Discusión:David Trezeguet

Último comentario: hace 5 meses por West 29 en el tema Sugerencia sobre estilo y posibles confusiones
David Trezeguet es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Esta página le interesa al Wikiproyecto Fútbol.

Aparte de fusionar el artículo, en el texto se echan muchos laureles al jugador a modo de promoción.--Taichi 2.0 (あ!) 07:07 6 ene 2006 (CET)

No hay tilde en el ultimo <e>: se escribe Trézéguet.

Trezeguet go to "Hércules de Alicante" for 2 años

Trezeguet no es francés nacionalizado argentino, es argentino nacionalizado francés

Trezéguet rescindio su contrato con el Baniyas SC el 9 de diciembre.

Trezéguet milita actualmente en el River Plate de Argentina.

Apellido editar

Tal y como se puede ver en las páginas de discusión de los artículos de Wikipedia en inglés y en francés, por más que la ortografía correcta del apellido en francés sería Trézéguet, el nombre correcto del jugador es Trezeguet (probablemente por un error de ortografía cuando sus ancestros llegaron a Argentina), y con ese nombre se lo conoce tanto en castellano como en francés e incluso en inglés. Procedo a mover el artículo a David Trezeguet. Merrrlo (discusión) 14:44 22 sep 2012 (UTC)Responder

En francés se le conoce como "David Trézéguet" ya que su apellido es de origen francés y se escrive "Trézéguet" originalmente. No creo que en China se escriban los apellidos de los franceses de origen chino con ortografia francesa. 2A01:CB04:3C7:7400:14DB:18AC:D351:D6DE (discusión) 12:37 3 dic 2022 (UTC)Responder

Estadística editar

Le están contando los goles en amistosos, al igual que los partidos. Sólo sumen los oficiales, o en su defecto, agreguen la columna para datos amistosos.

Por que en la lista de Estadisticas en los Clubes no mencionan que jugo 5 partidos en Platense? hasta en el wiki en ingles dice esa informacion :/


Victor Hugo Morales lo llama "el francesito de Monserrat"


Mas info:

Durante su infancia vivió en la localidad de Villa Martelli, Partido de Vicente López, Buenos Aires, Argentina. 14:21 14 abr 2012 (UTC)14:21 14 abr 2012 (UTC)14:21 14 abr 2012 (UTC)

En solo siete partidos se tranformo en un idolo de River Plate

-Nota: El papá de David es de ascendencia francesa, no descendencia! (Es un error común, nada de otro mundo, pero sumaría a la hora de calificar el artículo).

Esta mal la fecha editar

En la parte que dice que el 26 de junio Ascendio con River Plate, esta mal la fecha, ascendio hoy 23 de junio

Esta mal la estatura editar

Dice que mide 1,86 cuando en realidad tiene de estatura 1,90 metros. Fijense en las otras paginas de Wikipedia en inglés, italiano, francés, etc.

Acentos en el apellido editar

¿En donde vieron escrito Trezeguet con acentos? Incluso en Wikipedia en francés, está sin acentos, o en páginas deportivas en francés. Además, y sobre todo por convención de títulos de esta Wikipedia, el apellido es conocido por todos lados sin acentos. Si no cabe duda, leer WP:CT#Biografías: "Utilice el nombre más conocido pero a la vez más completo de la persona." Shooke    (Discusión) 19:28 3 feb 2013 (UTC)Responder

Apodo editar

Por Favor no olviden agregar que a trezeguet tambien le dicen TREZE. — El comentario anterior sin firmar es obra de EstanislaoVinse (disc.contribsbloq).

Por favor otorga una fuente fiable que demuestre que esto es cierto. Saludos. --Shivá   21:30 3 mar 2013 (UTC)Responder

Revisión AB (19/4/2013) editar

Proceso a revisar el artículo, además Trezeget es un jugador que me encanta desde pequeño. Vamos allá:

  • Al comienzo del apartado de la Juventus, leo liras, euros, dólares. Me parece innecesario el tema de los dólares, cuando en dicho país no se usó nunca esa moneda.   Corregido
  • Veo algunas erratas, tipo descidió (sección Hércules) reconocimiento u honradez (final sección Juventus), no he profundizado mucho pero estaría bien que se hiciese una revisión.   Corregido
  • En el apartado de vida privada veo que pones la edad de los niños. Es una tontería pero sería mejor poner el año de nacimiento, más que nada porque tendrías que ir cambiando cada año la edad. No es importante.   Hecho
  • En dónde habla de la Supercopa italiana, pone la superestrella italiana Del Piero. Sí, Del Piero era muy bueno, pero no me parece propio poner eso en Wikipedia (a lo mejor no estás de acuerdo) pero con poner compañero de equipo italiano me parece más propio.   Hecho

