelists (1905 - 1983)». Interactive Encyclopedia of the Palestine Question – palquest (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2022. 
  2. a b c d ʻāshūr, Raḍwá; ʿāšūr, Raḍwá; Ghazoul, Ferial Jabouri; Reda-Mekdashi, Hasna; McClure, Mandy (2008). Arab Women Writers : A Critical Reference Guide, 1873-1999. American University in Cairo Press. ISBN 9789774161469. 
  3. a b c d e Ashour, Radwa; Ghazoul, Ferial; Reda-Mekdashi, Hasna (2008). Arab Women Writers: A Critical Reference Guide, 1873–1999. p. 558. ISBN 978-1617975547. 
  4. a b c «Tubi, Asma (1905–1983)». Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs. 
  5. Gottesfeld, Dorit (9 de junio de 2014). «"Forbidden Words": Palestinian Women's Literature in Israel—Between Conservatism and Subversion». Hawwa (en inglés) 11 (2–3): 212-234. ISSN 1569-2086. doi:10.1163/15692086-12341243. 
  6. a b c d e f «All 4 Palestine | Model Role Details». www.all4palestine.com. Consultado el 8 de diciembre de 2022. 
  7. Amara, Muhammad Hasan (15 de noviembre de 1999). Politics and Sociolinguistic Reflexes. Studies in Bilingualism (en inglés) 19. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027241283. doi:10.1075/sibil.19.