Discusión:Sukhoi Su-2
.svg){kind=small}
Nombre
editar¿Tiene sentido que el avión se llame Sukhoi por el ingeniero creo pero el ingeniero se llame Sujói?
Creo que se tendría que renombrar este artículo.
Quimper200 (discusión) 08:28 19 may 2021 (UTC)
Es cierto que el avión debería llamarse Sujói Su-2 lo que ocurre es que en la wikipedia en español, entiendo que por razones de conveniencia, todos los artículos sobre aviones sujói utilizan la grafía inglesa que es Sukhoi. Así por ejemplo Sukhoi Su-24, Sukhoi Su-6, Sukhoi Su-37, Sukhoi Su-34, Sukhoi Su-5, Sukhoi Su-11. Con lo que habría que renombrar todos, lo cual no parece muy práctico. De todos modos he creado una redirección Sujói Su-2 a este artículo con lo que no hay peligro de que alguien no encuentre el artículo por cuestión del título. --Términus (discusión) 08:50 19 may 2021 (UTC)
Se emplea el término Sukhoi al tratarse de la transliteración al alfabeto latino escogida por la compañía en cuestión, y empleada oficialmente por la misma. --Gaijin (discusión) 10:41 22 ene 2022 (UTC)
Es una transliteración al ingles que no tienen sonido J y lo translitera kh Aqui lo explica la propia wikipedia.