Diferencia entre revisiones de «Escudo Nacional de México»

* El 30 de diciembre de 1983 el presidente de la Republica, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, decretó la Ley para uso del Escudo, Bandera e Himnos Nacionales, en dicha Ley aparece la descripción mencionada anteriormente, del escudo nacional mexicano. Una revisión exhaustiva de los [[Códice|códices]], pinturas y códices pos[[Hernán Cortés|cortesianos]], muestra que no había una serpiente en la leyenda original. En algunas ilustraciones aztecas, como el [[Codex Mendoza|Códice Mendoza]] sólo se muestra un águila, mientras que en el Códice Ramírez, Huitzilopochtli ordenó a los aztecas encontrar un ave preciosa parada sobre un nopal. En el texto ''Chimalpahin cuauhtehuanitzin'', el águila está devorando algo, pero no se menciona qué es. Aun otras versiones muestran al águila agarrando el símbolo azteca de la guerra, el glifo "atl-tlachinolli", "agua que arde". {{demostrar}}

*Pero el significado original de los símbolos era distinto en numerosos aspectos. El águila era una representación del dios sol, Huitzilopochtli, que era muy importante, pues los aztecas se llamaban a sí mismos "el pueblo del Sol". El nopal, con sus frutos, llamado "tenochtli" en [[náhuatl]], representa la isla sobre la que la ciudad de Tenochtitlan fue fundada. Para el pueblo azteca, la serpiente representaba sabiduría y tenía connotaciones relacionadas con el dios [[Quetzalcóatl]]. Entre los aztecas, esta escena con el águila devorando a la serpiente, sería considerada como impropia. La historia de la serpiente se derivó de una traducción incorrecta de la crónica ''Mexicayotl'' de [[Hernando de Alvarado Tezozómoc]]. Se tradujo la frase náhuatl ''ihuan cohuatl izomocayan'', "la serpiente silba", como "la serpiente es destruida". Basado en esto, el padre [[Diego Durán]] reinterpretó la leyenda, de manera que el águila representara el Bien, mientras que la serpiente representa el Mal y el pecado. A pesar de su imprecisión, este significado fue adoptado puesto que correspondía con la tradición [[heráldica]] [[Europa|europea]]. Por ello, aunque esta visión no corresponde con las tradiciones [[Prehispánico|precolombinas]], fue utilizada los misioneros para la catequesis y la conversión de los pueblos indígenas al [[cristianismo]]. El padre Durán utilizaría esta versión de la historia por primera vez en 1582 para ilustrar su "Atlas de la historia de los indios de la Nueva España e islas de Tierra Firme", y pronto fue adoptada por otros. No sería hasta la guerra de Independencia que se usaría como escudo de armas.

 

=== Elementos ===

== Véase también ==

* [[México]]

 

== Enlaces externos ==