Diferencia entre revisiones de «Inglaterra»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 83.138.204.87 a la última edición de 193.153.50.175 |
|||
Línea 64:
Es muy frecuente el uso erróneo de Inglaterra como sinónimo de [[Gran Bretaña]] o del [[Reino Unido]], opción que puede resultar ofensiva para [[Escocia|escoceses]], [[gales]]es, y [[Irlanda del Norte|norirlandeses]].
== Origen del nombre ==
{{cita|En la actualidad, esta isla, siguiendo el número de libros en los que está escrito la ley divina, contiene cinco naciones: las de los ingleses, los bretones, los escotos, los [[pictos]] y los latinos, y cada una de ellas cultiva en su lengua particular el estudio sublime de la verdad divina.<ref>En el original latino: ''«Haec in praesenti, iuxta numerum librorum, quibus lex divina scripta est, quinque gentium linguis, unam eandemque summae veritatis et uerae sublimitatis scientiam scrutatur, et confitetur, Anglorum videlicet, Brettonum, Scottorum, Pictorum et Latinorum, quae meditatione scripturarum ceteris omnibus est facta communis».''</ref>|[[Beda el Venerable]]}}
Al terminar el mandato [[Imperio romano|romano]] sobre ''[[Britania]]'' (la parte sur de [[Gran Bretaña]]), la [[isla]] fue invadida tanto por pueblos [[celta]]s procedentes de [[Escocia]] e [[Irlanda]] como por [[tribu]]s [[Germanos|gérmanicas]] venidas de los actuales [[Países Bajos]], [[Alemania]], y [[Dinamarca]], principalmente [[anglo]]s, [[sajón|sajones]] y [[juto]]s. Estas tribus acabaron fusionándose entre sí y, en cierta forma, con la población local, principalmente los [[Britones]], fundando una serie de reinos en el sureste de Britania. A esta zona le dieron los [[franco (pueblo)|francos]] el nombre [[latín|latino]] ''Anglae terra'' (‘Tierra de los anglos’), que más tarde pasó a utilizarse en la mayor parte de [[Europa]]. Posteriormente los propios ingleses tradujeron este nombre como ''England''.
Es curioso que el nombre de este territorio varía dependiendo de dónde provenga la denominación: para los [[Europa Continental|europeos continentales]], el nombre de «Tierra de los anglos» fue el que perduró, aun cuando los anglos estaban más al [[norte]] que los reinos sajones en la isla. Sin duda alguna, influyó el hecho de que los reinos anglos de [[Northumbria]], Mercia y [[Anglia Oriental]] abarcaban el 80% del territorio de la [[Heptarquía]] y a ellos correspondió la supremacía política durante los siglos VI y VII, especialmente durante los reinados de Edwin de Northumberland y de Penda y Offa de Mercia. A esta supremacía política de los anglos se unió una primacía cultural, pues los monasterios de Northumbria, especialmente el de Lindisfarne, se convirtieron en centros culturales de primer orden, de donde surgieron grandes figuras como [[Alcuino de York]] y [[Beda el Venerable]], que tuvieron una gran influencia en el desarrollo de la cultura de la Europa merovingia y carolingia. Además, concurría un hecho que jugaba en contra de una hipotética ''Saxonland:'' y es que en el continente, en la frontera oriental del reino de los francos, se asentaba el pueblo de los sajones continentales, que tras ser sometido por Carlomagno, se integró en el Imperio carolingio y posteriormente en el Sacro Imperio. El uso de los términos ''Anglia'' y ''angli'' esquivaba molestas homonimias y evitaba la posibilidad de confundir a los anglosajones con los sajones del Continente.
En el marco de los propios anglosajones, la ''Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum'' de [[Beda el Venerable]] marca una tendencia. En esta obra, las palabras ''angli'', ''angelfolc'' y ''gentis anglorum'' se utilizan en un doble sentido: en un sentido amplio, designan a todos aquellos pueblos de lengua germánica que invadieron Gran Bretaña a finales del [[siglo V]] y principios del [[siglo VI|VI]], ya fueran [[anglos]] [[jutos]] y [[sajones]].<ref>De este modo, en el capítulo primero de la obra se dice: «Cinco pueblos hay en la isla de Britania: los anglos, los bretones, los [[picto]]s, los [[escoto]]s y los latinos».</ref> En un sentido estricto, tales términos se referían exclusivamente a la tribu de los anglos, excluyendo a los jutos y los sajones. Esta terminología fue aceptada incluso por los sajones de Wessex, que a partir de Alfredo el Grande, se titulaban a sí mismos como Rex Saxonum et Anglorum (reyes de los anglos). Sin duda alguna, influyó el hecho de que a partir del tratado de Wedmore ([[878]]) y la conquista de Londres, amplias zonas habitadas por anglos cayeran en poder del rey Alfredo. Precisamente fue este monarca, el que, a pesar de ser sajón, hizo todo lo posible por patrocinar una identidad paninglesa entre los pueblos de habla anglosajona de Britannia.
