Revisión del 16:33 18 nov 2009 editar Xqbot (discusión · contribs.) Bots 533 675 ediciones m robot Modificado: id:Azan ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 13:18 1 dic 2009 editar deshacer Pucelui (discusión · contribs.) 324 ediciones Revertidos los cambios de 83.46.37.118 a la última edición de MelancholieBot con monobook-suite Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: La '''llamada a la oración''' o '''''aḏān''''' ([{{IPA\|ʔaðān}}]; se puede encontrar transcrito como '''''adhan''''', '''''azhan''''' o '''''adan''''' entre otras variantes) es la fórmula que se usa en el [[Islam]] para convocar a los fieles a la oración obligatoria ([[salat]]). Usualmente la recita o canta el [[almuédano]] desde el [[minarete]] o [[alminar]] de la [[mezquita]]. La palabra ''aḏān'' en castellano procede de la raíz [[idioma árabe\|árabe]] ''ʼḏn'', que significa «oír». El objetivo del ''aḏān'' es convocar a los fieles a la ~~masacre, i la sumision de los pueblos infiles~~oración y se pronuncia cinco veces al día en el [[sunnismo\|islam sunní]] y tres veces en el [[chiismo\|islam chií]]. Tras el ''aḏān'' hay una segunda fórmula llamada ''[[iqāma]]'' que se pronuncia justo después de iniciar la oración y que tiene por objeto informar precisamente de que la oración ha empezado. Es muy similar al ''aḏān''. El ''aḏān'', como la oración, se pronuncia siempre en árabe, [[lengua litúrgica]] del Islam. La única excepción a esto ha sido la de [[Turquía]], donde el gobierno nacionalista de [[Mustafa Kemal Atatürk]] estableció en los [[Años 1920\|años 20]] la sustitución del ''aḏān'' árabe por una traducción en turco. Finalmente, el [[6 de junio]] de [[1950]], un cambio de gobierno permitió que se pudiera volver a utilizar el ''aḏān'' original. Línea 107: [[fr:Adhan]] [[hu:Adzán]] [[id:~~Azan~~Adzan]] [[it:Adhān]] [[ja:アザーン]]

Diferencia entre revisiones de «Adhan»