Diferencia entre revisiones de «Idioma»
Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «el idioma no sirve de nada yo soi juan orosco cuando como no conzco y por sierto wikipedia no sabe que es idioma». |
m Revertidos los cambios de Daniel2802 (disc.) a la última edición de Dorieo |
||
Línea 1:
:<small>En este artículo se tratan esencialmente los aspectos socio-culturales, históricos y demográficos, para un enfoque lingüístico ver [[lengua natural]]</small>
{{TOCderecha}}
Un '''idioma''' (del [[latín]] ''idiōma'', y éste del [[idioma griego|griego]] ιδίωμα, "peculiaridad", "idiosincrasia", "propiedad") o '''lengua''' es un [[sistema]] de [[comunicación]] verbal o gestual propio de una comunidad [[humano|humana]]. En la práctica, los idiomas son un conjunto de sistemas muy similares entre sí, llamados [[dialecto]]s o más propiamente [[Variedad lingüística|variedades lingüísticas]], [[Inteligibilidad mutua|mutuamente inteligibles]]. La determinación de si dos de esas variedades son parte o no del mismo idioma es más una cuestión socio-política que [[lingüística]]
{{índice}}
== Introducción ==
El número de idiomas generalmente aceptado está en torno a 6000, aunque el número de idiomas actualmente hablados es difícil de precisar debido a varios factores:
*En primer lugar, no existe un criterio universal que permita decidir si dos hablas con cierto grado de [[inteligibilidad mutua]], deben considerarse dialectos de un mismo [[idioma]] histórico o dos lenguas diferentes.
*En segundo lugar, existen áreas del planeta insuficientemente estudiadas como para precisar si los grupos humanos presentes en ellas hablan realmente la misma o mismas lenguas que otros grupos humanos más conocidos. Esto se aplica especialmente a [[Nueva Guinea]]; ciertas áreas del [[Selva Amazónica|Amazonas]] donde existe constancia de más de 40 tribus no contactadas; el sureste del [[Tíbet]], oeste de [[Nepal]] y norte de [[Birmania]] y una de las [[Lenguas de las islas Andamán|islas Andamán]].
*En tercer lugar, de tanto en tanto se descubren hablantes o personas que recuerdan alguna lengua que se presuponía extinta, y que son capaces de emplearla en su vida cotidiana.
=== Clasificación ===
Sin embargo la [[lingüística histórica]] ha podido establecer que todas esas lenguas derivan de un número mucho más reducido de [[familia de lenguas|familias de lenguas]]. Ese hecho sirve habitualmente de base para la [[filogénesis|clasificacion filogenética]] de las lenguas del mundo. Además de ese tipo de clasificación también se pueden hacer diversos tipos de [[Tipología lingüística|clasificación tipológica]], referidas al tipo de estructuras presentes en una lengua más que a su origen histórico y su parentesco con otras lenguas.
*Ver [[Familias de lenguas]]
=== Lenguas por número de hablantes ===
Ver [[Anexo:Lenguas por número de hablantes]]
== Países por idioma ==
=== A ===
* '''[[Abjaso]]''' (1): [[Abjasia]] ([[Georgia]]).
* '''[[Idioma abaza|Abaza]]''' (2): [[Karacháevo-Cherkesia]] ([[Rusia]])
* '''[[Idioma acano|Acano]]''' (2): [[Ghana]] y [[Costa de Marfil]].
* '''[[Idioma adele|Adele]]''' (1): [[Ghana]] y [[Togo]].
* '''[[Afrikaans]]''' (2): [[Sudáfrica]] y [[Namibia]].
* '''[[Idioma aimara|Aimara]]''' (2): [[Bolivia]], [[Perú]] y [[Chile]]
* '''[[Idioma ainu|Ainu]]''' (2): [[Japón]] y [[Rusia]]
* '''[[Albanés]]''' (3): [[Albania]], [[Kosovo]], [[Macedonia (Grecia)|Macedonia]].
* '''[[Idioma alemán|Alemán]]''' (16): [[Alemania]], [[Austria]], [[Bélgica]], [[Liechtenstein]], [[Luxemburgo]], [[Namibia]], [[Suiza]], [[República Checa]], [[Dinamarca]] (sur de Jutlandia), [[Francia]] ([[Alsacia]]), [[Hungría]], [[Italia]] ([[Alto Adigio]]), [[Polonia]], [[Rumanía]] ([[Transilvania]]), [[Rusia]], [[Kazajstán]].
* '''[[Idioma alsaciano|Alsaciano]]''' (1): [[Alsacia]] ([[Francia]]).
* '''[[Amahuaca]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Amhárico]]''' (1): [[Etiopía]].
* '''[[Lengua árabe|Árabe]]''' (25): [[Arabia Saudita]], [[Argelia]], [[Bahréin]], [[Comoras]], [[Chad]], [[Egipto]], [[Emiratos Árabes Unidos]], [[España]] ([[Ceuta]] y [[Melilla]]), [[Iraq]], [[Irán]] (oeste del país), [[Israel]], [[Jordania]], [[Kuwait]], [[Líbano]], [[Libia]], [[Marruecos]], [[Mauritania]], [[Omán]], [[Autoridad Nacional Palestina|Palestina]], [[Qatar]], [[Sáhara Occidental]], [[Siria]], [[Somalia]], [[Sudán]], [[Túnez]], [[Turquía]], [[Yemen]], [[Yibuti]].
