Diferencia entre revisiones de «Sigla»
Contenido eliminado Contenido añadido
quito porque no se da contexto que permita integrar la imagen |
m Revertidos los cambios de 189.168.40.200 a la última edición de AVBOT |
||
Línea 15:
=== Pronunciación ===
[[Imagen:INRI kapel Gits.JPG|thumb|[[INRI]]]]Las siglas y sigloides trascienden el lenguaje escrito, es decir, siempre se pueden pronunciar siguiendo su escritura. Por ejemplo, podemos leer ''[[ovni]]'' pronunciando la sigla, [óv-ni], o desarrollándola, [ob-je-to vo-la-dor no i-den-ti-fi-ca-do].
Sin contar la pronunciación de la expresión desarrollada, que no es sigla, las siglas tienen dos modos de pronunciación: deletreo y silábica. El deletreo es sencillamente pronunciar el nombre de cada letra (o grafema): ''[[ONG]]'', [o-e-ne-jé]. La pronunciación silábica es la que lee la sigla como una palabra: ''[[JASP]]'', [jasp]. Esta última surge automáticamente siempre que el hablante sea capaz de pronunciarla según la fonética de su lengua, lo que produce una «sensación de familiaridad». Por ello, procurando que el hablante se sienta cómodo, se crean los sigloides, que integran grafemas con el objetivo de facilitar la pronunciación y evitar el deletreo, deformando el concepto de sigla.
| |||