Diferencia entre revisiones de «Extremadura»

Contenido eliminado Contenido añadido
Deshecha la edición 28919433 de Ringurrangu (disc.)
Deshecha la edición 28919422 de Ringurrangu (disc.)
Línea 32:
|nota1 = [[Instituto Nacional de Estadística (España)|2,6%]] del total de España.
}}
'''Extremadura'''.La escritura de Extremadura en las hablas y lenguas autóctonas es un tema donde existe poco consenso debido a su propia diversidad y a la cantidad de ortografías propuestas. Así es fácil encontrarse con ''Extremaúra'' (forma tradicional, [http://www.aplexextremadura.com/presentacion/texto-presentacion/altoextremenio/extreindex.htm usada por escritores como José María Alcón Olivera]), ''Ehtremaúra'' (propuesta por [[Pablo Gonzálvez]] en su "''[[Primera Gramática Ehtremeña]]''") y ''Estremaúra'' (versión que aparece en "''El Prencipinu''" de [[Antonio Garrido Correas]]) o ''Estremaura'', ésta última propuesta por Ismael Carmona (usada mayoritariamente en la [[Güiquipeya]]) y por Carlos Quiles Casas (Quiles Casas, C., [http://www.iventia.com/destacaus/descargues/izionariu.pdf ''Iziunariu castillanu-estremeñu'']) en ortografías independientes. En el caso de la Fala de Xálima, es ampliamente mayoritario el uso de ''Extremaúra'' ([http://www.aplexextremadura.com/presentacion/texto-presentacion/faladexalima/falaindex.htm Presentación da asociación cultural "Estudo i divulgación du Patrimoniu Lingüísticu Extremeñu (APLEX)" en a fala])</ref> ) es una [[Comunidad Autónoma|comunidad autónoma]] [[España|española]], compuesta por dos provincias: [[Provincia de Cáceres|Cáceres]] al norte y [[Provincia de Badajoz|Badajoz]] al sur y situada en el cuadrante suroeste de la [[península Ibérica]]. Su capital es [[Mérida (España)|Mérida]].
 
'''Extremadura''' sería su nombre en [[Idioma castellano|castellano. Respecto a su nombre en otras lenguas autóctonas, habría que mencionar que aunque en [[idioma extremeño|extremeño]] el nombre de Extremadura se pronunciaría siempre [[Alfabeto Fonético Internacional|[e<sup>h</sup>tt<sup>h</sup>rema'ura]]], por no haber aún una norma oficial ello se escribiría de diferentes formas según las diversas grafías empleadas. Según la forma tradicional, usada por escritores como José María Alcón Olivera <ref>[http://www.aplexextremadura.com/presentacion/texto-presentacion/altoextremenio/extreindex.htm]</ref>, sería ''Extremaúra'', ''Ehtremaúra'' según la grafía propuesta por [[Pablo Gonzálvez]] en su "''[[Primera Gramática Ehtremeña]]''", ''Estremaúra'' en la versión que aparece en "''El Prencipinu''" de [[Antonio Garrido Correas]] y ''Estremaura'' en la grafía propuesta por Ismael Carmona (usada mayoritariamente, aunque no exclusivamente, en la [[Güiquipeya]]) y por Carlos Quiles Casas<ref>[http://www.iventia.com/destacaus/descargues/izionariu.pdf Quiles Casas, C., ''Iziunariu castillanu-estremeñu'']</ref>. En el caso de la [[Fala de Xálima]] se da un caso parecido, es ampliamente mayoritario el uso de ''Extremaúra'' <ref>[http://www.aplexextremadura.com/presentacion/texto-presentacion/faladexalima/falaindex.htm Presentación da asociación cultural "Estudo i divulgación du Patrimoniu Lingüísticu Extremeñu (APLEX)" en a fala]</ref>, aunque a veces aparece también "Extremadura".
 
Extremadura limita al norte con [[Castilla y León]] (provincias de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] y [[Provincia de Ávila|Ávila]]); al sur, con [[Andalucía]] (provincias de [[Provincia de Huelva|Huelva]], [[Provincia de Sevilla|Sevilla]] y [[Provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]); al este, con [[Castilla-La Mancha]] (provincias de [[Provincia de Toledo|Toledo]] y [[Provincia de Ciudad Real|Ciudad Real]]); al oeste, con [[Portugal]].
Línea 45 ⟶ 43:
 
* El nombre de ''Extremadura'' deriva del [[latín]] '''Extrema Dorii'''<ref>[http://62.204.194.45:8080/fedora/get/bibliuned:ETF42D53598-2F7E-9F7C-C274-9BF178526C11/PDF Sobre el origen y significado del nombre de Extremadura. Estudio historiográfico de la etimología duriense] ''Bonifacio Palacios Martín''</ref> ('Extremos del Duero', o más bien 'en el otro extremo' del Duero, haciendo referencia a su posición al sur de este río), con el que se designaban los territorios situados al sur de la [[Cuenca (accidente geográfico)|cuenca]] del [[río]] [[Duero]] (y sus [[afluente]]s);
* Sin embargo, hoy goza de mucha mayor aceptación la tesis de que el vocablo ''Extremadura'' se usaba, en general, durante la [[Reconquista]] para denominar a la tierras situadas en los "extremos",<ref>[http://www.paseovirtual.net/universo/domingo.pdf ¿Qué era Extremadura?] ''Domingo Domené''</ref> la [[frontera]], de los reinos cristianos del norte (en particular, de los reinos de [[Reino de León|León]] y [[Reino de Castilla|Castilla]]) con [[Al-Ándalus]]. Así, Extremadura es el nombre que reciben las tierras de frontera de [[Reino de Castilla|Castilla]], en torno a la actual provincia de [[Provincia de Soria|Soria]] (recordemos que el escudo de su capital dice ''Soria pura cabeza de Estremadura''): se trataría de la ''Extremadura castellana''; y Extremadura es el nombre que reciben también los territorios "extremos", más alejados y en primera línea de defensa frente al enemigo islámico durante la [[Reconquista]], del [[Reino de León]], que ocuparía inicialmente buena parte de la actual [[provincia de Cáceres]], para extenderse hacia el sur tras la conquista del reino taifa de Badajoz: se trataría ésta, pues, ''sensu stricto'', de la ''Extremadura leonesa''. Respalda esta teoría el hecho de que por la Edad Media recibieran el nombre de Extremadura otros territorios alejados del Duero, como en [[Aragón]].
 
No se debe confundir con la antigua provincia portuguesa de [[Estremadura]], aunque el origen etimológico sea el mismo.