Discusión:Castillo de Bruce

Castillo de Bruce es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 5 de enero de 2010 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 24 de septiembre de 2012. Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 31 de marzo de 2020.

Revisión 30 de diciembre de 2009

Coloca la plantilla {{Hecho}} junto a cada ítem a medida que se vayan modificando. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)

• ”Recibe su nombre debido a la Casa de los Bruce, quien”, quedaría mejor “recibe su nombre de”. Además, en este caso queda mejor “que” o “quienes” en vez de “quien”, puesto que esa Casa es una familia es un conjunto de personas y para utilizar el singular sólo queda bien “que”. HechoMauryfrapi (discusión) 13:40 31 dic 2009 (UTC)
• ”donde ahora está construido el castillo”. la palabra “construido” es innecesaria en ya que el proceso de construcción finalizó y decir “donde ahora está el castillo” suena más propio el español”. HechoMauryfrapi (discusión) 13:40 31 dic 2009 (UTC)
• Redundancia: “Anterior a este edificio existió una construcción previa”, anterior y previa juntos resultan redundantes, habría que optar por uno o por otro. HechoMauryfrapi (discusión) 13:40 31 dic 2009 (UTC)
• ”quienes históricamente eran los” quienes históricamente fueron. HechoMauryfrapi (discusión) 13:40 31 dic 2009 (UTC)
• ”2do Conde de Coleraine Henry Hare”, quizá quede mejor escribir « Segundo », con letras en vez de números. Esto mismo debería corregirse en subsiguientes apariciones. HechoMauryfrapi (discusión) 13:40 4 ene 2010 (UTC)
• ”Donde también puede observarse a la "Iglesia de todos los Santos"” no son necesarias las comillas en el nombre de la iglesia, sí quizá pone entre paréntesis el nombre original en inglés por si hay denominaciones distintas para el edificio en español. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”Normandos”. Los gentilicios en español van en minúscula. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”esta torre está construida de ladrillos rojos fabricados localmente”. Mayúscula inicial. “Construida con”. “ladrillos rojos de fabricación local”. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”6.4 metros”, en español se utiliza la coma en lugar del punto en casos como este. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”History and Antiquities of the Parish of Tottenham”, es el título de un libro y debería ir en cursiva, no entre comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”de la casa es la rededor del año 1514”, es de alrededor de. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• "Royal Commission on Historic Monuments". No necesita comillas ya que es el nombre de una institución. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• Se repite bastante el verbo "especular". Sugiero algún sinónimo como conjeturar, suponer, etc. para dar más variedad al artículo. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”a sido sustancialmente remodelada a través del paso del tiempo”, ha sido… con el paso del tiempo. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”La casa está construida de ladrillos” construida con. HechoMauryfrapi (discusión) 13:52 4 ene 2010 (UTC)
• ”con un balustre arriba de una pequeña columna”, no traduce correctamente “a balustraded top and a small tower and cupola”. A lo que se refiere sería más bien una cima con una barandilla o balaustres, una torre y una cúpula. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• ”remodelación de la parte norte de la casa, sobre el cual”, “sobre el cual para coincidir” con el antecedente.
• ”En unos rollo del gobierno”, en unos rollos. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• ”tío-abuelo” no lleva guión. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• ”y fue embestido con”, la palabra es investir. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• "Restauración inglesa", no lleva comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• o condición de la "Casa del Señorío", tampoco lleva comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• ”de la familia Hare en Totteridge ,” espacio innecesario entre la palabra y la coma. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• "Iglesia de todos los Santos", sin comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 14:27 4 ene 2010 (UTC)
• ”belvedere”, es un término tomado del italiano que no está reconocido por la RAE y, por lo tanto, debería ir en cursiva. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”renacimiento” lleva mayúscula inicial puesto que designa un período histórico-estético. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”Oficial Indio”, ambos términos levan minúscula inicial, aunque el caso de oficial es discutible. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”Aunque fuentes como "Pegram", quedaría mejor “aunque fuentes como el trabajo de Pegram…”. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”residió en el Castillo de Bruce solo”, tilde en sólo. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”affaire”, como préstamo lingüístico debería ir en cursiva antes que entre comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”y nuca asumieron el roll señor de las tierras”, de acuerdo al original la traducción sería más bien “y nunca mostró poco interés en desempeñar el rol de…”. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• "La Honorable Sociedad de Gray's", no lleva comillas. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• "Comité de Wilmot" tampoco las lleva. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”Revolución Americana”, la mejor traducción es Revolución estadounidense. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”además la escuela diseño su propio” tilde en abandonó. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)
• ”Spenserian epic”, se traduce como “épica spenseriana”. HechoMauryfrapi (discusión) 14:50 4 ene 2010 (UTC)

Notas:

