Diferencia entre revisiones de «Don Gato y su pandilla»
Contenido eliminado Contenido añadido
redacto mejor |
Revertidos los cambios de 190.191.128.105 a la última edición de 190.56.51.130 usando monobook-suite |
||
Línea 43:
'''''Don Gato y su pandilla''''' o simplemente '''''Don Gato''''' (título original: '''''Top Cat''''') fue una serie [[animación|animada]] para la [[televisión]] de apenas 30 episodios, producida por [[Hanna-Barbera]] en [[1961]] y emitida en el horario estelar en la cadena [[American Broadcasting Company|ABC]] de los [[Estados Unidos]]. La serie sería emitida pocos años después en [[Hispanoamérica]] y [[España]], así como en el [[Reino Unido]], donde se llamó inicialmente ''Boss Cat'', ya que ''Top Cat'' era una conocida marca de comida para gato.
El protagonista, ''Don Gato'', cuya voz en español es de [[Julio Lucena]], es el líder de una pandilla de [[gato]]s callejeros en [[Manhattan]]: ''Panza'' (''Fancy-Fancy''), ''Espanta/Espanto'' (''Spook''), ''Benito B. Bodoque y B.'' (''Benny the Ball''), ''Demóstenes'' (''The brain'') y ''Cucho'' (''Choo-Choo''). Por su parte, el ''oficial Matute'' (''Officer Dibble''), [[policía]] del barrio, trata infructuosamente de atraparlos y llevarlos a la cárcel. Uno de los motivos para el arresto era que Don Gato
En la versión en español, doblada en [[México]], [[Jorge Arvizu]] cambió el tono de la voz de Benito, que era similar a la de un gángster en la versión original, por un tono como el de un niño pequeño ya que en su momento Carlos (Capdevila) Lucena la realizó siendo un niño de 4 años. Como detalle adicional, los personajes hablan con distintos acentos
En [[2005]] la serie completa fue lanzada al mercado en formato [[DVD]].
| |||