* '''[[Aragonés]]''' (1): [[España]] (en el norte de [[Aragón]]).
* '''[[Arawak]]'''(1): [[Colombia]] (Guajira)
* '''[[Idioma armenio|Armenio]]''' (2): [[Armenia]] y enclave de [[Nagorno Karabaj]] en [[Azerbaiyán]].
* '''[[Arpitano]]''' o '''[[Franco-provenzal]]''' (3): oeste de [[Suiza]], noroeste de [[Italia]] (sobre todo en el [[valle de Aosta]]) y centro-este de [[Francia]].
* '''[[Idioma arumano|Arrumano]]''' (6): [[Albania]], [[Bulgaria]], [[Grecia]], [[República de Macedonia]], [[Rumania]], [[Serbia]].
* '''[[Idioma asháninca|Asháninka]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Idioma asturiano|Asturiano o bable]]''' (1): [[España]] ([[Principado de Asturias|Asturias]] y oeste de [[Cantabria]]).
* '''[[Idioma ávaro|Ávaro]]''' (4) [[Rusia]], [[Azerbaiyán]], [[Kazajistán]] y [[Turquía]]
* '''[[Idioma aimara|Aymara]]''' (3): [[Perú]], [[Bolivia]], norte de [[Chile]].
* '''[[Azerí]]''' (6): [[Azerbaiyán]], oeste de [[Irán]] y partes de [[Georgia]], [[Iraq]], [[Rusia]] ([[Daguestán]]) y [[Turquía]].
=== B ===
* '''[[Bahasa Indonesia]]''' (3): [[Indonesia]], [[Malasia]], [[Timor Oriental]].
* '''[[Idioma baskir|Bashkirio]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[idioma bengalí|Bengalí]]''' (2): [[Bangladesh]], [[India]] ([[Bengala Occidental]] y [[Tripura]]).
* '''[[Idiomas bereberes|Bereber]]''' (7): [[Marruecos]], [[Argelia]] y [[Níger]]. Minorías en [[Túnez]], [[Libia]], [[Mauritania]], y [[Egipto]].
* '''[[Idioma bielorruso|Bielorruso]]''' (2): [[Bielorrusia]], [[Polonia]].
* '''[[Idioma birmano|Birmano]]''' (4): [[Birmania]], [[Tailandia]], [[Bangladesh]], [[Malasia]].
* '''[[Bislama]]''' (1): [[Vanuatu]].
* '''[[Bora (pueblo)|Bora]]''' (2): [[Perú]], [[Colombia]].
* '''[[Bosnio]]''' (1): [[Bosnia-Herzegovina]].
* '''[[Bretón]]''' (1): [[Bretaña]] ([[Francia]]).
* '''[[Idioma bribri|Bribri]]''' (1): [[Costa Rica]].
* '''[[Idioma búlgaro|Búlgaro]]''' (1): [[Bulgaria]].
* '''[[Idioma buriato|Buriato]]'''(3): [[Rusia]], [[China]], [[Mongolia]].
=== C ===
* '''[[Cántabro (lingüística)|Cántabro o montañés]]''' (1): dialecto [[Idioma asturiano|asturiano]] del oeste de [[Cantabria]] ([[España]]).
* '''[[Idioma cantonés|Cantonés]]''' (1): [[China]].
* '''[[Idioma carelio|Carelio]]''' (2): [[Rusia]], [[Finlandia]].
* '''[[Idioma casubio|Casubio]]''' (1): [[Polonia]].
* '''[[Idioma catalán|Catalán]]''' (4): [[España]] (en [[Cataluña]], [[Comunidad Valenciana|Valencia]] y [[Islas Baleares|Baleares]], además de en la franja oriental de [[Franja de Aragón|Aragón]] y en la sierra [[Región de Murcia|murciana]] de [[El Carche]]), [[Francia]] (en el departamento de los [[Pirineos Orientales]]), [[Andorra]] e [[Italia]] (en la ciudad [[Cerdeña|sarda]] de [[Alguer]]).
* '''[[Idioma cingalés|Cingalés]]''' (1): [[Sri Lanka]].
* '''[[Idioma coreano|Coreano]]''' (2): [[Corea del Norte]], [[Corea del Sur]].
* '''[[Idioma córnico|Cornuallés o córnico]]''' (1): [[Cornualles]] ([[Inglaterra]]).
* '''[[Idioma corso|Corso]]''' (2): [[Córcega]] ([[Francia]]), [[Cerdeña]] ([[Italia]]).
* '''[[Chamorro]]''' (2): [[Marianas del Norte]], [[Guam]].
* '''[[Chavacano de Zamboanga]]''' (1): [[Filipinas]].
* '''[[Idioma checheno|Checheno]]'''' (1): [[Chechenia]] ([[Rusia]]).
* '''[[Idioma checo|Checo]]''' (1): [[República Checa]].
* '''[[Idioma muisca|Chibcha]]''' (1): [[Colombia]].
* '''[[Chichewa]]''' (1): [[Malawi]].
* '''[[Chino mandarín]]''' (5): [[China]], [[Singapur]],[[Taiwán]], [[Malasia]], [[Indonesia]].
