Diferencia entre revisiones de «Grial»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Deshecha la edición 38888089 de 190.53.117.204 (disc.)
Línea 5:
Otras leyendas acerca del Grial se entrecruzan con las relativas a las distintas [[copa]]s antiguas que se consideran el Santo Cáliz.
 
== Etimología == (SIGNIFICADO)
 
La palabra grial –pronunciada «''graal''» en inglés medio– parece ser una adaptación francesa del término latino «''gradalis''» que implica la idea de un plato que es llevado a la mesa en diferentes momentos («''gradus''») de una comida. Al respecto dice Helinand de Froidmont en su ''Chronicon'' ([[siglo XIII]]):<ref>http://www.chronique.com/Library/Knights/Grail.htm ''What is a Grail?''</ref> «''... un plato ancho y algo profundo en que habitualmente se colocan las carnes caras para el rico... normalmente se denomina grial''».
En algunos textos de la Baja Edad Media aparece trascripto como «''San Gréal''»<ref>Merriam Webster Dictionay s.v.</ref>