Discusión:Ciudad vieja de Jerusalén
Opinión editar
No me parece correcto el nombre, debería ser Ciudad Antigua de Jerusalén, no "Vieja". Saludos Fidelmoquegua ¿? 23:04 18 ene 2008 (UTC)
A mi me parece igual, ya la había trasladado una vez, pero la volvieron otra vez a Ciudad Vieja. Parece que es más común Ciudad Vieja no solo para Jerusalén, si no para todas las ciudadelas antiguas con esa denominación. un indicio sobre su utilización: buscando en el google:
http://www.google.com.ar/search?hl=es&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aes-ES%3Aofficial&hs=5uL&q=%22Ciudad+Vieja+de+Jerusal%C3%A9n%22&btnG=Buscar&meta= 29.600 de "Ciudad Vieja de Jerusalén"
http://www.google.com.ar/search?hl=es&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aes-ES%3Aofficial&hs=AH1&q=%22Ciudad+Antigua+de+Jerusal%C3%A9n%22&btnG=Buscar&meta= 2.360 de "Ciudad Antigua de Jerusalén".
Si te fijas MSN-Encarta utiliza "Ciudad Antigua de Jerusalén" en español.
Saludos Shooke 00:13 19 ene 2008 (UTC)