Discusión:Teoremas fundamentales de la economía del bienestar
Según tengo entendido el segundo teorema lo que dice es que cualquier asignación eficiente puede conseguirse con una redistribución de rentas mediante impuestos capitativos. Según veo en el artículo has metido un rollo de aquí te espero (para los que no entiendan la expresión significa "una cantidad de incorrecciones muy grande").
Spanglish editar
He modificado dos palabras que eran una traducción brutal del ingles. Alocación (del inglés allocation) por asignación, que es su traducción correcta y he suprimido la brutalidad de "afirma lo converso". Alocación no existe en español. Converso (del inglés converse, esto es, lo contrario) significa, de acuerdo con la RAE, 1. adj. Dicho de un musulmán o de un judío: Convertido al cristianismo. U. t. c. s.2. m. En algunas órdenes y congregaciones religiosas, lego (‖ profeso sin opción al sacerdocio). Por favor, tengan más cuidado al traduccir textos del inglés. Quizá podría haberse traducido por "el segundo es el reverso del primero" pero he optado por lo más sencillo. SENECA1
Asumción no existe en idioma español. Y "asunción", que se le parece, tampoco significa lo mismo que asumption en inglés. Lo más aproximado es hablar de supuestos o condiciones. He tenido que corregir un texto escrito en una especie de neolengua, tal vez Spanglish, híbrido de español e inglés. Había problemas de concordancias numéricas y de género también. He corregido partes del texto, está plagado de errores. SENECA1
Enlaces rotos editar
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Teoremas fundamentales de la economía del bienestar. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.econterms.com/glossary.cgiaction%3D++Search++%26query%3Dwalrasian+equilibrium - Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.columbia.edu/~drd28/Text.pdf. - Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.xn--economainstitucional-u4b.com/pdf/No16/aagafonow16.pdf - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170812064729/http://www.fce.unal.edu.co/media/files/documentos/Cuadernos/29/v17n29_sen_debates_1998.pdf a http://www.fce.unal.edu.co/media/files/documentos/Cuadernos/29/v17n29_sen_debates_1998.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:27 28 jul 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Teoremas fundamentales de la economía del bienestar. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.econterms.com/glossary.cgiaction%3D++Search++%26query%3Dwalrasian+equilibrium - Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.columbia.edu/~drd28/Text.pdf. - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070801092437/http://www.economiainstitucional.com/pdf/No1/jgonzalez1.pdf a http://www.economiainstitucional.com/pdf/No1/jgonzalez1.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:38 3 mar 2020 (UTC)