* '''[[Idioma chuvasio|Chuvasio]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Creole haitiano]]''' (5): [[Haití]], [[Cuba]], [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], [[Martinica]], [[Puerto Rico]], [[Republica Dominicana]].
* '''[[Idioma croata|Croato]]''' (2): [[Croacia]], [[Bosnia-Herzegovina]].
=== D ===
* '''[[Danés]]''' (2): [[Dinamarca]], norte de [[Alemania]] ([[Schleswig-Holstein]]).
* '''[[Dhivehi]]''' (1): [[Maldivas]].
* '''[[Dzongkha]]''' (1): [[Bhután]].
=== E ===
* '''[[Escocés (lengua germánica)|Escocés]]''' (1): [[Escocia]] e [[Irlanda del Norte]] ([[Reino Unido]]).
* '''[[Idioma eslovaco|Eslovaco]]''' (2): [[Eslovaquia]], [[Serbia]] ([[Voivodina]]).
* '''[[Idioma esloveno|Esloveno]]''' (2): [[Eslovenia]], [[Italia]] (provincias de [[Provincia de Trieste|Trieste]], [[Provincia de Gorizia|Gorizia]] y [[Provincia de Udine|Udine]]), [[Austria]] ([[Carintia]]).
* '''[[Idioma español|Español o castellano]]''' (42): [[Andorra]], [[Angola]] ([[Luena (Moxico)|Luena]]), [[Antillas Neerlandesas]] y [[Aruba]] ([[Países Bajos]]), [[Argelia]] ([[Tinduf]]), [[Argentina]], [[Bahamas]] (hablado por inmigrantes cubanos y estadounidenses de origen hispano), [[Belice]], [[Bolivia]], [[Brasil]] (las zonas fronterizas con sus vecinos países hispanoparlantes), [[Canadá]] (Muy pocas partes), [[Colombia]], [[Costa Rica]], [[Cuba]], [[Chile]], [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[España]], [[Estados Unidos]] ([[California]], [[Florida]], [[Nueva York]], [[Texas]], suroeste de los [[EEUU]] y las dependencias de [[Guam]], [[Islas Marianas del Norte]] e [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos]] -idioma no oficial-), [[Filipinas]], [[Gibraltar]] ([[Reino Unido]] algunas partes -idioma no oficial-), [[Gabón]] ([[Cocobeach]]), [[Guatemala]], [[Guinea Ecuatorial]], [[Haití]] (la zona fronteriza con República Dominicana), [[Honduras]], [[Israel]] (hablado por los sefardíes y otras minorías), [[Marruecos]] (norte del país), [[México]], [[Nicaragua]], [[Panamá]], [[Paraguay]], [[Perú]], [[Puerto Rico]], [[República Dominicana]], [[Sahara Occidental]], [[Surinam]] (''Minoría''), [[Taiwán]] ([[Ilan]], [[Keelung]] y [[Tamsui]]), [[Trinidad y Tobago]], [[Turquía]] (algunos sectores), [[Uruguay]], [[Venezuela]].
* '''[[Idioma esperanto|Esperanto]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma estonio|Estonio]]''' (1): [[Estonia]].
* '''[[Euskera]]''' (2): [[España]] ([[Comunidad Autónoma Vasca]] y [[Comunidad Foral de Navarra]]), [[Francia]] ([[Baja Navarra]], [[Labort]], [[Sola]]).
* '''[[Idioma extremeño|Extremeño o castúo]]''' (1): Lengua de filiación [[Asturleonés|asturleonesa]] y [[portuguesa]] hablada en [[Extremadura]] y sur de la provincia de [[Provincia de Salamanca|Salamanca]] ([[España]]).
=== F ===
* '''[[Fala (valle de Jálama)|Fala]]''' (1): extremo noroeste de la [[Provincia de Cáceres]] ([[España]]).
* '''[[Feroés]]''' (1): [[Islas Feroe]].
* '''[[Idioma finés|Finés]]''' (5): [[Finlandia]], extremo norte de [[Suecia]], diversas zonas limítrofes de [[Noruega]], [[Rusia]] y [[Estonia]]
* '''[[Idioma francés|Francés]]''' (52): [[Francia]] y en menor medida en [[Andorra]], [[Argelia]], [[Bélgica]] (sobre todo en [[Valonia]] y [[Bruselas]]), [[Benín]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Camerún]], [[Canadá]] (sobre todo en las provincias de [[Quebec]] , de [[Nuevo Brunswick]] y de [[Ontario]]), [[Congo]], [[Costa de Marfil]], [[Chad]], [[Camboya]], [[Comoras]], [[Congo]], [[Gabón]], [[Guinea]], [[Guinea Ecuatorial]], muy minoritaria en [[Egipto]], [[Estados Unidos]] ([[Luisiana]]), [[Haití]], [[India]] ([[Pondicherry]]),[[Israel]], [[Italia]] (Valle de [[Aosta]]), [[Laos]], [[Líbano]], [[Llivia]] ([[España]]), [[Luxemburgo]], [[Madagascar]], [[Malí]], [[Marruecos]], [[Mauricio]], [[Mauritania]], [[Moldavia]], [[Mónaco]], [[Níger]], [[Reino Unido]] ([[Jersey]], [[Guernsey]]), [[República Centroafricana]], [[República Democrática del Congo]], [[República Dominicana]] (hablado por inmigrantes haitianos), [[Ruanda]], [[Rumanía]], [[Senegal]], [[Seychelles]], [[Suiza]] ([[Romandía]]), minoría en [[Israel]], [[Siria]], [[Togo]], [[Trinidad y Tobago]], [[Vanuatu]], [[Vietnam]], [[Yibuti]].