En sus traducciones de las obras de Beda el Venerable se usa el vocablo ''englisc'' (inglés), y no ''saxisc'' (sajón), para referirse a la lengua anglosajona. Además, la expresión ''gentis Anglorum'' es traducida por Alfredo como con el vocablo ''Angelcynn'' (el pueblo de los ingleses). No en vano, los reyes de Wessex eran descendientes del legendario rey de los anglos Offa (no confundir con Offa de Mercia), que reinó en el Norte de Alemania siglos antes de la gran migración a Britannia. Los reyes de los anglosajones, dueños ya a partir de Athelstan de toda Inglaterra, adoptaron diferentes títulos como ''Rex Angulsæxna'' (rey de los anglosajones) o ''Rex Anglorum'' (rey de los ingleses) y finalmente en el siglo XI la última expresión se consolidó, y el vocablo «ingleses» desplazó definitivamente al de «sajones».
En las [[lenguas celtas]], el nombre de los sajones fue el que tuvo mayor arraigo, como por ejemplo: Sasana en [[Idioma irlandés|gaélico]] irlandés; Sasainn en [[gaélico escocés]]; Lloegr para el territorio, pero ''saeson'' como [[gentilicio]], en [[Idioma galés|galés]] y ''bro-saoz'' en [[idioma bretón|bretón]].
== Historia ==
{{AP|Historia de Inglaterra}}
=== Prehistoria ===
==== Los primeros habitantes ====
El [[Europa continental|continente europeo]] tiene al noroeste un conjunto de islas conocidas antiguamente como las Bretañas (Britanias), siendo la Gran Bretaña la más importante por su tamaño (de ahí ha tomado el nombre de Gran Bretaña). La [[isla]] era relativamente insignificante en la historia de la civilización occidental. Se conservan pocos indicios del idioma o civilización de los primeros habitantes, tan sólo monumentos megalíticos, tales como el [[Stonehenge]], que datan de la [[Edad del Bronce]] (hacia el [[siglo XXIII a. C.|2300]]-[[siglo VIII a. C.|800 a. C.]]).
Sus primeros habitantes llegaron a pie hace 210.000 años, en un periodo de glaciación, gracias a que [[Gran Bretaña]] estaba unida al continente, ya que el nivel del mar estaba cien metros por debajo del actual. Los primeros asentamientos de estos habitantes se realizaron en torno a lo que hoy es el Gales meridional y la zona occidental de Inglaterra. El [[Homo sápiens]] apareció hace [[XXVIII milenio a. C.|30.000 años]], con presencia numerosa a finales de la última [[glaciación]], hace [[XII milenio a. C.|13.000 años]].
En el [[VIII milenio a. C.|7500 a. C.]] está datado el centro mesolítico [[maglemosiense]] de [[Star Carr]] ([[Yorkshire]]). La [[cultura tardenosiense]] llegó más tarde, en dos oleadas. [[Maglemosienses]] y [[tardenosiense]]s eran cazadores y recolectores y los primeros conocían el [[hacha]] y los sistemas de [[tala]].
Llegó a continuación la [[cultura aziliense]], con asentamientos en las costas. Se conservan muy pocos restos, debido, quizá, a que en el [[V milenio a. C.|5000 a. C.]], el deshielo separa Gran Bretaña del continente.
==== La llegada de las culturas agricultoras ====
[[Archivo:Stonehenge back wide.jpg|thumb|[[Stonehenge]], un [[monumento megalítico]] del [[Neolítico]] y de la [[Edad de Bronce]] en [[Wiltshire]], supuestamente erigido entre el [[siglo XX a. C.|2000]] y el [[siglo XXV a. C.|2500 a. C.]]]]
