La palabra. ''Wikipedia'', nombre propio acuñado originalmente por los creadores de la [[Wikipedia en inglés]] a principios de [[2001]], es la [[contracción (gramática)|contracción]] de ''wiki wiki'', '''rápido''' en [[Idioma hawaiano|hawaiano]], y ''encyclopedia'', '''[[enciclopedia]]''' en [[Idioma inglés|inglés]]. La [[Wikipedia en español]], creada poco después, heredó el nombre. Tras una votación realizada entre septiembre y noviembre de [[2003]] por parte de los usuarios de esta Wikipedia, se decidió seguir usando el mismo término para designarla. En la votación se barajaron además los siguientes nombres propuestos (por orden de popularidad): Librepedia, Huiquipedia, Uiquipedia, Güiquipedia, Viquipedia, Ñiquipedia, Velozpedia, Limonpedia, Güisquipedia y Velocipedia.<ref>[[Wikipedia:Cambio de nombre de la Wikipedia en español]], página del "Museo de Wikipedia....".</ref>