* '''[[Friulano|Friuliano]]''' (1): región de [[Friuli]], en el nordeste de [[Italia]].
* '''[[Frisón]]''' (3): norte de [[Países Bajos]], pequeños enclaves en [[Alemania]] y [[Dinamarca]].
=== G ===
* '''[[Idioma gagauzo|Gagauzo]]''' (1): [[Moldavia]].
* '''[[Gaélico escocés]]''' (1): noroeste de [[Escocia]] ([[Reino Unido]]).
* '''[[Gaélico|Gaélico irlandés]]''' (2): [[Irlanda]], [[Irlanda del norte]] ([[Reino Unido]]).
* '''[[Galés]]''' (1): [[Gales]] ([[Reino Unido]]).
* '''[[Idioma gallego|Gallego]]''' (1): [[España]] (en [[Galicia]], y zonas colindantes de [[Asturias]], [[El Bierzo]] y la [[Provincia de Zamora]]).
* '''[[Idioma gallurés|Gallurés]]''' (1): [[Italia]] (en [[Gallura]], región de la isla de [[Cerdeña]]).
* '''[[Gàn]]''' (1): [[China]].
* '''[[Idioma garífuna|Garífuna]]''' (3): [[Honduras]], [[Guatemala]], [[Belice]].
* '''[[Idioma georgiano|Georgiano]]''' (1): [[Georgia]].
* '''[[Idioma gilbertés|Gilbertés]]''' (1): [[Kiribati]].
* '''[[Idioma griego|Griego]]''' (2): [[Grecia]], sur de [[Chipre]].
* '''[[Idioma guaraní|Guaraní]]''' (5): [[Paraguay]], [[Argentina]], [[Bolivia]], [[Brasil]].
* '''[[Idioma guyaratí|Guyaratí]]''' (1): [[India]].
=== H ===
* '''[[Hakka]]''' (2): [[China]], [[Taiwán]].
* '''[[Idioma hausa|Hausa]]''' (6): [[Níger]], [[Nigeria]], [[Chad]], [[Benín]], [[Ghana]], [[Sudán]].
* '''[[Idioma hebreo|Hebreo]]''' (2): [[Israel]], [[Territorios Palestinos]]. Países donde hay población judía. [[Europa]]: [[Alemania]], [[España]], [[Francia]], [[Rusia]], etc. [[América]]: [[Estados Unidos]], [[Argentina]], [[México]], [[Canadá]], etc.
* '''[[Hindi]]''' (9): [[India]], [[Pakistán]], [[Bangladesh]], [[Sudáfrica]], [[Mauricio]], [[Guyana]], [[Trinidad y Tobago]], [[Surinam]], [[Fiji]].
* '''[[Idioma húngaro|Húngaro]]''' (6): [[Hungría]], [[Serbia]] ([[Voivodina]]), [[Rumania]] ([[Transilvania]]), sur de [[Eslovaquia]], este de [[Eslovenia]], [[Ucrania]] ([[Rutenia subcarpática]]).
=== I ===
* '''[[Ido]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma inglés|Inglés]]''' (55):[[Australia]], [[Antillas Neerlandesas]] ([[Países Bajos]]), [[Brunéi]], [[Botsuana]], [[Canadá]], [[Camerún]], [[Costa Rica]] (''Minoria''), [[Estados Federados de Micronesia]], [[Egipto]], [[Estados Unidos]], [[Fiji]], [[Filipinas]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guyana]], [[Hong Kong]] ([[China]]), [[Honduras]] (''Minoria''), [[India]], [[Israel]], [[Reino Unido]], [[Irlanda]], [[Islas Malvinas]], [[Islas Marshall]],[[Islas Salomón]], [[Jamaica]], [[Kenia]], [[Kiribati]], [[Lesotho]], [[Liberia]], [[Malasia]], [[Malawi]], [[Maldivas]], [[Malta]], [[Marianas del Norte]], [[Namibia]], [[Nauru]], [[Niue]], [[Nueva Zelanda]], [[Papúa Nueva Guinea]], [[Panamá]] (''Minoria''), [[Pakistán]], [[Puerto Rico]], [[Reino Unido]], [[Ruanda]], [[Samoa]], [[Seychelles]], [[Sierra Leona]], [[Singapur]], [[Sudáfrica]], [[Surinam]] (''Minoria''), [[Swazilandia]], [[Tonga]], [[Tuvalu]], [[Uganda]], [[Vanuatu]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]].
* '''[[Idioma ingusetio|Ingusetio]]''' (1): [[Ingusetia]] y [[Chechenia]] ([[Rusia]]).
* '''[[Idioma Insubre|Insubre]]''' (1): dialecto del [[Idioma lombardo|lombardo]] en [[Lombardía]] occidental ([[Italia]]).
* '''[[Interlingua]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Islandés]]''' (1): [[Islandia]].