En el [[siglo XXXVIII a. C.|3800 a. C.]] llegaron por mar los primeros colonizadores agricultores. Se asentaron en [[Wessex]] y durante decenas de años convivieron con los maglemosienses de las [[selva]]s, los tardenosienses de los valles fluviales y los azilienses de los litorales. El éxito acompañó a esta cultura de agricultores y pastores, llamada de [[cultura de Windmill Hill]] por el lugar donde apareció un rico yacimiento, que en [[siglo XXX a. C.|3000 a. C.]] estaba extendida por Gran Bretaña e Irlanda. La necesidad de [[sílex]] forzó la primera explotación minera. Se han encontrado [[sepultura]]s en forma de largos túmulos de tierra y [[yeso]]. Los más largos se denominan ''[[túmulo en bancal|bank barrows]]'' y el resto ''[[túmulo alargado|long barrows]]''.
En [[siglo XXVIII a. C.|2800 a. C.]] está datado el monumento megalítico [[West Kennet Long Barrow]], consecuencia de la llegada de un primer contingente de constructores, que se mezcló con la cultura de Windmill Hill. Un segundo contingente desembarcó más tarde en el sudoeste de [[Escocia]] y norte de Irlanda, con asentamientos en [[Isla de Man|Man]], [[Gales]] y [[Derbyshire]]. A Irlanda llegaron después los constructores conocidos como [[cultura de Boyne]]. Con el paso del tiempo, los contactos entre cazadores y agricultores dieron origen al comercio. La cultura de los pueblos del [[neolítico secundario]] (llamada [[cultura de Peterborough|de Peterborough]] por un yacimiento allí encontrado, incluye la caza y la pesca junto con la agricultura y la cerámica. Otros grupos culturales son los de [[Rinyo-Clacton]], establecidos en el norte de Escocia y sudeste de Inglaterra y el de Dorchester en el valle del [[Támesis]]. Aparecen también factorías de [[hacha]]s. Datados en el [[siglo XXVI a. C.|2600 a. C.]], se localizan en el sur de Inglaterra numerosos terraplenes circulares, con un acceso, denominados ''[[henge]]s''. En [[siglo XXIII a. C.|2300 a. C.]] se efectúa la primera fase de construcción de Stonehenge.
==== La edad de Bronce ====
En [[siglo XIX a. C.|1900 a. C.]] llegan varios grupos del vaso campaniforme, del comercio del [[cobre]], la [[cerveza]], el [[oro]] y la [[plata]]. Bajo su empuje, la [[agricultura]] se convirtió en una actividad secundaria, desplazada por la ganadería, la caza y la primera artesanía de los metales. [[Windmill Hill]] desapareció como cultura, pero los pueblos del neolítico secundario continuaron la suya. La cultura del vaso campaniforme no construye monumentos megalíticos para la realización de enterramientos. [[West Kennet Long Barrow]] deja de utilizarse como sepultura en [[siglo XVII a. C.|1700 a. C.]]
Los hombres de la cultura del vaso campaniforme construyeron el [[santuario de Avebury]] y la [[montaña artificial]] de [[Silbury Hill]], el grupo de [[monolito]]s de [[Callanish]] y la segunda estructura de [[Stonehenge]]. En [[siglo XVII a. C.|1700 a. C.]] desembarcan en Inglaterra tribus de [[armoricano]]s en busca de minas de cobre y estaño. Estos pueblos del bronce impusieron su cultura sobre los pueblos indígenas del [[cobre]] y descubrieron los mayores yacimientos de [[estaño]] de [[Europa]]. Los asentamientos en Cornualles de la que se llama cultura de Wessex pronto despegaron económicamente gracias al comercio. Mediante conquista, lograron unificar todo el centro y sur de Inglaterra. Reconstruyeron Avebury y construyeron la tercera estructura de Stonehenge, en [[siglo XVI a. C.|1600 a. C.]]
Desde la [[edad del bronce]] hasta aproximadamente el [[siglo VI a. C.|siglo VI a. C.]], Britania estaba habitada por los [[pictos]] y los celtas, quienes hasta el [[siglo I a. C.|siglo I a. C.]] invadieron periódicamente las islas Británicas. Los celtas eran un grupo de pueblos que dominaba la mayor parte del oeste y centro de [[Europa]] durante el [[milenio I a. C.|I milenio a. C.]] y que transmitió su idioma, costumbre y religión a los otros pueblos de la zona.
=== Celtas ===
{{AP|Celtas}}
| |||