• ”Algunas datan el edificio actual como construido en el siglo XV”, quedaría mejor cambiar un poco la frase. Sugerencia: “Algunas fuentes fechan la construcción del edificio actual en el siglo XV”. HechoMauryfrapi (discusión) 19:00 4 ene 2010 (UTC)
• ”el siglo XVI[ ; ] aun así no hay un consenso sobre la fecha exacta.”. HechoMauryfrapi (discusión) 19:00 4 ene 2010 (UTC)
• ”El trazado de las calles en esta área sigue igual hasta hay”, hasta hoy. HechoMauryfrapi (discusión) 19:00 4 ene 2010 (UTC)
• ”Vea Karen Hearn, edición Dynasties: Painting…” la palabra edición no debería ir ahí. Después del nombre del autor va una coma o un punto. HechoMauryfrapi (discusión) 19:00 4 ene 2010 (UTC)

Referencias:

• Hay que mejorar los parámetros de la referencia 9, ya que le faltan algunas cosas importantes como el autor, y el original en inglés tiene un enlace que sería bueno agregar. HechoMauryfrapi (discusión) 19:25 4 ene 2010 (UTC)

• Asimismo, las referencias deberían unificar formato: las que refieren a la bibliografía tienen, en algunos casos, el nombre del autor, el año y la página y otras sólo lo primero y lo último (recomiendo dejar sólo el autor y la página en estos casos); las referencias con enlaces tampoco respetan los mismos parámetros. Deberían figurar, en caso de tenerlo, el autor, la fecha de publicación, la página/obra en que se encuentra el contenido referido,

• el idioma y la fecha de consulta (que en realidad debe estar expresada en palabras y números en esta Wikipedia, ej: 26 de septiembre de 2008). HechoMauryfrapi (discusión) 19:25 4 ene 2010 (UTC)--Luke in spanish (discusión) 19:24 30 dic 2009 (UTC)

Enlaces externos:

• El enlace a Commons no funciona. HechoMauryfrapi (discusión) 19:25 4 ene 2010 (UTC)--Luke in spanish (discusión) 04:36 31 dic 2009 (UTC)

Nominacion a artículo destacado

{{Candidato a destacado}} Mauryfrapi (discusión) 17:52 8 ene 2010 (UTC)

Enlaces rotos

• http://198.82.142.160/spenser/TextRecord.php?action=GET&textsid=39266
• http://www.molg.org.uk/NR/rdonlyres/10A84A59-BDCA-410A-9227-B24A71AD1BC3/0/MoLAccounts07.pdf

Elvisor (discusión) 01:38 20 ago 2013 (UTC)

Enlaces rotos

• http://198.82.142.160/spenser/TextRecord.php?action=GET&textsid=39266

Elvisor (discusión) 04:55 26 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Castillo de Bruce}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.museumoflondonarchaeology.org.uk/English/ComLearn/ComExcav/BruceCastle.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://infomotions.com/etexts/gutenberg/dirs/1/0/8/3/10838/10838.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070401173545/http://www.search.revolutionaryplayers.org.uk/content/files/88/83/366.doc a http://www.search.revolutionaryplayers.org.uk/content/files/88/83/366.doc
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.haringey.gov.uk/leisure/brucecastlemuseum.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.museumoflondon.org.uk/English/Collections/OnlineResources/X20L/Boroughs/haringey.htm
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://198.82.142.160/spenser/TextRecord.php?action=GET&textsid=39266
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.haringey.gov.uk/index/news_and_events/latest_news/deed_tottenham.htm
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.molg.org.uk/NR/rdonlyres/10A84A59-BDCA-410A-9227-B24A71AD1BC3/0/MoLAccounts07.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.museumoflondon.org.uk/english/aboutus/newsroom/archived06/brucecastle.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.haringey.gov.uk/leisure/brucecastlemuseum.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:36 18 sep 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Castillo de Bruce. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080906135637/http://www.molg.org.uk/NR/rdonlyres/10A84A59-BDCA-410A-9227-B24A71AD1BC3/0/MoLAccounts07.pdf a http://www.molg.org.uk/NR/rdonlyres/10A84A59-BDCA-410A-9227-B24A71AD1BC3/0/MoLAccounts07.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:51 23 jun 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Castillo de Bruce. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090428134922/http://www.armymuseums.org.uk/museums/0000000069-Middlesex-Regiment-Collection.htm a http://www.armymuseums.org.uk/museums/0000000069-Middlesex-Regiment-Collection.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:34 29 mar 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 4 enlaces externos en Castillo de Bruce. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121023095413/http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=201424 a http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=201424
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121023095522/http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=201423 a http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=201423
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121023095506/http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=201422 a http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=201422
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121023095452/http://www.imagesofengland.org.uk/Details/Default.aspx?id=201328 a http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=201328

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:34 29 ago 2019 (UTC)