La ruta del viaje de 1505 habría SE ISO LA PAGA MIENTRA TENIA UNA PLAYBOY EN SU BARCO LUEGO SE COJIA A UNO DE SUS TRIPULANTES sido repetida por De la Cosa y Vespucio dos o tres años más tarde. Al igual que con el viaje anterior, no existe evidencia documental directa de que esto realmente haya sucedido, por lo que '''suele ser rechazado por la historiografía moderna'''. La única y muy breve referencia a esta empresa la da el embajador de Venecia en la corte de Castilla, Francesco Corner, en una de sus cartas a su ''Signoría'', escrita desde Burgos el 19 de junio de 1508,<ref>Biblioteca Nazionale Marciana Ms. It. VII, 1108 (= 7448) c. 338 r, Venecia</ref> en la que expresa que la expedición tendría por fin arribar a tierra firme con el propósito de transbordar oro.<ref>''Raccolta Colombiana'':94-95</ref>
