|
* Italia — Viernes, 3 de diciembre de 1993
* Polonia — Viernes, 24 de diciembre de 1993
== Doblaje ==
=== Hispanoamérica ===
La versión en español (1992) estuvo a cargo del mexicano Rubén Trujillo. Este doblaje es usado y distribuido en todos los países de habla hispana.
* [[Demian Bichir]] - [[Aladdin (Personaje)|Aladdín]]
* [[Rubén Trujillo|Rubén Trujillo "Trujo"]]- [[El Genio azul (Aladdin)|El Genio]]
* [[Héctor Lee]] - [[Iago (Aladdín)|Iago]]
* [[Walterio Pesqueira]] - Iago (canciones)
* [[Moisés Palacios]] - Narrador
* [[Raúl Carballeda]] - Narrador (canciones)
* [[Ricardo Lezama]] - Sultán
* [[Jorge Santos]] - [[Jafar (Disney)|Jafar]]
* [[Armando Gama]] - Jafar (canciones)
* [[Maggie Vera]] - Jasmine
* [[Analí]] - Jasmine (canciones)
*Estudio de doblaje: [[Estudios Candiani]], [[México D.F.]]
*Director de diálogo: [[Rubén Trujillo|Rubén Trujillo "Trujo"]]
*Gerente de producción: [[Eduardo Giaccardi]]
*Traductores adaptadores: [[Renato López]] - [[Alejandro Nogueras]] y [[Walterio Pesqueira]]
*Doblaje al español producido por: Disney Character Voices International, Inc.
=== En España ===
En la versión española se pudo escuchar en la voz del Genio al cómico [[Josema Yuste]]. Además también dieron sus voces:
* [[Ángel de Gracia]] - Aladdín
* [[Miguel Morant (cantante)|Miguel Morant]] - Aladdín (canciones)
* [[Josema Yuste]] - Genio
* [[Marta Barbará]] - Jasmine
* [[Angela Aloy (cantante)|Angela Aloy]] - Jasmine (canciones)
* [[Manuel Lázaro]] - Sultán
* [[Joaquín Muñoz]] - Jafar
* [[Xavier Ribera]] - Jafar (canciones)
* [[Javier Pontón]] - Iago
* [[Frank Welker]] - Abú
== Banda sonora ==
| 