Back in the Saddle Again

Gilmore Girls
(Redirigido desde «Back in the saddle again»)

Back in the saddle again es el 39no episodio de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

«Back in the saddle again»
Episodio de Gilmore Girls
Episodio n.º Temporada 2
Episodio 18
Dirigido por Kevin Dowling
Escrito por Linda Loiselle Guzik
Emisión 23 de abril de 2002
Estrella(s) invitada(s)

Sean Gunn (Kirk Gleason)
Teal Redmann (Louise Grant)
Adam Wylie (Brad Langford)
Dakin Matthews (Hanlin Charleston)
Janet Hubert-Whitten (Gisele Gerard)

«Dead uncles and vegetables» «Back in the Saddle Again» «Teach me tonight»

Resumen del episodio editar

Cuando Rory debe hacer un proyecto de negocios para la escuela junto a Paris, Madeleine, Louise, Chip y Brad, le pide asesoramiento a su madre. Ella se niega, pero le dice que le pregunte a su abuelo, quien está jubilado. Richard se niega primero, pero luego cambia de parecer y disfruta mucho las reuniones del grupo de Rory, incluso quizás mejor que ella. Sin embargo, el día de la competición, el grupo de Rory pierde y tanto Richard como Paris son los más afectados. Más tarde, Richard le dice a su familia que no desea seguir jubilado y que quiere volver a trabajar. Entre tanto, Sookie recibe las invitaciones para su boda, pero en ellas aparece otro nombre en vez del suyo, y Michel recibe la visita de su madre, Giselle. Pero cuando Lorelai le cuenta a Giselle de los hábitos de Michel, ella vuelve loco a su hijo con todas sus preguntas respecto a por qué se mudó. Mientras tanto, Dean no le da mucho espacio a Rory y le deja muchos mensajes en el día; Lorelai le dice que le dé un momento de respiro, ya que sino ella podría aburrirse de él. Finalmente, cuando Rory le dice a su madre que irá a verse con Lane, pero en Luke's, Lorelai regresa a casa y encuentra a Dean, quien le dice que a Rory le gusta Jess.

Errores editar

Cuando Dean le está diciendo a Rory que tenía mucho sin ir a sus partidos; se ve cómo trae una cadena por fuera del suéter pero cuando se le enfoca a él solo aparece la cadena por dentro. (14:30)