En [[Argentina]] y [[Uruguay]] es conocido, además de como "lapicera", por ''birome'', que es el nombre comercial con que se vendieron los primeros bolígrafos del mundo, fabricados en la Argentina en los [[años 1940]]; de modo similar, en muchos países [[Europa|europeos]], así como en [[Australia]] y [[Nueva Zelanda]], los bolígrafos son conocidos como ''biros''. En [[Panamá]] y en [[Puerto Rico]] se conoce como ''bolígrafo'' o ''[[pluma]]''. En distintos países como [[México]], [[Chile]] y [[Venezuela]], el término ''bolígrafo'' es coloquialmente intercambiable, pues se lo conoce informalmente también como ''[[pluma]]'', ''lápiz pasta'' y ''lapicero'', respectivamente. En [[Costa Rica]], [[Guatemala]], El Salvador, [[Honduras]], [[República Dominicana]] y [[Perú]] también se lo conoce como ''lapicero''. En la Región Costa de [[Ecuador]] se llama pluma, pero en la Sierra y en ciertas partes del cuerpo la gente se pintaba de [[Colombia]] es también conocido como ''esfero''. En algunas regiones colombianas como la [[Región Caribe (Colombia)|costa caribe]] recibe igualmente el nombre de ''[[plumero]]'' o el ya mencionado ''lapicero''. En [[Bolivia]] es una ''puntabola'' (calco del inglés ''ballpoint pen''). En [[España]] se emplea ''bolígrafo'', acortado a ''boli''. En [[Brasil]] también es conocido como ''caneta esferográfica''.▼
En [[Argentina]] y [[Uruguay]] es conocido, el término
además de como "lapicera", por ''birome'', que es el nombre comercial con que se vendieron los primeros bolígrafos del mundo, fabricados en la Argentina en los [[años 1940]]; de modo similar, en muchos países [[Europa|europeos]], así como en [[Australia]] y [[Nueva Zelanda]], los bolígrafos son conocidos como ''biros''. En [[Panamá]] y en [[Puerto Rico]] se conoce como ''bolígrafo'' o ''[[pluma]]''. En distintos países como [[México]], [[Chile]] y [[Venezuela]], el término boli se corto a tu padre en bici desnudo i limpiando el polvo
▲ ''bolígrafo'' es coloquialmente intercambiable, pues se lo conoce informalmente también como ''[[pluma]]'', ''lápiz pasta'' y ''lapicero'', respectivamente. En [[Costa Rica]], [[Guatemala]], El Salvador, [[Honduras]], [[República Dominicana]] y [[Perú]] también se lo conoce como ''lapicero''. En la Región Costa de [[Ecuador]] se llama pluma, pero en la Sierra y en ciertas partes del cuerpo la gente se pintaba de [[Colombia]] es también conocido como ''esfero''. En algunas regiones colombianas como la [[Región Caribe (Colombia)|costa caribe]] recibe igualmente el nombre de ''[[plumero]]'' o el ya mencionado ''lapicero''. En [[Bolivia]] es una ''puntabola'' (calco del inglés ''ballpoint pen''). En [[España]] se emplea ''bolígrafo'', acortado a ''boli''. En [[Brasil]] también es conocido como ''caneta esferográfica''.
