Discusión:Adverbio

TABLA DE PREPOSICIONES Y ADVERBIOS ORGANIZADA POR CATEGORÍAS

Las preposiciones se distinguen de los adverbios por no complementar los verbos, de acuerdo a una convención. En la tabla, las preposiciones están marcadas con asteriscos y el color gris en las casillas que les corresponden. La organización de los términos en categorías de espacio, tiempo, cantidad, calidad, relación, y modo es arbitraria y se sigue, introduciendo ajustes, el modelo kantiano. Las categorías con las que se suelen clasificar los adverbios como "dubitativo", "desiderativo", "interrogativo", "admirativo", "afirmativo" y "negativo" caen bajo la categoría de modo, puesto que el modo indica cómo se refiere un término a la realidad, es decir, en tanto a su existencia (como el modo verbal indicativo), posibilidad (como el modo verbal subjuntivo), necesidad, o actitud. En esta tabla modo no significa lo que se entiende por manera; por ello se ha introducido la categoría de calidad que significa tanto manera como cualidad. Por cantidad se entiende aquello que implica una variedad numerable. Por último, la categoría de relación se refiere a causalidad, comunidad, oposición, identidad y diferencia. Decir bajo qué categoría cae cada término supone una interpretación y se acaba de dar la regla para la misma. Así que cada uno está en libertad de corregir la tabla. Por otro lado, hay términos que caen bajo varias categorías, como es el caso de varios que sirven tanto para hablar del tiempo como del espacio, entre otros casos. Dentro de cada categoría, los términos se organizan en virtud de su significado. Luego se observan las raíces o morfemas y sus variaciones por prefijos y sufijos. Por último, se trata de completar recurriendo bien sea a la sinonimia o a la antonimia. Esta tabla no tiene la pretensión de estar completa, pero sí se siguió un criterio para completarla: en un principio, se tomaron las tablas tradicionales y se aumentaron, como ya se explicó, por sinonimia y antonimia, asegurándose de que todas las palabras aparecieran en el “Diccionario de la lengua española —Vigésima segunda edición” (Real Academia Española) . Como por este procedimiento se podría seguir indefinidamente, se utilizó una búsqueda mecánica de todos los adverbios que aparecen en el “Diccionario del español usual en México”, dirigido por Luis Fernando Lara (El Colegio de México) . También hay otros adverbios que no aparecen como entradas en estos diccionarios pero sí en las definiciones del diccionario de la RAE; por ejemplo: La palabra “decisivamente” no aparece, pero se utiliza para definir "definitivamente", así que se incorporó la palabra a la tabla. Siguiendo el mismo procedimiento, se dejaron por fuera adverbios que son de uso muy frecuente, como es el caso de “sorpresivamente”, por no aparecer en estos diccionarios. No obstante, en la tabla se indican unas fórmulas de construcción de adverbios (ver al final de la categoría de calidad). No se introdujeron palabras ajenas a las dos obras mencionadas por dos motivos: El primero es que es un criterio práctico para dar por terminada la tabla. Y segundo, mostrar la gran variedad de palabras que de hecho usamos a diario y nos abstenemos de usar en la escritura, siendo que ya son reconocidas de alguna manera; esto pone de manifiesto la falta de libertad de la que sufrimos para usar nuestro lenguaje. El lenguaje es inherente a cada persona y parte de su dignidad, sin importar que sea culta, inculta o de mediana cultura de acuerdo a algún criterio. Esforzarse por que se le dé cabida a las realidades lingüísticas tiene el propósito de ampliar los horizontes de acción de cada individuo y de cada comunidad sin que se vea entorpecida por normas cultas. Estamos muy lejos de apropiarnos de nuestro lenguaje, pero tenemos la obligación de hacerlo.

Es un esfuerzo estéril pretender hacer una tabla completa con todos los adverbios, incluídos aquellos formados por un adjetivo más la terminación en -mente (esto supondría hacer una lista con todos los ). Es, al mismo tiempo, de mal gusto y un proceder con muy poco rigor gramatical el mostrar en una misma tabla preposiciones y adverbios. Y, para terminar, no es nada acertada la división en tipos que haces; según la Real Academia:

Hay adverbios de lugar (aquí, delante, lejos), de tiempo (hoy, mientras, nunca), de modo(bien, despacio, fácilmente), de cantidad o grado (bastante, mucho, muy), de orden (primeramente), de afirmación (sí), de negación (no), de duda o dubitativos (acaso, quizá), de adición (además, incluso, también), de exclusión (exclusive, salvo, tampoco). Algunos pertenecen a varias clases. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=adverbio

¿Adverbios de espacio? ¿Adverbios de calidad? ¿Adverbios relativos con tilde (Cuando en verdad son pronombres interrogativos o exclamativos, si es que llevan la tilde)? ¿En diagonal es una preposición (No, es una locución adverbial de lugar)? Las preposiciones y los adverbios están claramente separados en la gramática castellana, pero aquí se muestran como si fueran de la misma categoría gramatical; esta lista es sólo un batiburrillo. Las preposiciones son una lista finita y breve de palabras .

Richi Hurtado (discusión) 23:11 26 may 2008 (UTC)