Diferencia entre revisiones de «Homer Simpson»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidas 2 ediciones de 83.60.38.229 (disc.) a la última edición de SeroBOT Etiqueta: Reversión |
Sin resumen de edición Etiqueta: Revertido |
||
Línea 40:
}}
'''Homer Jay Simpson''' ('''Homero J. Simpson''' en [[Hispanoamérica]]; [[Springfield (Los Simpson)|Springfield]], 12 de mayo de 1956) es el protagonista de la [[serie de televisión]] de [[dibujo animado|dibujos animados]] ''[[Los Simpson]]''. Es el padre de la familia protagonista y uno de los personajes centrales más importantes de la serie. Fue creado por el dibujante [[Matt Groening]] e hizo su debut en televisión el 19 de abril de 1987, en el [[Anexo:Cortos de Los Simpson|corto]] ''[[Good Night (Los Simpson)|Good Night]]'' del programa ''[[El show de Tracey Ullman]]''. Su segundo nombre es un juego de palabras; durante muchas temporadas no se supo qué había detrás de la ''J'' hasta que en el capítulo «[[D'oh-in' in the Wind]]» descubre que su segundo nombre es Jay (nombre en [[idioma inglés|inglés]] de la letra ''[[j]]''); de este modo, cuando Homer pronuncia en inglés su propio nombre, no se distingue si da la letra inicial del segundo nombre o este al completo.
La voz original del personaje de Homer Simpson en inglés es de [[Dan Castellaneta]]. En [[España]] fue doblado hasta la [[Anexo:Undécima temporada de Los Simpson|undécima temporada]] por [[Carlos Revilla]], a quien sustituyó [[Carlos Ysbert]] por el fallecimiento de Revilla.<ref name="doblaje_españa">{{Cita web |url=http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=32 |título=Doblaje en España |fechaacceso=4 de septiembre de 2008}}</ref> En [[Hispanoamérica]] fue doblado por [[Humberto Vélez]] hasta la [[Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson|decimoquinta temporada]],<ref name="humberto">{{Cita web |url=http://www.locoarts.com.ar/HumbertoVelez.htm |título=Doblajes de Humberto Vélez |fechaacceso=31 de agosto de 2010}}</ref> reemplazado por [[Otto Balbuena|Víctor Manuel Espinoza]] (más conocido como Otto Balbuena)<ref name="doblaje_hispano">{{Cita web |url=http://www.mundosimpson.com.ar/doblaje.html |título=Doblaje en Hispanoamérica |fechaacceso=31 de agosto de 2010 }}</ref> hasta la trigésima segunda temporada, luego dejando<ref>[https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2021/07/07/humberto-velez-volvio-a-poner-su-voz-a-homero-simpson/ «Humberto Vélez volvió a poner su voz a Homero Simpson.» 7 de Julio de 2021.] [[Infobae.com]]. Consultado el 27 de noviembre de 2021.</ref> el papel de interpretación de nuevo en manos de [[Humberto Vélez]] después de 17 años de ausencia. Castellaneta ha ganado tres [[premios Primetime Emmy]] como [[Anexo:Premio Primetime Emmy a la mejor interpretación de voz|mejor actuación de voz]]<ref name="emmy" /> y una mención especial en los [[Premios Annie]] por interpretar la voz de Homer Simpson.<ref name="annies1">{{Cita publicación |título= 'Aladdin' tops Annies |editorial= [[Variety (revista)|Variety]] |fecha=8 de noviembre de 1993 |url= http://www.variety.com/article/VR115692.html?categoryid=13&cs=1 |autor=Sandler, Adam |fechaacceso=7 de septiembre de 2008 |idioma=inglés}}</ref><ref name="annies2">{{Cita publicación |título= Legacy: 21st Annual Annie Award Nominees and Winners (1993) |editorial= [[Premios Annie]] |url= http://annieawards.org/21stwinners.html |fechaacceso= 7 de septiembre de 2008 |idioma= inglés |urlarchivo= https://web.archive.org/web/20080617040534/http://annieawards.org/21stwinners.html |fechaarchivo= 17 de junio de 2008 }}</ref>
| |||