Couto estas mas bueno que el pan te la comeria todita estas buenisimo teLovee tus tabletas de chocolate hum.. (L)Pese a su apariencia de literatura infantil, el terrible trasfondo en que discurre la historia hace que algunos especialistas hayan dudado de su conveniencia para los lectores más jóvenes. Así, Ed Wright, del periódico austrialiano ''The Age'', sugería que la lectura podría hacer que los padres se viesen obligados a "tener que explicar el [[Holocausto]]".<ref name = Agereview>{{cita publicación | título = Book Review: The Boy in the Striped Pyjamas | autor= Wright, Ed | editor = The Age | fecha = 03-01-2006 |url = http://www.theage.com.au/news/book-reviews/the-boy-in-the-striped-pyjamas/2006/01/03/1136050420787.html | fechaacceso = 31-07-2006|idioma = inglés}}</ref> En cambio, Kathryn Hughes de [[The Guardian]], sí lo considera una aproximación suficientemente suave al tema.<ref name = Guardianreview>{{cita publicación | título = Educating Bruno| url = http://books.guardian.co.uk/reviews/childrenandteens/0,,1691208,00.html | autor = Hughes, Kathryn | editor = [[The Guardian]] | fecha = 21-01-2006 | fechaacceso = 31-07-2006|idioma = inglés}} (contiene detalles de la trama)</ref> El propio Boyne aseguró que el libro es "diferente a nada que haya hecho antes. Creo que puede ser un libro infantil, pero pienso que también puede gustarle a los adultos".<ref name = SarahWebb/>