* '''[[Idioma istrorrumano|Istrorrumano]]''' (1): [[Istria]] ([[Croacia]]).
* '''[[Idioma italiano|Italiano]]''' (12): [[Italia]], [[San Marino]], [[Suiza]], [[Ciudad del Vaticano]], [[Istria]] (parte de [[Croacia]] y parte de [[Eslovenia]]), [[Somalia]], [[Etiopía]], [[Eritrea]], [[Malta]], [[Australia]], [[Brasil]] (solo en las ciudades de [[Santa Teresa (Espírito Santo)|Santa Teresa]] y [[Vila Velha]]), [[Canadá]] (algunas partes -no oficial-) y [[Alemania]] (algunas partes -no oficial-).
=== J ===
* '''[[Idioma japonés|Japonés]]''' (1): como lengua oficial de [[Japón]]; hablada por inmigrantes en [[Corea]], [[Filipinas]], [[Palau]], [[Brasil]], [[Canadá]], [[Perú]], [[Taiwán]], [[Bolivia]], [[México]], [[Islas Marshall]], [[Guam]] y [[Estados Unidos]].
* '''[[Idioma javanés|Javanés]]''' (1): [[Java (isla)|Java]] ([[Indonesia]]).
* '''[[Idioma camboyano|Jemer]]''' (1): [[Camboya]].
* '''[[Judeoespañol]]''' o Sefardita (6): pequeñas comunidades en [[Israel]], [[Turquía]], [[Bulgaria]], [[Grecia]], [[República de Macedonia]], [[México]], [[España]], [[Bosnia y Herzegovina]], etc.
=== K ===
* '''[[Kaqchikel]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Kazajo]]''' (1): [[Kazajistán]].
* '''[[Kichwa]]''' (1): [[Ecuador]]
* '''[[Kinyarwanda]]''' (1): [[Ruanda]].
* '''[[Kirguís]]''' (1): [[Kirguistán]].
* '''[[Kirundi]]''' (1): [[Burundi]].
* '''[[Idioma komi|Komi]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Idioma kurdo|Kurdo]]''' (4): [[Iraq]], [[Turquía]], [[Irán]], [[Siria]].
=== L ===
* '''[[Idioma ladino|Ladino]]''' (1): norte de [[Italia]].
* '''[[Idioma laosiano|Laosiano]]''' (2): [[Laos]], [[Tailandia]].
* '''[[Lenguas sami|Lapón]]''' (4): [[Laponia]] (parte de [[Suecia]], de [[Noruega]], de [[Finlandia]] y de [[Rusia]]).
* '''[[Latín]]''' (1): [[Ciudad del Vaticano]].
* '''[[lengua leonesa|Leonés]]''' (2): partes de las provincias españolas de [[Provincia de León|León]], [[Provincia de Zamora|Zamora]] y [[Provincia de Salamanca|Salamanca]]; comarca portuguesa de [[Miranda do Douro]] (donde se conoce como [[Idioma mirandés|mirandés]]).
* '''[[Letón]]''' (1): [[Letonia]].
* '''[[Idioma ligur|Ligur]]''' (1): [[Liguria]] (noroeste de [[Italia]]).
* '''[[Lingala]]''' (1): [[República Democrática del Congo]].
* '''[[Lituano]]''' (1): [[Lituania]].
* '''[[Idioma lombardo|Lombardo]]''' (2): [[Lombardía]] ([[Italia]]), [[Cantón del Tesino]] ([[Suiza]]).
* '''[[Luxemburgués]]''' o Letzeburgués (1): [[Luxemburgo]].
=== M ===
* '''[[idioma macedonio|Macedonio]]''' (3): [[República de Macedonia]], norte de [[Grecia]], suroeste de [[Bulgaria]].
* '''[[Idioma mahorés|Mahorés]]''' (3): [[Mayotte]], [[Comoras]], [[Madagascar]].
* '''[[Malayo]]''' (3): [[Malasia]], [[Brunéi]], [[Singapur]].
* '''[[Maltés]]''' (1): [[Malta]].
* '''[[Mallorquín]]''' (1): dialecto [[idioma catalán|catalán]] de la isla de [[Mallorca]].
* '''[[Idioma mam|Mam]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Mandinka]]''' (6): [[Senegal]], [[Gambia]], [[Guinee]], [[Mali]], [[Costa de Marfil]], [[Burkina Faso]]
* '''[[Idioma maorí|Maorí]]''' (1): [[Nueva Zelanda]].
* '''[[Idioma mapuche|Mapuche]]''' o [[Mapudungun]] (2): [[Chile]] y [[Argentina]].
* '''[[Marathi]]''' (3): [[Maharastra]] ([[India]]).
* '''[[Idioma mari|Mari]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Idioma marshalés|Marshalés]]''' (1): [[Islas Marshall]].
* '''[[Idioma machiguenga|Matsiguenga]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Idioma maya|Maya]]''' (3): [[México]], [[Guatemala]], [[Belice]].
* '''[[Dialectos min|Min]]''' (4): [[China]], [[Taiwán]], [[Singapur]], [[Malasia]].
* '''[[Idioma mirandés|Mirandés]]''' (1): dialecto [[leonés]] de la comarca de [[Miranda do Douro]] ([[Portugal]]).
