Discusión:Mario Kart: Super Circuit

Mario Kart: Super Circuit es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 31 de marzo de 2024 sobre esta versión. Resultado: APROBADO

Revisión SAB marzo de 2024

Redacción mejorable

Jugabilidad es un término que existe en DRAE (ya lo verifiqué) pero que no hace alusión a lo que se refiere el artículo: el sistema de juego o la mecánica de juego. Convengo en utilizar estas expresiones en cambio. De hecho, es una traducción incorrecta Gameplay --> Jugabilidad.  Hecho

que obstaculizan y ayudan respectivamente al progreso --> que pueden ya sea ayudar u obstaculizar el progreso del juego".  Hecho

The player controls one of eight Mario characters and races opponents in karts around tracks themed around locales from the Super Mario platform games. Esta traducción yo la haría asi: "Existen ocho personajes disponibles, los cuales compiten entre sí a bordo de karts y en pistas temáticas reminiscentes de escenarios de los juegos de Super Mario". En cambio se tradujo como El jugador controla uno de los ocho personajes de la misma franquicia y compite con oponentes en Kart en pista con temas de lugares de los juegos de plataforma de Super Mario. Aquí observamos entonces un detalle con la traducción y estilización de los enunciados en nuestro idioma. Hay que trabajar mucho eso, no solo en este sino en los demás artículos.  Hecho

que permitía cargar y descargar tiempos de pistas usando la conexión a Internet de un teléfono móvil.8​ Quick Run permite competir Uso repetitivo de los mismos términos ("permitir" y sus variantes).  Hecho

y el ganador es el último hombre en pie. --> el ganador es el personaje que preserve uno o más de sus globos".  Hecho

La entrega se relanzo Problemas de acentuación.  Hecho

tenía una rejugabilidad significativo. Error de concordancia de género: "significativa"  Hecho

listas de los críticos retrospectivos Como te mencioné en otro artículo similar recientemente: los críticos no son los retrospectivos, sino sus críticas/evaluaciones.  Hecho

Referenciación

Es necesario validar las fuentes, sus fechas de consulta son muy antiguas y podrían haber enlaces caídos. Actualizar el parámetro de fecha de consulta.  Hecho todas las referencias están archivadas y las he comprobado y ninguna están caídas

Creo que solventados los puntos anteriores, estaríamos ante un trabajo de calidad digno de un AB. Como no son detalles tan complejos, procedo a su aprobación pero sugiero realizar una nueva revisión exhaustiva y trabajar para que estos errores no se sigan presentando en otros trabajos del mismo proponente. Saludos. -- Link58   23:27 31 mar 2024 (UTC)