Poco a poco iré poniendo cosas. Ya te he avisado por discusión. Soldado de infantería | Si quieres hablamos   00:12 19 abr 2013 (UTC)Responder

  Comentario Corregidos o mejorados los ítems marcados y a la espera de más sugerencias. --Andes   (Mensajes) 14:01 19 abr 2013 (UTC)Responder

Prosigo:

  • En la introducción pone queda libre tras la rescisión con la Juve y llega un acuerdo para traspaso al Hércules. Un traspaso es que va de un club a otro y no con un jugador con el equipo.   Corregido
  • En las fechas se suele utilizar el formato 7 de julio de 2008 en vez de 7-7-2008. Así viene en la Wikipedia:Referencias.   Hecho


Soldado de infantería | Si quieres hablamos   23:21 19 abr 2013 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 18 en David Trezeguet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:53 30 sep 2017 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en David Trezeguet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:38 25 jul 2018 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 10 enlaces externos en David Trezeguet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:06 13 abr 2019 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en David Trezeguet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:18 28 abr 2020 (UTC)Responder

David Trézéguet es un jugador franco-argentino de ascendencia francesa. editar

No esta correcto decir que es un jugador francés de ascendencia argentina. 2A01:CB04:3C7:7400:14DB:18AC:D351:D6DE (discusión) 12:41 3 dic 2022 (UTC)Responder

David nació en Francia pero su origen es argentino (tiene padres nacidos en Argentina), por lo tanto su ascendencia es argentina.-- West  13:19 3 dic 2022 (UTC)Responder

Estadísticas editar

Creo que la ficha de estadísticas podrían ser más precisa, por eso quería añadir su promedio de goles e incluí sus pases a gol en base a páginas como Transfermarkt. También jugó en cuarta división de Francia en sus dos primeros años en el país con el Monaco 2, esas estadísticas también deberían incluirse Nohayunolibre (discusión) 15:59 29 ago 2023 (UTC)Responder

Hola Nohayunolibre! Las asistencias ningún sitio las lleva correctamente por lo que no es recomendable brindar información no certera o precisa. Ya me ha pasado con otros usuarios y tengo que explicarles lo mismo. ESPN es una de esas páginas por ejemplo. Al ser un Artículo Bueno hay que limitarse a informar lo correcto. Las estadísticas solo reflejan sus estadísticas de División Superior y no así las formativas (como las reservas -Mónaco 2-).-- West  01:17 30 ago 2023 (UTC)Responder
Hola mucho gusto
Respecto a las asistencias podemos promediar una estadística precisa, hay páginas que recopilan bien ese tipo de info y con bastante exactitud entre ellas, podemos usarla para respaldar las fuentes, en otras páginas se hace eso.
Y creo que no es un torneo de reservas, sino la filial en cuarta división, un poco como el Real Mafrid B, pero creo que es un torneo amateur, así que por ahí no es preciso Nohayunolibre (discusión) 18:09 10 sep 2023 (UTC)Responder
Hola Nohayunolibre! Las filiales o reservas, son categorías formativas. Solo se deben reflejar las estadísticas de la superior. En cuanto a las asistencias insisto que ningún sitio las lleva correctamente. Y cobran mas importancia, para jugadores como Juan Román Riquelme o similares (por darte un ejemplo) donde su principal talento son estas y no tanto el convertir goles.-- West  18:25 10 sep 2023 (UTC)Responder

Sugerencia sobre estilo y posibles confusiones editar

Hace unos días borraron una tabla de estadísticas que había hecho. No entiendo esa fijación con que la interfaz se mantengan lo más viejas y poco claras posibles. Podríamos estar estar resaltando los números finales por temporada en negrita y poniendo un calculo del promedio de Goles correspondiente (lo que sería muy acertado en un jugador que destacaba precisamente por hacer goles). Y quedaría más prolijo usar ||colspan="2" align="center"|—|| en vez de estar poniendo tantos ceros. Hay también algunas imprecisiones que deberían verse: Trezeguet debutó en Platense en el Clausura 94, para mayor exactitud creo que deberíamos resaltar ése torneo y no la temporada 1993-94 entera. También dice que la segunda temporada de Trezeguet en el equipo fue solamente el torneo Apertura 94, no es exacto porque continuaba en el equipo y la plantilla durante el apertura 95 aunque sin disputar partidos antes de irse a Francia, entonces debería ser mencionada como la temporada 1994-95. Por último, una cuestión de estilo que puede ser algo confusa es sobre la temporada 2010-11: en esa solo jugó un partido de fase de clasificación a Champions con Juventus para luego disputar el resto con el Hércules en España. Por lo tanto sería correcto resaltar su torneo con la Juventus solo como 2011 y con el Hércules como 2011-12. Actualmente es al revés, lo cual podría entenderse como que disputó la mayoría de la temporada en Italia. Nohayunolibre (discusión) 14:14 9 dic 2023 (UTC)Responder

