Discusión:Muiños

Comprensión editar

Hay cosas en gallego, otras en castellano, en fins, que quiero poner los nombres propios en ambos idiomas peeeeero hay cosas que traduje que quiero verificar antes, así que pido un pooooooco de comprensión... aish !!

--Chuck_es_dios 10:06 25 ago 2006 (CEST)

juuuuuu.... nu había visto que el articulo tb estuviese en castellaaano, lo modificaré... snif snif

Enlaces rotos editar

Último comentario: hace 8 años1 comentario1 usuario en la discusión

http://geo.ya.com/lobios/Mui%F1os.htm

Elvisor (discusión) 14:05 7 nov 2015 (UTC)Responder

Acento gráfico editar

Último comentario: hace 3 años2 comentarios2 usuarios en la discusión

Según las reglas de acentuación de cada una de las academias, en gallego sería Muíños y en castellano, Muiños. Esto se debe a que UI en gallego es hiato y en castellano, diptongo. Estaría bien poner "Muiños (en gallego y oficialmente Muíños)". No sé si me explico. --Esquwiki (discusión) 13:55 20 sep 2020 (UTC)Responder

Te explicas bien, pero necesitas una referencia que ponga así. Si la encuentras modifícalo tu mismo, y ponlo como comentabas. Un saludo.--Aitorembe (discusión) 14:37 20 sep 2020 (UTC)Responder

Añadir tema