Discusión:Niño Jesús
Último comentario: hace 4 meses por Hispalois en el tema "devoción" o "imágenes"
"devoción" o "imágenes" editar
Ayer cambié la entrada de este artículo pero @Eduardosalg la ha revertido. Como ni uno ni otro hemos dado una razón para nuestras ediciones, propongo que expongamos nuestros argumentos aquí.
- Texto actual: "nombre con el que se reconoce la devoción de los fieles católicos a la infancia de Jesús de Nazaret, desde su nacimiento..."
- Mi propuesta: "nombre genérico de las imágenes que representan a Jesús de Nazaret desde su nacimiento..."
La diferencia clave es definir Niño Jesús como una "devoción de los fieles católicos" o como unas "imágenes" religiosas. Mis argumentos son los siguientes.
1) Los diccionarios definen "Niño Jesús" ante todo como una imagen o tipo de imágenes, no como una "devoción":
- Diccionario de la RAE: Niño Jesús = "Imagen que representa a Cristo en la niñez."
- Diccionario de ALEGSA: "
Imagen que representa a Cristo en la edad de niño."
2) Estas imágenes no son exclusivas de "los fieles católicos" como afirma el texto actual. Ejemplos:
Hispalois (buzón) 09:19 10 dic 2023 (UTC)
- Buenas tardes, precisamente ante la falta de un justificación para la edición es que regresé el artículo al original. De cualquier manera considero que no hay razón para el cambio propuesto y al estar disputado no se debe modificar. Atentos saludos.--Eduardosalg (discusión) 23:19 10 dic 2023 (UTC)
- Hola Eduardo. No entiendo por qué dices que está "disputado". ¿Hay algún argumento que apoye la versión actual? Porque yo sinceramente no lo veo. Tampoco entiendo que digas que "no hay razón para el cambio propuesto". Justamente lo que he expuesto aquí arriba es la razón para el cambio. Hispalois (buzón) 00:45 11 dic 2023 (UTC)
- A la pregunta "¿Devoción o imágenes?", la respuesta es simple, son ambas, son imágenes de las cuáles son devotos algunas personas. Lo mismo sucede con la Virgen de Guadalupe la cual que es una advocación, imagen y devoción. Es por eso que he decidido poner en la definición la palabra "imagen devocional".--Rafaelosornio (discusión) 00:08 19 dic 2023 (UTC)
- Perfecto, gracias. Hispalois (buzón) 19:14 20 dic 2023 (UTC)
- A la pregunta "¿Devoción o imágenes?", la respuesta es simple, son ambas, son imágenes de las cuáles son devotos algunas personas. Lo mismo sucede con la Virgen de Guadalupe la cual que es una advocación, imagen y devoción. Es por eso que he decidido poner en la definición la palabra "imagen devocional".--Rafaelosornio (discusión) 00:08 19 dic 2023 (UTC)
- Hola Eduardo. No entiendo por qué dices que está "disputado". ¿Hay algún argumento que apoye la versión actual? Porque yo sinceramente no lo veo. Tampoco entiendo que digas que "no hay razón para el cambio propuesto". Justamente lo que he expuesto aquí arriba es la razón para el cambio. Hispalois (buzón) 00:45 11 dic 2023 (UTC)
- Buenas tardes, precisamente ante la falta de un justificación para la edición es que regresé el artículo al original. De cualquier manera considero que no hay razón para el cambio propuesto y al estar disputado no se debe modificar. Atentos saludos.--Eduardosalg (discusión) 23:19 10 dic 2023 (UTC)