Fue tras contraer matrimonio con su primo cuando comenzó la carrera literaria de Miguel Delibes. Se abrió entonces un trienio clave que marcó su carrera: en 1947 comenzó a escribir su primera obra, ''[[La sombra del ciprés es alargada]]'', y nació su hijo [[Miguel Delibes de Castro|Miguel]], que llegaría a ser un conocido biólogo.<ref name="pág 30" /> En 1948, recibió el [[Premio Nadal]] por ''La sombra del ciprés es alargada'', comenzando así a despuntar en el panorama novelístico español. Poco después nació su hija [[Ángeles Delibes|Ángeles]], conocida bióloga e investigadora. 1949, último año de ese trienio, estuvo marcado por la publicación de un nuevo libro, ''[[Aún es de día]]'', que sufrió la acción de la [[censura]]. Como catedrático de Historia en la Escuela de Comercio, hubo de enfrentarse también a los [[censura franquista|censores franquistas]] a la hora de tratar en sus clases lo concerniente a la victoria de "los nacionales" en la Guerra Civil (victoria por la que él mismo había combatido voluntariamente durante tres años). A mediados de año nació [[Germán Delibes|Germán]], su tercer hijo, y catedrático de [[Prehistoria]] en la [[Universidad de Valladolid]].<ref name="pág 31">Dirección General del Libro y Bibliotecas (Ministerio de Cultura) ''Miguel Delibes: Premio Nacional de las Letras Españolas 1991'', pág 31.</ref>
[[Archivo:José Miguel (cazador de Flickr por Balinera).jpg|thumb|200px|La [[caza]], a la que Delibes era un gran aficionado, es un tema recurrente en sus obras.]]
