Revisión del 09:17 2 oct 2009 editar 80.33.221.95 (discusión) Sin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 09:31 2 oct 2009 editar deshacer HUB (discusión · contribs.) Verificadores, Reversores 72 862 ediciones m Revertidos los cambios de 80.33.221.95 (disc.) a la última edición de 200.85.210.66 Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: {{referencias}} [[Imagen:Gamusino-mak.jpg\|300px\|right\|thumb\|En la [[mitología castellana]] se les representa como pequeños mamíferos o anfibios que viven en los árboles y matorrales, bajo los hongos o en las orillas de los arroyos.]] El '''gamusino''' es un ~~gato~~animal ~~pero mas grande~~imaginario que se utiliza en varias regiones de [[España]] y [[Portugal]] para gastar diversas bromas, tanto a niños como a cazadores o pescadores novatos. La más habitual consiste en convencer al novato de que el gamusino es un animal esquivo que sólo puede cazarse de noche. == Origen == La RAE no recoge el término hasta su edición de 1956,{{cita requerida}} proporcionando como definición ''Animal imaginario, cuyo nombre se usa para dar bromas a los cazadores novatos''. La palabra tiene relación con la expresión [[Extremeño\|extremeña]] ''gangüezno'', la forma [[Andaluz\|andaluza]] ''gambusino'', la versión [[Portugués\|portuguesa]] ''gambozino'' y el término [[idioma catalán\|catalán]] ''gambutzí'' («enano tan diminuto que apenas es visible»; este término fue recogido por el folclorista catalán [[Joan Amades]] en su ''Costumari Català'' en el 1950). ''Gambutzí'', a su vez, se relaciona con ''gambosí'' o ''gabuzo'', «engaño» en [[Idioma provenzal\|provenzal]]. ~~Es una mezcla de perro, gato y un poco de mono que se descubrio a mediados de mañana mismo~~ == Variantes regionales == En diversas regiones de [[España]] se usan distintos nombres para animales o personajes imaginarios de naturaleza similar al gamusino. Así, se llama ''gambosí'' o ''gambutzí'' en [[Cataluña]] o gambusino en [[Salamanca (España)\|Salamanca]], gangüezno en algunas zonas de [[Extremadura]] [[biosbardos]], gazafellos o ''cocerellos'' en [[Galicia]], ''cordoveyos'' en [[Asturias]],''gambozino'' en Portugal, así como , gambusino o gamburrino en otros lugares de la península.<ref>[http://www.maderuelo.com/historia_y_arte/arabismos.html#G http://www.maderuelo.com/historia_y_arte/arabismos.html#G]</ref>

Diferencia entre revisiones de «Gamusino»