Diferencia entre revisiones de «The Texas Chain Saw Massacre»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Revertidos los cambios de 200.60.62.239 a la última edición de SieBot usando monobook-suite |
||
Línea 2:
{{Ficha de película
| título original = The Texas Chain Saw Massacre
| título = ''La matanza de Texas'' ([[España]]) <br />''La masacre de Texas'' ([[Hispanoamérica]]) <br />''El loco de la motosierra'' ([[Argentina
| índice = Texas Chain Saw Massacre, The
| dirección = Tobe Hooper
Línea 71:
== Distribución ==
=== Estreno ===
Tras finalizar la post-producción, el equipo dudó que alguna compañía aceptara distribuir la película, debido principalmente a la presencia de violencia gráfica en sus escenas; finalmente, el 28 de agosto de 1974, Bryanston Distributing Company realizó un contrato para distribuirla.<ref name="Cinefastique" /> Aunque el título original de la película era ''Leatherface'', Warren Skaaren sugirió que fuese cambiado a ''The Texas Chain Saw Massacre'';<ref>{{cita web |título=Screens: Thirty Years on Location |url=http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/story?oid=oid%3A82100 |autor=Savlov, Marc |editorial=The Austin Chronicle |fecha=15 de junio de 2001 |idioma=inglés |fechaacceso=27 de enero de 2009}}</ref> la cinta fue estrenada el 1 de octubre de 1974 en Austin (Texas), un año después de haber sido filmada. La película fue mostrada en Estados Unidos como parte de la matiné del sábado, atrayendo a una audiencia conformada mayoritariamente por adolescentes. El número de espectadores aumentó cuando se anunció que la película estaba basada en hechos reales, esto como una estrategia de [[mercadotecnia]].<ref>{{cita publicación |apellido=Aronzyk |nombre=Melissa |título=A New Texas Chainsaw To Fire Up Blood Lust |editorial=The Austin Chronicle |fecha=octubre de 2003 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación |apellido=Baumgarten|nombre=Marjorie|título=Tobe Hooper Remembers ''The Texas Chainsaw Massacre''|editorial=The Austin Chronicle|fecha=octubre de 2000|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación|apellido=Savlov|nombre=Mark|título=''The Texas Chainsaw Massacre''|editorial=The Austin Chronicle|fecha=noviembre de 1998|idioma=inglés}}</ref> En [[España]] la cinta fue conocida bajo el título ''La matanza de Texas'', mientras que en los países de [[Hispanoamérica]] como ''La masacre de Texas''. En algunos países, como [[Argentina]] y [[Chile]], fue además conocida bajo el título ''El loco de la motosierra'' cuando fue estrenada en video
Aunque el director Tobe Hooper esperaba que la versión sin cortes de la película recibiera una clasificación PG (se sugiere la compañía de un adulto) por parte de la [[MPAA]],<ref>{{cita libro |apellidos=Russo |nombre=John |título=Making Movies: The Inside Guide to Independent Movie Production |editorial=Delacorte Press |año=1989 |páginas=252 |idioma=inglés}}</ref><ref name=muir>{{cita libro |apellidos=Muir |nombre=John Kenneth |título=Eaten Alive at a Chainsaw Massacre: The Films of Tobe Hooper |editorial=McFarland & Company |idioma=inglés |año=2002 |isbn=0786412828}}</ref> la asociación la clasificó como R (todos los menores de 17 años deben ir acompañados de un adulto).<ref>{{cita libro |apellidos=Gertner |nombre=Richard |coautores=Pay, William |título=International Television Almanac |editorial=Quigley Publishing Company |idioma=inglés |año=1976 |páginas=334}}</ref> La película fue además prohibida o retrasada en varios países, y, en algunos donde era estrenada, sufrió diversos cortes. ''The Texas Chain Saw Massacre'' fue prohibida en el [[Reino Unido]], debido principalmente a las gestiones del secretario del [[British Board of Film Classification|BBFC]], [[James Ferman]];<ref name="SBBFC">{{cita web |url=http://www.sbbfc.co.uk/TheTexasChainSawMassacre.asp |título=''The Texas Chain Saw Massacre'' |idioma=inglés |editorial=Students' British Board of Film Classification |fechaacceso=25 de enero de 2009}}</ref> a pesar de esto, la película fue posteriormente estrenada en algunas ciudades con una clasificación para mayores de 18 años por el BBFC.<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/film/2002/mar/13/filmcensorship.seanclarke |título=Explained: Film censorship in the UK |autor=Clarke, Sean |fecha=13 de marzo de 2002 |editorial=The Guardian |idioma=inglés |fechaacceso=25 de enero de 2009}}</ref> En 1977 se intentaron cortar algunas escenas para que la película fuese estrenada en un mayor número de cines, pero sin éxito.<ref>{{cita libro |apellidos=Petrie |nombre=Ruth |título=Film and Censorship: The Index Reader |editorial=Cassell |idioma=inglés |año=1997 |páginas=156 |isbn=0304339369}}</ref>
| |||