* '''[[Lengua miskito|Miskito]]''' (2): [[Honduras]], [[Nicaragua]].
* '''[[Idioma monegasco|Monegasco]]''' (1): dialecto [[Idioma ligur|ligur]] de [[Mónaco]].
* '''[[Idioma mixteco|Mixteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Moldavo]]''' (1): [[dialecto]] [[idioma rumano|rumano]] de [[Moldavia]].
* '''[[Idioma mongol|Mongol]]''' (4): [[Mongolia]], [[China]], [[Kirguistán]], [[Rusia]].
=== N ===
* '''[[Náhuatl]]''' (2): [[México]], [[El Salvador]].
* '''[[Idioma napolitano|Napolitano]]''' (1): varias regiones del sur de [[Italia]].
* '''[[Nauruano]]''' (1): [[Nauru]].
* '''[[Neerlandés]]''' (5): [[Países Bajos]], [[Flandes]] ([[Bélgica]]), [[Suriname]], [[Flandes francés]] ([[Francia]]), zonas limítrofes de [[Renania del Norte-Westfalia]] ([[Alemania]]), notables minorías en [[Australia]], [[Canadá]], [[Estados Unidos]], [[Nueva Zelanda]] e [[Indonesia]], lengua relacionada con el [[afrikáans]] ([[Namibia]], [[Sudáfrica]]).
* '''[[Nepalí]]''' (1): [[Nepal]].
* '''[[Noruego]]''' ([[Nynorsk]] y [[Bokmal]]) (1): [[Noruega]].
* '''[[Nǀu]]''' (1): [[Sudáfrica]]
=== O ===
* '''[[Occitano]]''' (3): [[España]] (en la comarca del [[valle de Arán]] ([[Cataluña]]), bajo el nombre de [[aranés]]), sur de [[Francia]] (a excepción de las zonas de habla catalana o vasca) y noroeste de [[Italia]].
* '''[[Oriya]]''' (1): [[India]].
* '''[[Oróbico]]''' (1): dialecto [[Idioma lombardo|lombardo]] de [[Lombardía]] oriental ([[Italia]]).
* '''[[Idioma oromo|Oromo]]''' (2): [[Etiopía]], [[Kenia]].
* '''[[Idioma osetio|Osetio]]''' (3): [[Rusia]], [[Georgia]] y [[Turquía]].
* '''[[Idioma otomí|Otomí]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma ös|Ös]]''' : [[Rusia]]
=== P ===
* '''[[Idioma páez|Páez]]''' (1): [[Colombia]].
* '''[[Panyabí]]''' (2): [[India]], [[Pakistán]].
* '''[[Idioma papiamento|Papiamento]]''' (1): [[Aruba]], [[Bonaire]] y [[Curaçao]] ([[Países Bajos]]).
* '''[[Idioma pashto|Pashto]]''' (2): [[Afganistán]], [[Pakistán]].
* '''[[Patois]]''' (1): [[Jamaica]].
* '''[[Idioma persa|Persa]]''' (2): [[Afganistán]], [[Irán]].
* '''[[Piamontés]]''' (1): [[Piamonte]] ([[Italia]]).
* '''[[Pocomam]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma polaco|Polaco]]''' (1): [[Polonia]].
* '''[[Portugués]]''' (13): [[Portugal]], [[Andorra]], [[Angola]], [[Argentina]] (noreste del país), [[Aruba]] ([[Países Bajos]]), [[Bermudas]] ([[Reino Unido]]), [[Bolivia]] (norte y este del país), [[Brasil]], [[Cabo Verde]], [[Colombia]] (sureste del país), [[España]] ([[Olivenza]]), [[Gabón]] ([[Cocobeach]]), [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Ecuatorial]], [[India]] ([[Damán y Diu]], [[Dadra y Nagar Haveli]] y [[Goa]]), [[Macao]] ([[China]]), [[Mozambique]], [[Paraguay]] (este del país), [[Perú]] (este del país), [[Santo Tomé y Príncipe]], [[Sri Lanka]] (algunas zonas costeras), [[Timor Oriental]], [[Uruguay]] (norte del país), [[Venezuela]] ([[Santa Elena de Uairén]]).
* '''[[Idioma purépecha|Purépecha]]''' (1): [[México]].
=== Q ===
* '''[[Q'eqchi|Q'eqchi']]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Quechua]]''' (5): [[Perú]], [[Bolivia]], [[Chile]], [[Argentina]](algunas partes - no oficial) y [[Colombia]](Suroeste).
* '''[[Quenya]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Idioma quiché|Quiché]]''' (1): [[Guatemala]] y [[México]].
* '''[[Quichua]]''' (2): [[Ecuador]] y [[Perú]].
=== R ===
* '''[[Retorrománico]]''' o '''[[Romanche]]''' (2): [[Cantón de los Grisones]] ([[Suiza]]), norte de [[Italia]].
* '''[[Idioma romaní|Romaní]]''': Lengua del [[Pueblo gitano]] distribuido por todo el mundo. En [[Europa]]: [[Alemania]], [[Albania]], [[Austria]], [[Bosnia-Herzegovina]], [[Bulgaria]], [[Croacia]], [[República Checa]], [[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[España]], [[Estonia]], [[Francia]],[[Finlandia]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Macedonia]], [[Moldova]], [[Montenegro]], [[Noruega]], [[Países Bajos]], [[Polonia]], [[Portugal]], [[Reino Unido]], [[Rumania]], [[Rusia]], [[Serbia]], [[Suecia]], [[Suiza]], [[Turquía]] y [[Ucrania]].
