Diferencia entre revisiones de «Seúl»

 

El 19 de enero de 2005 se suscitó una cierta controversia cuando el ayuntamiento de la ciudad pidió públicamente a [[China]] que dejara de llamar a la ciudad por su nombre tradicional [[idioma chino|chino]] ''Hànchéng'' ({{lang|zh-Hant|漢城}}, en coreano ''Hanseong'', nombre antiguo de la ciudad), y que adoptara en su lugar el nombre ''Shǒu’ěr'' {{lang|zh-Hant|首爾}} (chino tradicional) o {{lang|zh-Hans|首尔}} (chino simplificado), adaptación fonética al chino del nombre coreano actual. Esta decisión del [[ayuntamiento de Seúl]] fue recibida con cierto desdén en la [[República Popular China]] y en [[Taiwán]]. En cualquier caso, algunos medios de comunicación en chino ya han empezado a utilizar el nombre acuñado por el ayuntamiento de Seúl, mientras que este ya utiliza el nuevo nombre en sus folletos de información turística en lengua china.

 

== Historia ==