Diferencia entre revisiones de «Pedro»
Contenido eliminado Contenido añadido
Deshecha la edición 34786131 de Yefri collado cantero (disc.) |
|||
Línea 14:
er yefri del pueblo
== Variantes ==
Pedro es un nombre común muy extendido en español; su diminutivo es [[Perico]], Periquito o Pedrito; en otros idiomas:
* [[A fala]]: Peiru
* [[Afrikáans]]: Pieter
* [[Albanés]]: Pjetër
* [[Idioma alemán|Alemán]]: [[Peter]], Peer, Petrus (bíblico)
* [[Amhárico]]: Petros
* [[Idioma árabe|Árabe]]: بطرس ([[Boutros]])
* [[Armenio]]: Պետրոս (Bedros en el dialecto occidental, Petros en el dialecto oriental)
* [[Bielorruso]]: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
* [[Idioma búlgaro|Búlgaro]]: Петър (Petar)
* [[Idioma catalán|Catalán]]: [[Péré]] (diminutivo: Peret)
* [[Idioma checo|Checo]]: Petr
* [[Chino]]: 彼得 (bi3de2, pite )
* [[Coreano]]: 베드로 (Bedeuro) 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
* [[Córnico]]: Peder
* [[Croata]]: Petar
* [[Danés]]: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
* [[Eslovaco]]: Peter
* [[Esloveno]]: Peter
* [[Estonio]]: Peeter
* [[Euskera]]: Kepa, Peio, Peru
* [[idioma extremeño|Extremeño]]: Peiru
* [[Feroés]]: Pætur, Petur, Per
* [[Finlandés]]: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
* [[Idioma francés|Francés]]: Pierre, Pierrot
* [[Frisón]]: Pier
* [[Galés]]: Pedr
* [[Gallego]]: Pedro
* [[Griego]]: Πέτρος (Petros)
* [[Idioma hebreo|Hebreo]]: פטרוס (Petros)
* [[Hindi]]: Pathrus, Kaunteya
* [[idioma húngaro|Húngaro]]: Péter
* [[Inglaterra|Inglés]]: Peter, Pete(diminutivo).
* [[Irlandés]]: Peadar
* [[Islandés]]: Pétur
* [[Idioma italiano|Italiano]]: Pietro, Piero
* [[Idioma japonés|Japonés]]: ピーター (Piitaa); en contexto bíblico ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero), ペトロス (Petorosu), o ペテロス (Peterosu)
* [[Konkaní]]: Pedru
* [[Latín]]: Petrus
* [[Letón]]: Pēteris
* [[Lituano]]: Petras
* [[Macedonio]]: Петар (Petar), Петре (Petre)
* [[Malayalam]]: Pathrose
* [[Maltés]]: Pietru
* [[Manés]]: Peddyr
* [[Neerlandés]]: Pieter
* [[Noruego]]: Peter, Petter, Per
* [[idioma persa|Persa]]: پطرس (Petros)
* [[Idioma polaco|Polaco]]: Piotr, Piotrek, Piotruś (diminutivo)
* [[Portugués]]: Pedro, Pêro (portugués antiguo), Pedrinho (diminutivo).
* [[Rumano]]: Petru, Petre
* [[Ruso]]: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutivo)
* [[Idioma serbio|Serbio]]: Петар, Petar
* [[Silesiano]]: Pyjter, Piter
* [[Swahili]]: Petero
* [[Idioma sueco|Sueco]]: Peter, Per, Pär, Pelle
* [[Suomi]]: Pekka
* [[Tamil]]: Pethuru, Raayappar(bíblico)
* [[Ucraniano]]: Петро (Petro), Петрик (Petryk) (diminutivo), Петрусь (Petrus') (diminutivo)
En femenino:
* Alemán: Petra.
* Croata: Petra, Petrina.
* Español: [[Petra]]
* Francés: Pierrette;
* Italiano: Piera y su diminutivo: Pierina;
== Historia ==
| |||