* '''[[Idioma rumano|Rumano]]''' (2): [[Rumania]], [[Moldavia]], y algunas partes de [[Hungría]], [[Ucrania]], [[Serbia]], [[Bulgaria]], [[Grecia]], [[Albania]], [[Croacia]], [[República de Macedonia]], [[Rusia]], [[Kazajstán]], [[España]] e [[Italia]].
* '''[[Idioma ruso|Ruso]]''' (12): [[Rusia]], [[Bielorrusia]], [[Ucrania]], [[Kazajistán]], [[Turkmenistán]], [[Uzbekistán]], [[Kirguistán]], [[Moldavia]], [[Letonia]], [[Estonia]], [[Lituania]], [[Israel]].
* '''[[Idioma ruteno|Ruteno]]''' (6): [[Ucrania]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Rumania]], [[Hungría]] y [[Serbia]] ([[Voivodina]]).
* '''[[Idioma rapanui|Rapanui]]''' (1): [[Isla de Pascua]] ([[Chile]]).
=== S ===
* '''[[Idioma sardo|Sardo]]''' (1): [[Cerdeña]] ([[Italia]]).
* '''[[Idioma serbio|Serbio]]''' (3): [[Serbia]], [[Montenegro]], [[Bosnia-Herzegovina]].
* '''[[Idioma seri|Seri]]''' (1): [[México]].
* '''[[Sesotho]]''' (1): [[Lesotho]].
* '''[[Idioma setsuana|Setsuana]]''' (2): [[Botsuana]], [[Sudáfrica]].
* '''[[Shipibo]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Shona]]''' (1): [[Zimbabue]].
* '''[[Siciliano]]''' (1): [[Sicilia]], [[Calabria]] y [[Apulia]] ([[Italia]]).
* '''[[Sindarin]]''' (0): es una [[lengua construida]].
* '''[[Sindhi]]''' (1): [[Pakistán]], [[India]].
* '''[[Somalí]]''' (4): [[Somalia]], [[Etiopía]], [[Kenia]], [[Yibuti]].
* '''[[Sorabo]]''' o Vendo (1): [[Lusacia]] (este de [[Alemania]]).
* '''[[Idioma sueco|Sueco]]''' (2): [[Suecia]], algunas regiones costeras de [[Finlandia]].
* '''[[Sundanés]]''' (1): oeste de [[Java (isla)|Java]] ([[Indonesia]]).
* '''[[Idioma swahili|Swahili]]''' (8): [[Kenia]], [[Tanzania]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[República Democrática del Congo]], [[Mozambique]], [[Comores]].
* '''[[Idioma swati|Swati]]''' o '''[[Idioma suazi|Suazi]]''' (1): [[Suazilandia]].
=== T ===
* '''[[Idioma filipino|Tagalo]]''' (1): [[Filipinas]].
* '''[[Idioma tailandés|Tailandés]]''' (1): [[Tailandia]].
* '''[[Idioma tamil|Tamil]]''' (4): sur de [[India]], [[Singapur]], [[Sri Lanka]], [[Malasia]].
* '''[[Idioma tarahumara|Tarahumara]]''' o [[rarámuri]] (1): [[México]].
* '''[[Idioma tártaro|Tártaro]]''' (4): [[Rusia]], [[Ucrania]], [[Turquía]], [[Finlandia]].
* '''[[Idioma taushiro|Taushiro]]''' (1): [[Perú]].
* '''[[Idioma tayiko|Tayiko]]''' (1): [[Tayikistán]].
* '''[[Téenek]]''' o [[Idioma huasteco|Huasteco]] (1): [[México]].
* '''[[Telugu]]''' (1): [[Andhra Pradesh]] ([[India]]).
* '''[[Tetun]]''' (1): [[Timor Oriental]].
* '''[[Idioma tibetano|Tibetano]]''' (4): [[Tíbet]] ([[China]]), [[India]], [[Pakistán]], [[Nepal]].
* '''[[Tigriña]]''' (1): [[Eritrea]].
* '''[[Idioma triqui|Triki/Triqui]]''' (1): [[México]].
* '''[[Tongano]]''' (1): [[Tonga]].
* '''[[Idioma turco|Turco]]''' (5): [[Turquía]], norte de [[Chipre]], [[Bulgaria]], [[Grecia]], [[República de Macedonia]].
* '''[[Turcomano]]''' (1): [[Turkmenistán]].
* '''[[Tuvaluano]]''' (1): [[Tuvalu]].
* '''[[Idioma tuvano|Tuvano]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Idioma tzeltal|Tzeltal]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma tzotzil|Tzotzil]]''' (1): [[México]].
=== U ===
* '''[[Ucraniano]]''' (8): [[Ucrania]], [[Moldavia]], [[Rusia]], [[Bielorrusia]], [[Polonia]], [[Eslovaquia]], [[Hungría]], [[Kazajistán]].
* '''[[Idioma udmurto|Udmurto]]''' (2): [[Rusia]], [[Kazajstán]].
