Diferencia entre revisiones de «Sailor Moon»

Contenido eliminado Contenido añadido
Revertidos los cambios de The kill 27 a la última edición de Javierito92 usando monobook-suite
Línea 179:
 
== Diferencias entre el manga y el anime ==
El manga de Sailor Moon dictadista mucho de su versión animada, ya que cuenta la historia desde un punto de vista más maduro y explícito. Los personajes, incluyendo la heroína principal, maduran rápidamente y tienen el cáracter de un adulto en todas las series y hay momento más oscuros y fuertes. Además el manga no es tan repetitivo como el anime, esto es por que el anime salía al aire casi al mismo tiempo que el manga era publicado, y sin todas esas escenas de reyenorelleno, el anime (que era semanal) se hubiera tenido que adelantar al manga (que era mensual), y hubiera podido causar que el manga se dejara de vender.
 
A continuación, una lista con las diferencias por sus temporadas:
Línea 190:
# Sailor Venus finge ser la Princesa de la Luna, para proteger a Usagi mientras recuerda quién es.Es ella quién mata a la Reina Beryl.
# En el Milenio de Plata, la Princesa Serenity se suicidó cuando la Reina Beryl mató a Endimión. Ya en el presente, cuando Tuxedo Mask es controlado por Beryl, Sailor Moon lo mata y después se suicida.
# Los Cuatros Generales del Negaverso, eranera los Cuatro Generales comandados por el Príncipe Endimión. Al morir, se convirtieron en sus consejeros y aparecen varias veces durante la serie.
# Las Sailor Senshi sacrifican sus poderes para vencer a la Reina Metallia, lo que permite a Sailor Moon revivir, y con ayuda de Tuxedo Mask, animado a su vez por los espíritus de sus generales, libres del influjo de Metallia, y el Cristal de Plata, derrota definitivamente a la Reina Metallia y al Reino Oscuro.
 
Línea 208:
# Sailor Pluto reaparece reencarnada como Setsuna Meiou.
# Hotaru es mitad cyborg a raíz de los experimentos de su padre.
# Dama 9 (Mistress 9) no le roba el Cristal de su corazón puro a Chibiusa sino que le roba su Cristal de Plata junto con el alma, loo que la deja también en un estado cercano a la muerte.
# Durante la batalla contra Pharaoh 90, Sailor Moon no le entrega la Copa Lunar a la Dama 9 sino que esta última fue vencida por el alma de Hotaru y, gracias a que Sailor Moon se sacrifica, Sailor Saturn despierta y se ve su ataque Death Reborn Revolution que no apareció en el anime.
# Uranus y Neptune ya saben que sus talismanes están con ellas y saben usarlos, a diferencia del anime que no tienen idea de ello.
# Se menciona mas el Cristal de Plata, pero en el anime su papel es mucho menor, no como en como en Sailor Moon y Sailor Moon R.
# Las chicas se transforman en Super Sailor Senshi (Inners y Outers), pero en el anime el de Inners se retrasa a SuperS y el de Outers se retrasa hasta Stars
 
*'''El tomo 11''' es un volumen especial que contiene las historias "El Amor de la Princesa Kaguya" de la cual se basó la película Sailor Moon S y "Recuerdos de Casablanca" en homenaje a Rei.
Línea 222:
# El Cuarteto Amazonas son las villanas principales, ya que el Trío Amazonas son apenas subordinados de ellas y los tres mueren en su primera batalla.
# Artemis y Diana aparecen en sus formas humanas, lo mismo que los cuervos de Rei, Phobos y Deimos, quiénes en realidad son dos jovencitas que protegen el Cristal de Marte.
# Aparencen las Guardianas De Los Poderes Sailor y solo tres se les llama por su nombre: Guardiana Urano (del planeta Urano), Guardiana Neptuno(del planeta Neptuno) y Guardiana Pluto (del planeta Plutón)
# [[Neherenia]] no es una pequeña niña que desea un amigo sino una malvada reina que después de haberle lanzado una maldición a la Princesa Serenity cuando era un bebé y profetizar la destrucción del Milenio de Plata es encerrada en el espejo por la Reina Serenity, y desea controlar la Tierra y la Luna. Eternal Sailor Moon la vence y no regresa.
# Las chicas se transforman en Eternal Sailor Senshi y por primera vez aparecen en sus trajes de princesas que usaron durante el Milenio de Plata.
Línea 233 ⟶ 232:
 
