Discusión:Eugène-François Vidocq
Último comentario: hace 4 años por Lohcavar en el tema Escritor fantasma
sería posible revisar este texto? está plagado de errores de sintaxis y de ortografía.
gracias
Si, es posible editar
Si, puedes hacerlo --Vorkalloner 22:19 15 ago 2007 (CEST)
- Yo creo que ya lo he arreglado lo suficiente como para que se pueda leer con fluidez.Calestos 21:44 5 dic 2007 (CET)
Escritor fantasma editar
La biografía comienza diciendo "La mayoría de las informaciones sobre la vida de Vidocq provienen de la biografía escrita por un escritor fantasma.". Esta expresión, "escritor fantasma", es un calco de la expresión inglesa. En castellano, lo correcto es hablar de un "negro literario" o, simplemente de un "negro". Propongo que se modifique el artículo en ese sentido. Saludos. --Lohcavar (discusión) 09:37 16 ene 2020 (UTC)