Diferencia entre revisiones de «Toscano»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 189.131.80.137 (disc.) a la última edición de 89.130.76.18 |
|||
Línea 38:
===Fonética===
====Gorgia toscana====
La gorgia es la pronunciación aspirada de la letra, típico del dialecto toscano. Un ejemplo es la aspiración de la "c" en posición intervocálica.
===Morfología===
====Doble pronombre dativo====
Línea 60 ⟶ 61:
*toscano: [''Si va a mangiare''] (Vamos a comer), [''Noi si va là''] (Vamos a allá)
El fenómeno es encontrado en cada tiempo verbal, incluyendo en tiempos compuestos. En estos tiempos, el uso "''si''" requiere una forma de ''essere'' (ser o estar) como verbo auxiliar, incluso si el verbo tiene ''avere'' (tener) como verbo auxiliar. El participio pasado crece con el sujeto en género y número si el verbo requiere ''essere'' como auxiliar, mientras que no crece en género y número si el verbo requiere ''avere''.
*italiano: [Siamo andate a sciare], [Abbiamo mangiato al ristorante]
| |||