* '''Sailor Moon Stars''' (Tomo 16 hasta el final en el tomo 18).
# Las chicas se transforman en Eternal Sailor Senshi y por primera vez aparecen en sus trajes de princesas que usaron durante el Milenio de Plata.
# Sailor Uranus, Sailor Neptune y Sailor Pluto visitan sus castillos que son protegidos por sus guardianes.
#Sailor Pluto dice la Reina Serenity les dio sus poderes de Senshi cuando nacieron.
#Haruka y Michiru empiezan a ir a la misma escuela que las demás y Haruka usa el uniforme femenino.
#Las Starlights son mujeres que se disfrazan de hombres para buscar a su princesa.
#Las sailors son asesinadas una por una, así como también Phobos, Deimos, Luna, Artemis y Diana .
#Las Guardianas de los Poderes Sailor desaparencen cuando las Sailors son asesinadas
#Sailor Chibi Moon y sus guardianas viajan al pasado a ayudar a Sailor Moon.
#Sailor Galaxia tiene su propio imperio llamado Shadow Galactica, que está formado por sus seguidores.
#Existe una más de las Sailor Anima-mates, llamada Sailor Heavy Metal Papillon. Además, también aparecen las Sailors del Ríorío Desierto ,Sailor Lethe y Sailor Mnemosynedesierto y las Sailors del Jardín Estelar jardineras,Sailor Phi Y Sailor Chi enemigas que forman parte del Shadow Galactica.
 
#La Princesa Kakyuu también es una sailor, muere asesinada después de que las Starlights lo son.
#Las sailors se vuelven malas al estar bajo el control de Galaxia, por lo que Sailor Moon se ve obligada a matarlas. Mamoru también es muerto por Galaxia por lo que Chibi-Usa desaparece.
 
#Aparece Chaos, quién envió todos los enemigos a Sailor Moon desde Metallia y Galaxia, para obtener su poder. Sailor Moon se arroja al Caldero Madre (el lugar donde nacen todas las estrellas y semillas estelares) el cual se ha fusionado con Chaos.
#Chibi Chibi se transforma en Sailor Cosmos, quién viajó al pasado para destruir al Caldero pero después de ver el sacrifico de Sailor Moon y su oposición de destruir el Caldero ya que si este era destruido, no nacerían nuevas estrellas, desiste y decide seguir luchando. Las Sailors Asteroides que estaban inconscientes vuelven al futuro por Sailor Cosmos. Gracias a Sailor Moon todos reviven.
Línea 254 ⟶ 247:
En Occidente, la serie de [[anime]] fue acusada de contenidos poco apropiados para el público al que iba dirigido. Normalmente cuando se dobla una serie japonesa, además de, reemplazar las voces, realizan otra serie de modificaciones a fin de adaptarlas al publico que va dirigido, se eliminan ciertas partes o incluso capítulos completos a fin de no ofender ciertas suspicacias que a veces están fuera de lugar.
 
En [[Estados Unidos]] se saltaron 5 capítulos de la primera temporada, el motivo fue para dar a las cadenas un número redondo de capítulos, así tenían 40 y no 46, éstosclaro eran capítulos de relleno. Los capítulos 45 y 46 se fusionaron en uno solo, porque era muy violento y las Sailors Senshi morían muy violentamente y eso los niños no lo podían ver.
 
En [[Latinoamérica]] Zocite y Ojo de Pez fueron convertidos en chicas para censurar sus gustos sexuales, entre otras censuras como por ejemplo, en la película Sailor Moon R "La promesa de la rosa", cuando Usagi tenía dudas sobre la relación de Mamoru y Fiore, Ami dijo: "Mamoru es tan lindo que atrae hasta los chicos."