Nohayunolibre hola! Antes que nada, recuerda que David Trezeguet no es como cualquier artículo. Es un artículo bueno   y debe respetar ciertos lineamientos para que lo siga siendo. Para editar debes basarte en modelo de futbolista. No es necesaria la individualización de su media goleadora ya que existe una sección de «resumen estadístico» y aquí se brinda. Las abreviaciones de los clubes debe coincidir con la misma que es desarrollada a lo largo del texto del artículo. Lo de «colspan» no es aplicable a los artículos buenos por eso corresponde poner un 0. Para lo que dices de la temporada 1995 necesito que me aportes referencias para poder verificar ya que se armó en base a otras referencias en su momento. Fijándome en footballdatabase.eu o soccerway.com no veo que haya jugado Champions en 2011-12 con Juventus. También necesitaría que me indiques una fuente aquí. Saludos.-- West  14:47 9 dic 2023 (UTC)Responder
Hola
Basandome en el modelo de futbolista y en las normas de los articulos buenos no dice nada respecto al no uso de colspan, negrita o incluir el promedio goleador (incluso se habla de cuestiones a criterio del editor). También hay articulos en la categoría de artículos buenos que incluyen esas características como el de Karim Benzema o el de Totti.
En todas las páginas de estadisticas que me he fijado (Transfermarkt, livefutbol) dice que Trezeguet permaneció en Platense hasta mediados de 1995, incluso en una entrevista el menciona haberse ido a Monaco en junio de 1995 (https://www.clarin.com/deportes/david-trezeguet-primeros-meses-river-locura-extrema-_0_bXymfGU86.amp.html)
Disculpe el error, me refería a la temporada 2010-11. En ella Juventus empieza a disputar partidos oficialmente a finales de julio, Trezeguet juega un partido de UEL a principios de agosto y ése mismo mes es transferido a Hércules. Por lo tanto jugó solo un mes de la temporada en Juventus y todo lo restante de ella en Hércules (https://www.transfermarkt.co/david-trezeguet/leistungsdaten/spieler/4146/saison/2010) Nohayunolibre (discusión) 19:53 9 dic 2023 (UTC)Responder
Hola! Con respecto al «colspan», justamente porque no está mencionado es que no debe hacerse uso. Solo lo que se menciona debe usarse y ante la duda es mejor no. ¿O acaso observas que Transfermarkt, Livefutbol, Soccerway o BDFA usen un «colspan» en lugar de un 0?. Yo no veo eso. Con respecto a la media goleadora, junto con otro usuario con el que creabamos los ABs consideramos que al poner un resumen estadístico era cargar mucho la tabla y por eso no está y fue aprobado así. Estas versiones de Karin Benzema (2010) y Francesco Totti (2008) fueron las que se aprobaron como artículo bueno, de ahí en más desconozco si su editor realizó mantenimiento para que siguieran cumpliendo los lineamientos o simplemente los soltó. Probablemente requieran una revisión y reconsideración para ser un AB. En cuanto a que Trezeguet jugó las temporadas 1993-94 y 1994-95 con Platense es verdad. Hice una recorrida general por las fuentes ya mencionadas y hay cierto error. Gracias por advertir. Por último, sobre la temporada 2010-11 tienes razón, jugó la mayor parte en Hércules. Procederé a los cambios. Gracias. Saludos.-- West  13:45 10 dic 2023 (UTC)Responder
Hola mucho gusto
Pero entonces no nos estaríamos rigiendo más por el criterio suyo y de otro usuario al que desconozco que por el reglamento? Que no sea algo estrictamente estandarizado no nos debería dar algo de libertad al editar sin que se esté revirtiendo nuestro trabajo? No iría en contra de la naturaleza de enciclopedia libre y colaborativa? Realmente vale estar revirtiendo cualquier edición la cual no modifica en lo más mínimo la información mostrada? Estuve revisando los artículos respecto a tablas y no dice nada respecto a probables problemas de carga (y creo que la versiones que me revirtió tampoco son de una complejidad importante)
No quiero empezar una guerra de ediciones ni nada parecido, por lo que podríamos arreglar este conflicto basándonos en Wikipedia:Mediación informal Nohayunolibre (discusión) 18:44 10 dic 2023 (UTC)Responder

┌─────────────────────────────┘
Dada tu insistencia y la falta de regulación, he actualizado la tabla a tu gusto y respetando WP:MDF.   Hecho Saludos.-- West  20:35 10 dic 2023 (UTC)Responder

Volver a la página «David Trezeguet».