Discusión:Ultima

Untitled

Saludos, compañero que has traducido la página inglesa. He corregido un par de términos para adecuarlos al castellano, en concreto dos:

"El portal negro" por "La puerta negra", y "La isla serpiente" por "La isla de la serpiente". Así como alguna que otra corrección menor con respecto al uso de los articulos determinados "El, La, Lo/los", porque no quedaba de acuerdo a las traducciones oficiales, tal y como las conocemos desde hace casi veinte años.

Shyrion Dragon (UDIC)

Muchas gracias Shyrion! --Piajeno (discusión) 11:20 17 oct 2010 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Ultima. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070610050405/http://www.u3project.com/ a http://www.u3project.com/
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.origin.ea.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:21 21 may 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Ultima. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080430213410/http://www.elderscrolls.com/ a http://www.elderscrolls.com/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080430213410/http://www.elderscrolls.com/ a http://www.elderscrolls.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:00 2 jul 2020 (UTC)