Diferencia entre revisiones de «Porque te vas»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Deshecha la edición 35105729 de Semillanatural (disc.) no es pregunta, sino motivo
Línea 1:
'''«Por quéPorque te vas»''' es una canción compuesta por [[José Luis Perales]] en 1974. Fue interpretada aquel mismo año por [[Jeannete Dimech|Jeannette]], quien entonces tenía 23 años. La canción se dio a conocer en la película ''[[Cría cuervos]]'' de [[Carlos Saura]], con la que tuvo mucho éxito. Tanto es así que la fama de Jeannette se debe en gran parte a haber sido la cantante de «Por quéPorque te vas» a pesar de algunos intentos posteriores como «[[Corazón de poeta]]» en 1981.
 
Jeannette tradujo y cantó la canción en francés en la versión francesa de la película. A pesar de que el título original es una respuesta, el título traducido es una pregunta: «Pourquoi tu vis ?» ('¿Por qué vives?'). Sin embargo, en las últimas difusiones de la película en Francia se incluyó la versión original de la canción.<ref>[http://juanfrance.podomatic.com/entry/2007-12-10T15_52_02-08_00 Transcription des paroles de ''Pourquoi tu vis ?'' et vidéo de la chanson]. (en francés)</ref>