Diferencia entre revisiones de «Los Simpson: la película»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 95.16.218.186 (disc.) a la última edición de Obelix83
Línea 65:
El director David Silverman afirmó que, a diferencia de la serie de televisión con la que «los espectadores tienen que ser muy exigentes», la película les dio la oportunidad «de prodigar aquella atención a cada escena». Respecto a los cambios en la animación, el equipo diseñador agregó sombras a los personajes, una característica no presente en la serie de televisión.<ref name="nytimes" /> Silverman y los animadores buscaron películas como ''[[Los increíbles]]'', ''[[Les Triplettes de Belleville]]'' y ''[[Conspiración de silencio]]'', como «un gran ejemplo de una puesta en escena sobre la forma en que los personajes son colocados».<ref name="nytimes" /> También buscaron ideas para la secuencia del sueño en las películas de dibujos animados de [[The Walt Disney Company|Disney]] como ''[[Dumbo]]'' y el dibujo animado de [[Pluto (Disney)|Pluto]] ''El Día del Juicio Final de Pluto'',<ref name="totalfilm" /> así como multitud de escenas de ''[[El mundo está loco, loco, loco]]''.<ref name="moviesonline" /> Silverman se fijó en algunos de los episodios de Los Simpson que había dirigido, principalmente en sus dos favoritos, ''[[Homie the Clown]]'' y ''[[Three Men And A Comic Book]]''.<ref name="silvermaninter">{{cita publicación | url=http://www.ifmagazine.com/feature.asp?article=2280 | title=Interview: 'Simpsons Movie' Director David Silverman Loves Making D'oh | accessdate=[[22 de mayo]]de [[2008]] | date=[[31 de julio]] de [[2007]] | author=Peter Brown | publisher=iF Magazine| language=inglés}}</ref> [[Mike B. Anderson]], [[Lauren MacMullan]], [[Rich Moore]] y [[Steven Dean Moore]] dirigieron cada uno alrededor de una cuarta parte de la animación de la película bajo la supervisión de Silverman, con muchos animadores trabajando en las diferentes escenas.<ref name="com2" />
 
=== Reparto ===
 
{| {{tablabonita}} class="InfoDerecha"
|-
! Personaje
! [[Actor de voz]]<br />original<br />
! Actor de voz<br />Hispanoamérica<br />
! Actor de voz<br />España<ref name="doblaje_españa">{{cita web | url = http://www.eldoblaje.com/datos/Fichapelícula.asp?id=12357 | título=Ficha de ''Los Simpson: la película'' en eldoblaje.com | fechaacceso=11 de agosto | añoacceso=2008}}</ref><br />
|-
| [[Homer Simpson]]
| [[Dan Castellaneta]]
| [[Víctor Manuel Espinoza]]
| [[Carlos Ysbert]]
|-
| [[Marge Simpson]]
| [[Julie Kavner]]
|rowspan="2" |[[Marina Huerta]]
| [[Margarita de Francia (actriz)|Margarita de Francia]]
|-
| [[Bart Simpson]]
| [[Nancy Cartwright]]
| [[Sara Vivas]]
|-