Diferencia entre revisiones de «Grafiti»

El ''[[Diccionario Panhispánico de Dudas]]'' de la [[Real Academia Española]] recomienda el uso de la palabra grafito. Admite como válido el uso de ''grafiti'' en singular, y de ''grafitis'' en plural, aunque recomienda usar la palabra «grafito» y «grafitos» para su plural, que son las versiones castellanizadas de ''graffito'' y ''graffiti'' respectivamente. Recomienda además que cuando se trate de un texto o dibujo pintado, y no rascado ni inciso, se utilice "pintada". Aún aceptando la castellización de ''graffiti'' a «grafiti», se recomienda evitar el uso de ''graffiti'', ya que en español no existe la grafía ''ff''.

[[Archivo:ParqueJohnLennon.jpg|thumb|left|217px|Grafiti que honra a [[John Lennon]], en el parque que lleva su nombre. Está hecho en el [[Callao]], [[Perú]].]]

 

Sin embargo, los propios grafiteros, casi la totalidad de las referencias editoriales,<ref>[http://www.ggili.com/ficha_amp.cfm?IDPUBLICACION=711&iev=5730 Editorial Gustavo G.]</ref> medios de comunicación,<ref>[http://www.elmundo.es/laluna/2004/252/1074094345.html Diario El Mundo]</ref> páginas web,<ref>[http://www.graffiti.org Graffiti-org]</ref><ref>[http://www.graffitirevolution.com Graffitirevolution]</ref> positivos,<ref>[http://www.positivos.com Positivos]</ref> y revistas especializadas<ref> [http://www.graphotism.com Graphotism]</ref><ref>[http://www.hipflow.com HipFlow]</ref> utilizan la acepción italiana ''graffiti'' para referirse al grafito tanto como movimiento cultural y [[arte|artístico]], como a las propias pintadas.