Discusión:Luftwaffe

Esta página le interesa al Wikiproyecto Alemania.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Aviación.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Fuerzas armadas.

Nombre del artículo: ¿Luftwaffe o Fuerza Aérea Alemana? editar

He trasladado Luftwaffe a Fuerza Aérea Alemana para estandarizar el nombre de las fuerzas aéreas: es mejor para categorizar.   Sorruno (discusión) 14:21 10 feb 2009 (UTC)Responder

Uy, perdón. Acabo de leer esto después de haber trasladado a "Luftwaffe" :D Yo creo que es el nombre más conocido (WP:CT) y a mí personalmente me gusta llamar a las cosas por su nombre, aunque probablemente sí que sea peor para categorizar. Pienso que lo mejor es que una tercera persona dé su opinión y ubicamos el artículo en consecuencia. Un saludo. --Will vm (discusión) 09:39 11 feb 2009 (UTC)Responder
A mi también me gusta más Luftwaffe. En la Categoría:Fuerzas aéreas estaban todas en español, excepto tres (Luftwaffe, Royal Air Force y la Aeronautica Militare), y pensé que igual deberían estar todas traducidas, pero también puede haber excepciones de las más conocidas, como esta,... así que por mi queda Luftwaffe. Saludos.   Sorruno (discusión) 19:16 11 feb 2009 (UTC)Responder
Perfecto entonces. Un saludo. --Will vm (discusión) 15:38 12 feb 2009 (UTC)Responder
Volver a la página «Luftwaffe».