En enero del 20042003, Batista se unió a [[Paul Levesque|Triple H]], [[Ric Flair]] y [[Randy Orton]], formando el grupo [[Evolution (lucha libre)|Evolution]]. Poco tiempo después sufrió una lesión que se agravó dos veces, postergando su retorno al [[20 de octubre]] del [[2003]], interfiriendo en la pelea de [[Bill Goldberg|Goldberg]] contra [[Shawn Michaels]].<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/031020.html|título=Live RAW Event - October 23, 2003 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/031020.html|título=RAW - March 1, 2003 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> En [[WWE Armageddon#2003|Armageddon 2003]], Batista tomó parte en dos peleas, perdiendo contra [[Shawn Michaels]] y ganando un [[Tipos de lucha#Tag team turmoil|Tag Team Turmoil]] junto a [[Ric Flair]], convirtiéndose en [[World Tag Team Championship|Campeón Mundial en Parejas]].<ref name="Arm 2003">{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/armageddon03.html|título=Armageddon 2003 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> En ese mismo evento [[Randy Orton]] ganó el [[WWE Intercontinental Championship|Campeonato Intercontinental]] y [[Paul Levesque|Triple H]] ganó el [[WWE World Heavyweight Championship|Campeonato Mundial]], logrando que cada miembro del grupo Evolution tuviera un campeonato.<ref name="Arm 2003"/>
En el [[Royal Rumble (2004)|Royal Rumble]], Flair y BatistalBatista retuvieron el campeonato frente a los [[Dudley Boyz]], al igual que frente a [[Chris Jericho]] y [[Jason Reso|Christian]] el [[2 de febrero]] en ''[[WWE Raw|RAW]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/royalrumble04.html|título=Royal Rumble 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040202.html|título=RAW - February 2, 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> Sin embargo, el [[16 de febrero]] fueron derrotados por [[Booker Huffman|Booker T]] y [[Rob Van Dam]], perdiendo el campeonato, pero poco después de un mes después lo recapturaron, el [[22 de marzo]] en ''RAW''.<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040216.html|título=RAW - February 16, 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040322.html|título=RAW - March 22, 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> En ese periodo, Batista ganó un combate en parejas en [[WrestleMania XX]].<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/royalrumble04.html|título=WrestleMania XX Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> Su segundo reinado como Campeón Mundial en Parejas llegó a su fin el [[19 de abril]], cuando [[Chris Benoit]] y [[Adam Copeland|Edge]] lo derrotaron en ''RAW''.<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/raw/040419.html|título=RAW - April 19, 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref>
Luego entró en varios [[Términos de lucha libre profesional#F|feudos]] cortos y esporádicos con [[Chris Jericho]], Chris Benoit y [[Randy Orton]].<ref name="OWOW"/> Derrotó a Jericho en [[WWE Vengeance#2004|Vengeance]] y perdió una oportunidad por el [[WWE Intercontinental Championship|Campeonato Intercontinental]] frente a Edge y Jericho en [[SummerSlam (2004)|SummerSlam]].<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/vengeance04.html|título=Vengeance 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/summerslam04.html|título=SummerSlam 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> Posteriormente perdió un combate junto a [[Ric Flair]] contra Benoit y [[Darren Matthews|William Regal]] en [[WWE Unforgiven#2004|Unforgiven]].<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/unforgiven04.html|título=Unforgiven 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref> En [[Survivor Series (2004)|Survivor Series]], el equipo de Batista perdió la [[Tipos de lucha#Elimination|lucha de eliminación]] clásica.<ref>{{Cita web|url=http://www.onlineworldofwrestling.com/results/wweppv/survivorseries04.html|título=Survivor Series 2004 Results|fechaacceso=28-7-08|editorial=OWOW.com|autor=Online World of Wrestling}}</ref>