* '''[[Idioma uigur|Uigur]]''' (3): oeste de [[China]], [[Kazajistán]], [[Mongolia]].
* '''[[Urdu]]''' (3): [[Pakistán]], [[India]], [[Afganistán]].
* '''[[Idioma uzbeko|Uzbeko]]''' (1): [[Uzbekistán]].
=== V ===
* '''[[Idioma valenciano|Valenciano]]''' (1): [[Comunitat Valenciana|País Valencià]].
* '''[[Idioma venda|Venda]]''' (1): [[Sudáfrica]].
* '''[[Idioma veneciano|Veneciano]]''' (3): [[Véneto]] y [[Trentino]] ([[Italia]]), [[Istria]] (parte de [[Croacia]] y de [[Eslovenia]]), [[Dalmacia]] (Croacia) [[Chipilo]] ([[Puebla]]) en [[México]].
* '''[[Vietnamita]]''' (1): [[Vietnam]].
=== W ===
* '''[[Wayuunaiki]]''' o [[Wayuunaiki|Guajiro]] (2): [[Colombia]] y [[Venezuela]]
* '''[[Idioma wolof|Wolof]]''' (3): [[Senegal]], [[Gambia]] y [[Mauritania]]
* '''[[Idioma wu|Wu]]''' (3): [[China]], [[Taiwán]], [[Singapur]].
=== X ===
* '''[[Idioma xinca|Xinca]]''' (1): [[Guatemala]].
* '''[[Idioma xhosa|Xhosa]]''' (1): [[Sudáfrica]].
=== Y ===
* '''[[Idioma yakuto|Yakuto]]''' (1): [[Rusia]].
* '''[[Yiddish]]''' (14): dialecto [[judeoalemán]] hablado en [[Brasil]], [[Australia]], [[Bélgica]], [[Bielorrusia]], [[Canadá]], [[Estados Unidos]], [[Israel]], [[Lituania]], [[Moldavia]], [[Polonia]], [[Reino Unido]], [[Rusia]], [[Suecia]], [[Ucrania]].
*''' [[Idioma yoruba|Yoruba]]''' (3): [[Nigeria]], [[Benín]], [[Togo]].
=== Z ===
* '''[[Idioma zoque|Zoque]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zapoteco|Zapoteco]]''' (1): [[México]].
* '''[[Idioma zulú|Zulú]]''' (1): [[Sudáfrica]].
== Véase también ==
*[[Dialecto]], [[Habla]] y [[Jerga]]
*[[Lingüística]]
*[[Proyecto Rosetta]], [[ISO 639]].
*[[Escuela Oficial de Idiomas]], [[Idiomas en Internet]], [[Traducción]].
*[[Anexo:Lenguas por número de hablantes]]
== Referencias ==
{{listaref}}
* [http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo Portal de Lenguas del Mundo] ''([[Promotora Española de Lingüística]])''.
== Enlaces externos ==
{{wikiquote}}
{{wikcionario|idioma}}
*[http://www.fundacionlengua.es/ Fundacionlengua.es] (Fundación de la Lengua Española).
[[Categoría:Lenguas]]
[[an:Idioma]]
[[ar:قائمة اللغات]]
[[ast:Llista d'idiomes]]
[[bat-smg:Kalbū sārašā]]
[[bs:Spisak jezika]]
[[ca:Llista de llengües del món]]
[[ce:Список меттанийн]]
[[cs:Seznam jazyků]]
[[cy:Rhestr ieithoedd]]
[[el:Κατάλογος γλωσσών και διαλέκτων]]
[[en:Lists of languages]]
[[eo:Listo de lingvoj]]
[[et:Maailma keelte loend]]
[[fa:فهرست زبانهای جهان]]
[[fi:Luettelo kielistä]]
[[fiu-vro:Maailma keeleq]]
[[fr:Liste de langues par ordre alphabétique]]
[[frp:Lista de lengoues per ôrdre alfabètico]]
[[ga:Liosta teangacha]]
[[gl:Linguas do mundo]]
[[got:𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃]]
[[gv:Rolley çhengaghyn]]
[[hy:Աշխարհի լեզուները]]
[[ia:Lista de linguas]]
[[ie:Liste del lingues del munde]]
[[is:Listi yfir tungumál]]
[[it:Elenco delle lingue]]
[[ja:言語の一覧]]
[[ko:언어 목록]]
[[la:Linguae mundi]]
[[li:Lies van tale]]
[[lv:Valodu saraksts]]
[[mk:Листа на јазици по име]]
[[ms:Senarai bahasa]]
[[nds:Spraken vun de Welt]]
[[nl:Lijst van talen van de wereld]]
[[pl:Języki świata]]
[[pt:Anexo:Lista de línguas]]
[[ro:Listă de limbi]]
[[ru:Языки мира]]
[[sco:List o leids]]
[[simple:List of languages]]
[[sk:Zoznam jazykov]]
[[sl:Seznam jezikov]]
[[sq:Lista e gjuhëve]]
[[sr:Списак језика]]
[[ss:Lúlwîmi]]
[[sv:Lista över språk]]
[[th:รายชื่อภาษา]]
[[tr:Diller listesi]]
[[uk:Списки мов]]
[[zh:语言列表]]
| |||