Discusión:Edificio de las Cariátides
Último comentario: hace 15 años por Pipino el Breve en el tema Nombre erróneo
Nombre erróneo editar
El edificio objeto del artículo se conoce popularmente como Edificio de las cariátides, por las dos enormes cariátides que flanquean su entrada principal. Nunca hubo ninguna institución llamada Las Cariátides o Cariátides en él. Si se toma el nombre original del edificio, el artículo debería llamarse Banco Español del Río de la Plata o Banco del Río de la Plata, y si nos guiamos por el uso actual debería llamarse Sede del Instituto Cervantes de Madrid.
Si se toma el nombre popular, nunca oficial, pero usado por los madrileños desde hace décadas, el nombre debería ajustarse a los que significa y no omitir "de las", lo que puede inducir a error.--Pipino el Breve (discusión) 18:01 18 oct 2008 (UTC)