Discusión:Premio Estatal de la Unión Soviética
Con anterioridad argumenté:
- He leído en español La Calle del Hijo Menor de Lev Kassil y M. Polianovsky, y en su contraportada se dice que el libro ganó el Premio Stalin, no el "Premio del Estado de la URSS". Lo mismo veo en artículos de Wikipedia[1], y es el uso que se le da páginas de venta de libros por Internet.[2]
- Por lo tanto, creo que el nombre del artículo debe quedar como está, como Premio Stalin
Ahora, sin ambargo, y luego de alguna investigación en Lev Kasil, en ru:Государственная премия СССР, la versión en Ruso del artículo en discusión; y ru:Сталинская премия, la versión en Ruso de "Premio Stalin", he cambiado de opinión. Creo que debemos:
1.- Ampliar este artículo con todos los premiados (nombre, año, motivo)
2.- Crear otro artículo con el nombre Premio Stalin y poner en él también un listado de los premiados.
De este modo se hace justicia a lo realmente sucedido: Ambos premios existieron y fueron otorgados en épocas diferentes. Además, así es como está en el proyecto wikipedia en Ruso, que por lógica es autoridad en este tema.
Espero opiniones para comenzar a hacer los cambios propuestos dentro de este mismo mes --universal001 (discusión) 20:36 5 jun 2009 (UTC)Universal001 :)
Referencias editar
- ↑ Volodia Dubinín, Referencias,
- ↑ http://www.masoportunidades.com.ar/aviso/3954523-l-kassil-y-m-polianovski-la-calle-del-hijo-menor, como ejemplo de lo argumentado
Infraesbozo editar
En atención a mi comentario anterior, he puesto el cartel "infraesbozo" para conseguir ayuda mejorando este artículo.
Básicamente se debe ampliar poniendo una sección de Historia del premio, otra con los nombres de sus ganadores, motivo y año, y debe agregársele referencias.
Por otro lado, dada la naturaleza del tema y como ha sido plateado en la discusión anterior, debe haber otro artículo titulado Premio Stalin, pues es básicamente un premio diferente, que se dio en épocas diferentes. Además, así está abordado el tema en la wikipedia en ruso, sin duda una guía en esta materia. Allí hay un artículo llamado Premio Stalin y otro llamado Premio del Estado de la URSS.
¡¡Espero que nos puedas ayudar!!
--universal001 (discusión) 03:29 12 jun 2009 (UTC)
- La plantilla infraesbozo no es para eso, por esa razón la retiré. Es una plantilla de mantenimiento que, si no se retira en un mes, hará que el artículo sea candidato a borrarse. Saludos, Isha « 13:25 12 jun 2009 (UTC)